vertalen naar het /als \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043d\u043a\u0430

[Vetall]

Hi!

vBET 4.9.2
Yandex Vertaling API

bij het vertalen van de website in wit-russisch (/worden), het geheel van de tekst ziet er zo uit: "\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u043d\u043a\u0430"
andere talen zijn vertaald normaal.
hoe op te lossen?

[vBET]

Zie je het ook op onze pagina ergens? Wee moet het reproduceren van het probleem te kunnen oplossen en op dit moment weten we niet uit welke vertaling de aanbieder van deze vertaling is. Welke aanbieders gebruik je? Kunt u ons de originele tekst en taal (voor de vertaling)? We zullen proberen het te reproduceren door onze leveranciers test bestanden.

Ook zie ik dat u oudere vBET versie. We bijgewerkt vBET sommige aanbieders van API veranderingen, dus het is mogelijk dat het probleem is al weg of in verband met de aanbieders van wijzigingen die niet zijn meegenomen in oudere vBET versies. We zijn er niet zeker van, dus wij zullen controleren op onze nieuwste release zodra u gaf ons de gevraagde gegevens. Ook zie release notes over vertalingen aanbieders van API veranderingen:
http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/4795-vbet-4-10-0-5-3-0-released-small-license-changes.html

[Vetall]

Отправил персональным сообщением примеры страниц перевода с Русского на Белорусский

[vBET]

Zoals u schreef in het UUR na vBET actualisatie van het probleem verdwenen, dus ik ben wijzigen draad status opgelost.