נפתר תרגם ל/לסה כגון \u0441\u0442\u0430\u0440\ua\ue = = = = = = = = = = = = = = = מ043 [ארכיון] - vBulletin מתרגם הארגון (vBET)

צפה בגרסא המלאה: נפתר תרגם ל/לסה כגון \u0441\u0442\u0430\u0440\ua\ue = = = = = = = = = = = = = = = מ043

Vetall

30-05-19, 09:14

היי!

vBET 4.9.2
יאנדקס-API של תרגום

בעת תרגום אתר האינטרנט לבלרוסית (/CE), הטקסט כולו נראה כמו: "\u0441\u0442\u0430\u0440\u043= \u043d\u043a\u0430"
שפות אחרות מתורגמות כרגיל.
איך לתקן?

vBET

03-06-19, 20:33

אתה רואה את זה גם? בעמוד שלנו איפשהו Wee צריך לשכפל את הנושא כדי להיות מסוגל לתקן את זה וברגע זה אנחנו לא יודעים מאיזה ספק תרגום זה תרגום. באילו ספקים אתה משתמש? תוכל לתת לנו את הטקסט והשפה המקוריים (לפני התרגום)? אנו ננסה לשכפל את זה על ידי הספקים שלנו לבדוק קבצים.

גם אני רואה שאתה משתמש בגירסה vBET יותר. עידיינו את vBET כדי לחלק מספקי ה-API, אז זה אפשרי שהבעיה כבר נעלמה או קשורה לשינויים בספקים שאינם מכוסים בגירסאות vBET ישנות יותר. אנחנו לא בטוחים, אז אנחנו נבדוק את זה על המהדורה החדשה שלנו ברגע שנתת לנו את הנתונים ביקשו. כמו כן, ראה שחרור הערות אודות ספקי תרגומים שינויים API:
http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet-announcements/4795-vbet-4-10-0-5-3-0-released-small-license-changes.html

Vetall

06-06-19, 20:23

Отправил персональным сообщением примеры страниц перевода לРусского на

vBET

13-06-19, 07:53

כפי שכתבת ב-PM לאחר vBET אקטוליזציה הבעיה נעלמה, אז אני משנה סטטוס חוט לפתור.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):

Thanks to vBET 4.10.1 enjoy automatic translations