Spejjeż optimization - kif vBET tippermetti l-użu ta 'traduzzjoni awtomatika FREE u / jew irħas

[vBET]

Hawn taħt għandek issib lista ta 'ideat kif tuża traduzzjonijiet completelly FREE jew irħas jekk xi lingwi mhumiex appoġġjati minn FREE API.

• Itfi lingwi mhux meħtieġa
• Jużaw fornituri ħafna magni għat-traduzzjoni (APIs)
• Uża iskoperta lingwa b'xejn jew xejn
• Iċċekkja konfigurazzjonijiet kollha deskritti hawn
• Uża cache database
• Ma ċara cache database
• M'għandekx tittraduċi numri
• Uża ħin u formati data mingħajr ittri
• M'għandekx tittraduċi usernames
• M'għandekx tittraduċi kodiċi html tag
• Biex aktar nies għall traduzzjonijiet manwali
• Dejjem uża verżjoni vBET ġodda
• M'għandekx tittraduċi paġni inti ma tridx li jiġu tradotti
• Forsi inti ma tridx li jittraduċu ħjut qodma
• Forsi inti tixtieq li jittraduċu biss ħjut jiffurmaw perjodu ta 'żmien speċifiku
• Blokk paġni membri għall-utenti pprojbiti
• Jikkunsidraw li jaqilbu vBulletin 3.x biex 4.x
• Evita jinbidlu testi GUI

[vBET]

Għal ħafna forums 53 lingwi mhumiex meħtieġa. Inti tista 'sempliċiment jiskonnettja kif ħafna lingwi kif tixtieq fil-konfigurazzjoni: Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Enable Translations (3 partijiet). Lingwi appoġġjati Inqas ifisser traduzzjonijiet inqas u forsi se jkun biżżejjed għall-użu biss fornituri ħielsa (mhux kollha jappoġġja kollha pari ta 'lingwi). Jekk jogħġbok innota wkoll li l-lingwi inqas ifisser potenzjalment inqas traffiku, l-utenti u d-dħul mill-reklami, sabiex inti jeħtieġ li għamilt l-għażla tiegħek.

Jekk jogħġbok wieħed iżomm f'moħħu li wkoll strateġija tajba hija li tippermetti biss ftit lingwi fil-bidu (aħjar dawk sostnuti mill-fornituri ħielsa) u imbagħad żid aktar lingwi minn żmien għal żmien. Dan se jkun l-għażla wkoll aħjar għall SEO tiegħek.

NOTA: Permezz ta 'default jkunu jistgħu biss dawk il-lingwi li jistgħu jiġu tradotti kompletament ħieles kollox lil kulħadd!

[vBET]

vBET awtomatikament kjuwijiet fornituri traduzzjoni użu ħieles u orħos qabel aktar għaljin fejn huwa possibbli. Mhux il-fornituri kollha jappoġġja lingwi kollha, iżda vBET tirrikonoxxi li pari huma appoġġjati minn liema fornituri. Dan hu għaliex huwa għaqli li jużaw aktar dak il-fornitur traduzzjoni waħda. Esklużi dawk li ma jappoġġja par ta 'lingwi attwali l-ordni kju default f'dan il-mument huwa:
Apertium, Yandex, Microsoft, SDL BeGlobal, Google.

L-ordni jottimizza l-ispejjeż u huwa configurable - għal aktar dettalji jekk jogħġbok ara d-deskrizzjoni ta ' Admin CP -> vBET -> Translation Providers -> Use Google ONLY
Prijoritajiet sabiex default huma:
- In-nefqa
- Kwoti
Hekk mingħajr bl-ebda APIs kwota huma qabel ħieles ma 'APIs għolja kwota, li huma qabel ħieles ma' APIs kwota baxxi, li huma qabel APIs mħallsa orħos, li huma qabel APIs aktar għaljin mħallsa. Dan il-mod meta diversi APIs huma OK għall vBET par ta 'lingwi qed tuża l-waħda li mhux biss irħas iżda wkoll għandha kwota akbar, sabiex dawk API b'inqas kwota ma tintużax għal lingwi koperti minn oħrajn u jistgħu xorta jintużaw għal pari ta' lingwi mhux koperti minn oħrajn, becasue-kwota ġie salvat.

