พีดีเอ

View Full Version : แก้ แปลย้อนกลับจากการโพสไม่ได้ทำงาน


MOGmartin
15-09-10, 16:58
สวัสดี,

ผมได้เพิ่มข้อความบางส่วนในภาษาสเปน, เมื่อ es / แปล / ฉัน

เมื่อฉันดูข้อความเหล่านั้นในการเริ่มต้น (ภาษาอังกฤษ) เกี่ยวกับรากที่พวกเขาปรากฏในภาษาสเปน

ตัวอย่าง : UK subforum ทำให้ทุกอย่าง (http://seoforums.org/feedback-suggestions/4419-uk-subforum-makes-everything-russian.html # post21608) ภาษารัสเซีย

โพสต์นี้ถูกบันทึกอยู่ในภาษาสเปน, ภาษาสเปนบนไซต์ย่อย แต่เป็นสิ่งที่ไม่ได้แปล


ฉันจำเป็นต้องมีภาษาที่ตั้งไว้ในแผงควบคุมก่อนที่จะ vBET จะแปลมันกลับมาหรือมันควรจะทำงานเพียงแค่การรับรู้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเว็บไซต์ที่คุณกำลังใช้เมื่อคุณเพิ่มการโพสต์?

(ถ้าฉันจะต้องมีมันตั้งอยู่ในแผงควบคุมที่ว่า?)

ขอบคุณ

นกนางแอ่น
MOGmartin
16-09-10, 09:25
ฉันต้องการความช่วยเหลือในเร็วนี้เป็นตอนนี้ทำงานแปล แต่ไม่ได้เป็นไปได้สำหรับคนที่จะ interract ในภาษาอื่น ๆ

(เหตุผลที่ผมซื้อรุ่นที่จ่าย)

ขอบคุณล่วงหน้า

นกนางแอ่น
vBET
16-09-10, 15:54
โปรดอ่านบทความนี้ และคุณจะบอกต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมในพื้นที่นี้

ในกรณีของข้อความที่ชี้ให้ -- มันไม่ได้ทำเครื่องหมายเป็นที่เขียนในภาษาอื่น ๆ ตอนนี้คุณต้องแก้ไขและทำเครื่องหมายโดย lang BBCode กรุณาอ่านบทความด้านล่าง -- จะอธิบายถึงวิธีการทำเช่นนี้และยังมีวิธีที่จะทำให้ vBET รู้จักภาษาโดยอัตโนมัติ (สำหรับข้อความใหม่ -- หนึ่งที่มีอยู่คุณต้องแก้ไขด้วยตนเองและเพิ่ม Lang BBcode)
MOGmartin
16-09-10, 16:26
ขอขอบคุณสำหรับการยืนยัน -- ผู้ใช้สามารถเลือกภาษาเริ่มต้นของเขาทุกหลังจากลงทะเบียนหรือไม่ ฉันไม่สามารถหาได้ใน ฯลฯ userCP

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
MOGmartin
17-09-10, 09:25
ขอขอบคุณสำหรับการยืนยัน -- ผู้ใช้สามารถเลือกภาษาเริ่มต้นของเขาทุกหลังจากลงทะเบียนหรือไม่ ฉันไม่สามารถหาได้ใน ฯลฯ userCP

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

นอกจากนี้ฉันคิดว่ามันจะดีกว่าถ้าปลั๊กอินที่จะ autodetect ภาษาของการโพสต์และการแปล, หรือหรือแปลมันถ้ามันถูกโพสต์ในรุ่นที่แปลแล้ว

โอกาสใด ๆ
vBET
17-09-10, 10:51
ขอขอบคุณสำหรับการยืนยัน -- ผู้ใช้สามารถเลือกภาษาเริ่มต้นของเขาทุกหลังจากลงทะเบียนหรือไม่ ฉันไม่สามารถหาได้ใน ฯลฯ userCP

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ผู้ใช้สามารถเลือกภาษาเริ่มต้นของเขาในระหว่างการลงทะเบียนและผู้ใช้ในซีพี นอกจากนี้คุณสามารถบังคับให้ผู้ใช้ที่มีอยู่แล้วในการตั้งค่าภาษาเริ่มต้นของพวกเขา -- โปรดดูตัวเลือกอื่น ๆ vBET ในส่วน :)
vBET
17-09-10, 10:53
นอกจากนี้ฉันคิดว่ามันจะดีกว่าถ้าปลั๊กอินที่จะ autodetect ภาษาของการโพสต์และการแปล, หรือหรือแปลมันถ้ามันถูกโพสต์ในรุ่นที่แปลแล้ว

โอกาสใด ๆ

สนับสนุนแล้ว ฉันให้คุณเชื่อมโยงไปบทความและเห็นคุณไม่ได้อ่านมัน;) เพียงแค่ไปที่ vBET ตัวเลือกใน Google ส่วนที่คุณจะพบการกำหนดค่านี้

คุณจำเป็นต้องให้ความช่วยเหลือบางอย่างที่นี่หรือปัญหาจะแก้ไขได้? :)
MOGmartin
17-09-10, 12:28
ผมคิดว่าคงมีคู่มันมีหนึ่งข้อสงสัยสุดท้าย แต่อิ่มในการโพสต์ที่หัวข้อใหม่

ขอบคุณอีกครั้ง

MOGmartin
Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vBET 4.10.1