PDA

Ara l-verżjoni sħiħa: Rifjutata Miktub fil-lingwi differenti



Smiggy
15-10-09, 00:31
Hi Michal,

Inti tlabt lili fil-ħajt oħra sabiex jiddeskrivi dan fil-forum Talba Karatteristika.

Ara, rabta mill-ġdid: ikklikkja (http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=154496&highlight=urdu)

Ma 'dan Hack inti għandek l-għażla jekk l-Ingliż jew Urdu. Agħżel Urdu u tkun taf fil-fatt tkun tittajpja Urdu u allura inti tista 'tistabbilixxi lura għall-Ingliż il-toggle mbagħad titqiegħed mill-lemin għax-xellug.

Din hija xi ħaġa I imħabba biex tara inkorporati imma niddubita li se jiġri.

vBET
15-10-09, 00:44
Grazzi għat-talba.

I do not know dak li hu Urdu, so I ma jifhmux il-kwistjoni. Wkoll jgħixu demo fuq il-forum li jien mhux kapaċi jifhmu fil-livelli kollha:)

Tista 'jekk jogħġbok iddeskrivi me aktar dak li tagħmel?

Ukoll jekk inti qed tikteb bl-Ingliż, jekk jogħġbok sett lingwa tiegħek default għall-Ingliż, jew sett għażla li ma awtomatikament iżid BBCodes lingwa meta tikteb kariga ġdida. Lingwa default jgħid x'inhi l-lingwa default għall-postijiet tiegħek:) Tista 'bidla li globalment fil CP Utenti, jew għal messaġġ ġdid speċifiku fil-editur.

Smiggy
15-10-09, 01:40
Urdu hija lingwa.

Jekk taqra d-deskrizzjoni fil din ir-rabta se jgħidlek.

Hija tippermetti li inti tikteb jew tip Urdu.

vBET
15-10-09, 03:36
Iżda Urdu ma hija sostnuta minn traduzzjonijiet Google, u għalhekk vBET ma jistgħux jimmaniġġaw encore, jikkawża dan it-test ma jkunx tradott għal-lingwi l-oħra ...

Smiggy
15-10-09, 18:31
Dan kien biss eżempju.

Talba karatteristika tiegħi huwa jekk ikun possibbli għalina li jiktbu fil-lingwi differenti (ħin reali) minflok bil-miktub dwar il-lingwa waħda u mbagħad dan kollu jiġrilha tradotti aktar tard.

Ħares lejn il-kodiċi għal dik Hack biex tara dak li jfisser. :)

vBET
16-10-09, 01:54
Iżda int tista 'tikteb fil-lingwi differenti ... :) Jiddispjacini, imma jien verament ma jsibux il-punt tiegħek.

Meta tikteb xi ħaġa, tikteb fil-ħin reali. U inti tista 'tikteb f'kull lingwa appoġġjati, u anki fil-lingwi diversi messaġġ wieħed. Inti ma għandekx jiktbu b'lingwa waħda:)

Aqra biss dan l-artikolu:

Smiggy
17-10-09, 01:56
Naħseb li jfisser mal Hack tiegħek inti tista 'tip Pollakk bl-użu ta tastiera Ingliż jew bl-Ingliż u mbagħad Hack tiegħek se tissarraf.

Hija li kif se taħdem?

Jew per eżempju se nkun kapaċi li tikteb fil Ħindi fl-alfabett Ħindi u mhux l-Ingliż. Ħindi għandha alfabett huwa stess fil-karattri differenti.

Nittama li jagħmel sens aħjar.

vBET
17-10-09, 03:41
Meta tiktbilna f'xi lingwa tikteb f'din il-lingwa. Meta tuża dan il-karattri lingwa. Mur fil-messaġġi tat-test - dawk huma miktuba fil-lingwi differenti - tista 'tara l-oriġinal (qabel traduzzjoni) - kemm tikklikkja l-vleġġa fuq il-lemin tal-bandiera għall-lingwa oriġinali.

Jew aħjar tfittex hawn. Il-messaġġ hawn taħt hija fil-Ġappuniż - dan ifisser li huwa miktub fl-Ġappuniż - ikklikkja fuq il-vleġġa u se tara t-test oriġinali li kien miktub (jien ma nafx Ġappuniż - huwa biss kkupjata mill-Wiki;))

Hemm kejkijiet, mhux l-alkoħol

Fil-qasam messaġġi tat-test tista 'tara wkoll nases miktuba f'ilsna oħra - dawk kollha li kien miktub bl-użu ta' karattri nazzjonali tagħhom. DO meta l-utent minn xi pajjiż se jiffirmaw forum tiegħek. Huwa ma tista 'tara biss forum tiegħek fil-lingwa tiegħu - jista' wkoll tikteb fil-lingwa tiegħu! : D

Smiggy
17-10-09, 14:14
See screenprint, I selected my language Japanese from UserCP --> Edit Dettalji tiegħek.