NOTA: għal kull fornitur użata magna tat-traduzzjoni trid tistabbilixxi API ewlieni Admin CP -> vBET -> Translation Providers

NOTA GĦALL DESKRIZZJONIJIET FORNITURI MIRFUDA INQAS:
- Huwa ma jirrappreżentaw l-ebda offerta bejgħ
- Jista 'jkun antika / mhux preċiża / ħażin - imma kien OK meta tkun saret. Jekk jogħġbok għarrafna jekk issib xi deskrizzjoni żbaljata u aħna se jirranġawha.
- Huwa ma tqabbel kwalità tat-traduzzjoni u lanqas veloċità ta 'magna tat-traduzzjoni fil-livelli kollha
- Huwa biss spjegazzjoni għaliex ordni default f'dan, mhux il-mod ieħor

APERTIUM magna API traduzzjoni

• FREE
• Ebda informazzjoni dwar kwota
• Jappoġġja ma wisq pari ta 'lingwi, u mhux kollha li kollha
• Kultant jispiċċa bi żbalji timeout u żbalji interni - vBET tirrikonoxxi dan u ma żżid cache tali riżultati
• Rakkomandat li UŻU IT AS SUPPORT ma 'fornituri oħra, Iżda mhux meħtieġ - ma tistax tissejjes biss fuq dan wieħed, iżda xorta huwa tajjeb għall-użu minħabba li huwa b'xejn

Yandex magna API traduzzjoni

• FREE
• Kwota FREE għolja ħafna - 1 000 000 karattri /DAY
• Jappoġġja aktar minn 30 lingwi imma mhux kulħadd għall kollha
• Rakkomandat ħafna li UŻU IT AS SUPPORT B'XEJN MA MICROSOFT - Għaliex ma appoġġ kollha għall-pari ta 'lingwi, huwa tajjeb li jużaw APIs oħra wisq (jekk inti kura dwar komunità multilingwi u postijiet miktuba f'lingwi oħra f'dik il-lingwa forum tiegħek).

MICROSOFT magna API traduzzjoni

• FREE jew imħallsa
• Kwota FREE baxx - 2 000 000 karattru / xahar
• Jappoġġja aktar minn 30 lingwa - kollha għat-traduzzjoni kollha (b'default vBET daret fuq il-lingwi biss b ' Microsoft - tip mill- Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Enable Translations (3 partijiet))
• Rakkomandat ħafna li UŻU IT AS BASE MAL APIs OĦRA FREE - Jappoġġja kollha għal traduzzjoni kollha, u għalhekk jistgħu jagħmlu traduzzjonijiet mhux sostnut mid APIs ħielsa ieħor. Hija għandha baxx kwota tax-xahar ħielsa sabiex inti tista 'tuża:
  
  • Free u stenna għal kwoti ġodda. Xi traduzzjonijiet se jkun parzjali, iżda vBET se jirrikonoxxu dan u tittraduċi aktar tard meta l-kwota se jkunu disponibbli mill-ġdid. Sadanittant APIs ħieles ieħor se jissarraf dak li tista 'sabiex kwota Microsoft baxx se jintużaw biss meta jkun verament meħtieġ.
  • Bħal fl-alternattiva preċedenti, iżda b'diżabilità wħud mill-lingwi attivat awtomatikament - B'dan il-mod il-kwota ser jintuża mhux daqstant b'mod mgħaġġel, traduzzjoni sabiex parzjali se tkun rari jew le jiġri fil-livelli kollha.
  • Imħallsa - Microsoft tippermetti diversi kwoti għolja mħallsa. Jekk jogħġbok ara Microsoft Azure paġna għal dettalji dwar prezzijiet għall-magna tat-traduzzjoni tagħhom. Dan jitħallas minn kwota mhux bl-użu!
  • Free mal APIs paid oħra (SDL BeGlobal, Google), li huma irħas u mħallsa mill-użu mhux mill-kwota.

IBM Watson magna API traduzzjoni

• FREE jew imħallsa
• Kwota ħielsa baxxa - 1 000 000 karattri/xahar
• Tappoġġja l-lingwi iktar minn 20 iżda mhux kollha għal kollox
• Rakkomandat ħafna li UŻU IT AS SUPPORT B'XEJN MA MICROSOFT - Għaliex ma appoġġ kollha għall-pari ta 'lingwi, huwa tajjeb li jużaw APIs oħra wisq (jekk inti kura dwar komunità multilingwi u postijiet miktuba f'lingwi oħra f'dik il-lingwa forum tiegħek).

SDL BeGlobal magna API traduzzjoni

• Imħallsa iżda 1/4 irħas minn Google u Microsoft
• Jappoġġja ħafna lingwi imma mhux kollha għal kulħadd
• Jekk inti tixtieq li tuża pari ta 'lingwi mhux sostnut minn ebda API ħielsa (dawk mhux attivat awtomatikament), jew qed tuża biss default, iżda Microsoft kwota truf kmieni wisq għalik, imbagħad bl-użu din API tista' tkun għażla tajba għalik
  
  • Ispiża huwa $ 15 għal kull 1 000 000 karattru (imħallsa mill-użu)
  • Huwa 1/4 irħas minn Google ($ 20)
  • Huwa irħas minn għażla mħallsa ta 'Microsoft
  • Jekk inti għandek bżonn tħallas għal traduzzjonijiet UŻU IT B'XEJN MA MICROSOFT qabel ma tmur tuża Google u anke meta għandek bżonn tuża Google, mbagħad jużaw dan ma 'Google - huwa se jiswew inqas

Google magna API traduzzjoni

• Imħallsa iżda jappoġġja 53 lingwi kollha għal kulħadd
• Inti tħallas biss għal dak li tuża mhux għall-kwota simili fil-Microsoft
• Aktar għaljin minn SDL BeGlobal (iżda jappoġġja aktar pari ta 'lingwi)
• Jappoġġja lingwi l-iktar u jekk inti tixtieq li tuża dawk mhux attivat awtomatikament allura inti se jkollhom jużaw Google magna API traduzzjoni
• Jekk għandek bżonn tuża lingwi mhux attivat awtomatikament (mhux sostnuta minn ebda API ħielsa) UŻU IT MA KOLLHA APIs OĦRA ħielsa u mħallsa SDL BeGlobal. Dan il-mod inti se tuża dak li tista b'xejn - anke minn Microsoft. Meta ma jkunx possibbli li jiġu tradotti ħielsa, allura SDL BeGlobal se jintużaw bħala irħas u Google, bħala aktar għaljin se tintuża biss meta l-ebda API oħra ma jistgħux jintużaw (l-ebda appoġġ għall-par ta 'lingwi jew l-ebda kwota).

[vBET]

vBET jappoġġja sejbien lingwa free API u inti tista 'tuża iskoperta kompletament ħieles. Tista 'wkoll jneħħiha billi tistabbilixxi Admin CP -> vBET -> Language Detection -> Language Detection għall-valur Dejjem fiduċja utent, Li huwa default iżda mhuwiex rakkomandat, peress kwota ħieles huwa tassew għoli.
Still huwa default, għaliex jistabbilixxu sejbien lingwa teħtieġ tinbidel mhux biss dan il-parametru iżda wkoll jistabbilixxu API ewlenin għall-fornitur fil- Admin CP -> vBET -> Translation Providers.
Meta API ewlenin huwa stabbilit u l-kxif mixgħula, allura inti ukoll għandek li jagħżel liema API se jintużaw fl-alternattiva Admin CP -> vBET -> Language Detection -> Detection API

NOTA GĦALL DESKRIZZJONIJIET FORNITURI MIRFUDA INQAS:
- Huwa ma jirrappreżentaw l-ebda offerta bejgħ
- Jista 'jkun antika / mhux preċiża / ħażin - imma kien OK meta tkun saret. Jekk jogħġbok għarrafna jekk issib xi deskrizzjoni żbaljata u aħna se jirranġawha.
- Huwa ma tqabbel kwalità u lanqas veloċità ta 'sejbien lingwa fil-livelli kollha

DetectLanguage lingwa sejbien API

• FREE jew imħallsa jekk inti tixtieq
• Kwota FREE għolja ħafna - 5 000 rilevamenti /DAY
• Jiskopri lingwi kollha appoġġjati mill vBET
• Rakkomandat li tuża u huwa għażla kontumaċja (xorta sejbien għandhom jiġu mixgħula u API sett ċentrali)