Għalhekk, meta nibda thread ġdida u t-tip I biss tara karattri bl-Ingliż?

Smiggy
19-10-09, 22:59
Jiena ċert li dan huwa jkollna frustranti għalik Michal iżda jekk jogħġbok ara l-iskrin aħħar tiegħi.

vBET
20-10-09, 02:24
See screenprint, I selected my language Japanese from UserCP --> Edit Dettalji tiegħek.

Għalhekk, meta nibda thread ġdida u t-tip I biss tara karattri bl-Ingliż?

Finalment jiena tikseb il-punt tiegħek;)
Iva - naturalment inti tara dak li qed tikteb. Jekk trid tara sinjali oħra, inti għandek tikteb sinjali oħra - dan ifisser bidla settings tastiera tiegħek:)

vBET
20-10-09, 02:26
Jiena ċert li dan huwa jkollna frustranti għalik Michal iżda jekk jogħġbok ara l-iskrin aħħar tiegħi.

Frustranti - xejn affattu. I imħabba biex tisma kif nista 'ttejjeb vBET saħansitra aktar:)

Ukoll - nieħu l-punt diġà - jekk jogħġbok ara t-tweġiba ta 'qabel.

Smiggy
20-10-09, 20:08
Finalment jiena tikseb il-punt tiegħek;)
Iva - naturalment inti tara dak li qed tikteb. Jekk trid tara sinjali oħra, inti għandek tikteb sinjali oħra - dan ifisser bidla settings tastiera tiegħek:)

Oh, nara.

Il-Hack I marbuta li tippermetti li inti tikteb kemm bl-Ingliż u Urdu (bħala eżempju). Dan huwa dak li kien qiegħed jitlob.

Forsi inti għandek tagħti ħarsa lejn il-kodiċi u ara jekk huwa possibbli.

Btw, meta se vB 3.0 jiġu rilaxxati? : D

Smiggy
22-10-09, 17:39
What do you say Michal? : D

vBET
22-10-09, 23:44
Oh, nara.

Il-Hack I marbuta li tippermetti li inti tikteb kemm bl-Ingliż u Urdu (bħala eżempju). Dan huwa dak li kien qiegħed jitlob.

Forsi inti għandek tagħti ħarsa lejn il-kodiċi u ara jekk huwa possibbli.

Btw, meta se vB 3.0 jiġu rilaxxati? : D

I miżjuda din ir-rabta ħajt fuq il-lista Todo tiegħi:)

Data ta 'rilaxx - il-prodott huwa lest u stabbli. Huwa se jkun rilaxxat matul f'mhux aktar minn 1 xahar:)

Smiggy
23-10-09, 00:11
I miżjuda din ir-rabta ħajt fuq il-lista Todo tiegħi:)

Data ta 'rilaxx - il-prodott huwa lest u stabbli. Huwa se jkun rilaxxat matul f'mhux aktar minn 1 xahar:)

1 xahar?

Indanna!

Se tkun rilaxxata ma 'dik il-karatteristika?

vBET
23-10-09, 15:18
1 xahar?

Indanna!

Se tkun rilaxxata ma 'dik il-karatteristika?

vBET 3.0.0 hija disponibbli mil-lum għal xi fora li jappoġġja dan il-proġett qabel (dettalji hawn: Traduttur vB Intrapriża - Page 48 - vBulletin.org Forum (http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?p = 1896325)):)

Għall-bejgħ li se jkollhom jistennew ftit ftit aktar:) I really think li se jkun disponibbli fil-2 ġimgħat, iżda l-1 xahar hija xi ħaġa aktar sikur għalija li ngħid:)

U din il-karatteristika mhux se tkun inkluża fil 3.0.0 - għaliex nixtieq li jagħtuk prodott verament tajba u ittestjata sew. Jżid karatteristiċi ġodda fl-għaġla ma tkunx idea tajba:) Imma jkun kalm - vBET ħafna ta 'pjanijiet li tmur għall 4.0.0 diġà:)

Deadl
25-10-09, 18:17
nirringrazzjak ********************....

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations made by vBET 4.10.1