Microsoft lingwa sejbien API

• FREE jew imħallsa jekk inti tixtieq
• Iżda għandha kwota baxx u użi istess kwota għat-traduzzjonijiet
• Jiskopri lingwi biss appoġġjati minn Microsoft (mixgħula fil-kontumaċja)
• Minħabba li qed tuża kwota traduzzjoni libera, huwa Mhux rakkomandat għall-użu

Google lingwa sejbien API

• IMĦALLSA istess bħal għat-traduzzjonijiet
• Jiskopri lingwi kollha appoġġjati mill vBET
• Minħabba li huwa mħallas, huwa Mhux rakkomandat għall-użu

[vBET]

Jekk jogħġbok innota li xi valuri għal għażliet deskritti hawn bħala default jista 'jkollhom valuri awtomatiċi differenti qabel. Xi APIs fejn miżjuda fil-ħin, xi TOS fejn mibdula fil-ħin. Valur ta 'default huwa stabbilit biss meta parametru huwa ġdid, hekk meta default qed tinbidel installazzjonijiet qodma xorta se jkollhom valur default qodma stabbilit jekk dan ma kienx inbidel. Ukoll int tista 'tbiddel xi ħaġa u ma tiftakar.

Dan huwa għaliex l-aħjar għażla għalik huwa li jiċċekkja kull rakkomandazzjoni dan il-ħajt biex tkun żgur li int verament jużaw aħjar optimizations ispejjeż.

[vBET]

Traduzzjonijiet huma dejjem kost - anke meta inti qed tuża fornituri ħielsa traduzzjoni bil-magni, allura xorta ispejjeż prestazzjoni (ħin ta 'reazzjoni).
Li huwa għaqli li jużaw cache database. Inti ma jridux iħallsu diversi drabi għall-istess traduzzjoni, u lanqas stenna kull ħin għal dan.
Meta cache database hija mixgħula vBET se cache traduzzjonijiet lokalment u l-ħin li jmiss se jkun disponibbli immedjatament. Ukoll vBET se jippermetti li manwalment taġġorna traduzzjonijiet Cached mill forum utenti witch drittijiet xierqa.

Minn database default cache hija mixgħula u għandu tibqa 'hekk. Still vBET tippermetti biex dan off għall-dijanjostika. Biex tkun żgur li cache database tiegħek hija mixgħula jekk jogħġbok iċċekkja l-għażla Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Use database cache

Wkoll nassiguraw li mhux biss cache database hija mixgħula, imma wkoll qed taħdem għal-lingwi kollha (li jistgħu jiġu mitfija għal kull lingwa). Biex tagħmel dan sempliċiment tagħmel ċert li kollha 3 partijiet ta 'għażla Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache details jkollhom checkboxes kollha mmarkati. Jekk jogħġbok innota li inti jista 'trade mark anki lingwi li għalihom inti għandek b'diżabilità traduzzjonijiet (bnadar) - se sempliċiment jiġu injorati. U huwa aħjar li injorati għażla cache, minn bi żball ma cache traduzzjonijiet kollha għall-lingwa kollu.

[vBET]

Xi żmien ilu kien meħtieġ mill TOS 'fornitur ta' traduzzjoni waħda biex jitneħħew cache qodma (li tkun aktar speċifika dan kien permess li cache biss għal 15 ġurnata). Dritt issa mhuwiex meħtieġ u peress li xi traduzzjonijiet għandhom jiġu mħallsa ma jkollu ebda sens li tħassar informazzjoni li inti mħallsa.

Issa fil-kontumaċja ikklerjar cache database huwa b'diżabilità, iżda xorta huwa permess li jibdlu din il-konfigurazzjoni fil-każ jekk TOS ta 'xi wħud API ħielsa se jinbidlu, jew fil-każ meta inti qed tuża biss APIs ħielsa, ikollhom forum żgħir (hekk kwota mhix problema ), tużax traduzzjoni manwali u jridu traduzzjoni tiegħek li tkun aggornata minn żmien għal żmien (forsi ta 'traduzzjoni awtomatika se jkun aħjar ħin li jmiss).

Għalhekk huwa disponibbli li jduru fuq tindif cache awtomatiku, iżda huwa ferm MHUX rakkomandat u m'intix permess li jużawha meta tuża traduzzjoni manwali (inkella inti ser titlef traduzzjonijiet manwali tiegħek).

Biex tkun żgur li t-tindif tiegħek cache database huwa b'diżabilità jekk jogħġbok kun żgur li l-għażla Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache Time to Live (TTL) huwa stabbilit li 0.
Mhuwiex meħtieġ imma int tista wkoll tagħmel ċert li Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache clearing strategy huwa stabbilit li B'Diżabilità.

[vBET]

vBET jippermetti li ma tittraduċi numri (configurable u attivat awtomatikament). Still jista 'jkun inattivat, minħabba li jkollha xi impatt fuq ir-rendiment (iċċekkjar ma kull test għat-traduzzjoni huwa numru) u forsi għal xi lingwi jista' jkun kruċjali biex tittraduċi numri wisq.
Still huwa rakkomandat ħafna li ma tittraduċi numri, għaliex dawn jistgħu joħolqu traduzzjonijiet bla tmiem. Ħafna partijiet GUI jinkludi jinbidlu numri bħall: Views 12, Views 13, u jissokkta hekk. Dritt issa vBET tissepara n-numri (mill-għoqda korsiv HTML), liema magħmula mit-traduzzjoni wieħed biss eżempju Views u l-bdil numri li mhux se jkun tradotti meta l-għażla huwa fuq.

Biex tkun żgur li int ma tittraduċi numri jekk jogħġbok kun ċert li inti għandek stabbiliti għażla:
Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate numbers
Wkoll nassiguraw li cache database huwa fuq (in-numri huma kkontrollati meta jitolbu cache għat-traduzzjoni):
Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Use database cache

Jekk jogħġbok innota li vBET mhux se tittraduċi allura mhux biss numri imma wkoll id-dati u l-ħinijiet (jekk f'formati adatti - jekk jogħġbok ara ħjiel li jmiss). Ġeneralment it-testi kollha li għandhom biss numri u "# -,:." Karattri (eż.: "206", "2340", "2013/08/04,") mhux se jiġu tradotti. U postijiet GUI fejn in-numri, id-dati u l-ħinijiet huma inklużi fit-test huma separati kif deskritt qabel hekk xorta ma jkunux tradotti.

[vBET]

Kif deskritt fil ħjiel preċedenti vBET tista separati dati, ħinijiet u numri mill-bqija ta 'testi GUI u ma tittraduċi dawk li jevitaw traduzzjonijiet bla tmiem.
Still jekk id-data tiegħek jew il-ħin se jinkludu ittri, imbagħad se jiġi tradott, minħabba li mhux se jiġi rikonoxxut bħala numru (dan jista 'jkollu numri u "# -,:." karattri - ispazju huwa inkluż hemmhekk).

Sabiex tagħmel żgur li int qed tuża d-data xierqa u formati time:
- Għall biss format data, inti jista 'jkollhom dak li trid - huwa biss 12 traduzzjonijiet kull sena
- Għall format ħin biss, do MHUX jużaw 12 sistema sigħat ma AM / PM, iżda sistema 24 siegħa (format: H:i)
- Għall data u ħin, jużaw format biss bin-numri u l-karattri msemmija

Jekk jogħġbok innota li xi plugins jistgħu jżidu parametri tagħhom stess għall-dati u l-ħinijiet.
Għal format ħin vBulletin jogħġbok bidla Admin CP -> Settings -> Options -> Date and Time Options -> Format For Time l H:i

[vBET]

Usernames aktar ma jkollhom ebda tifsira reali sabiex jistax jiġi verament tradotti. Wkoll f'ħafna fora hemm kwistjoni SPAM u anke meta ispammers huma pprojbiti fast, il-kontijiet tagħhom għadha teżisti (pprojbiti, iżda teżisti biex jimblokka email per eżempju).

Għalhekk m'hemm l-ebda sens li tittraduċi usernames u vBET għandu l-għażla li tippermetti għal dak (minn default ppermettiet). Hija jistgħu jiġu mitfija biex jiġi evitat impatt prestazzjoni żgħir iżda mhuwiex rakkomandat.

Biex tkun żgur li forum tiegħek ma jittraduċi usernames jekk jogħġbok iċċekkja l-għażla taħseb li waqqfu Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate usernames

Jekk jogħġbok innota li usernames spiss huma inklużi f'testi oħra GUI ħolqien traduzzjonijiet twal, iżda vBET separati dawk fuq il-paġni tradotti u mhux se tissarraf.