PDA

Ver Versión Completa: Resolto Foro Aliñación casa



Damas
25-11-09, 20:00
Ola,

Hai só un problema de aliñamento en casa foro.

Árabes deben ser dereita para a esquerda
Inglés esquerda a dereita

O problema mesmo é aquí tamén

http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/ar/

Podes comprobar imaxe adxunta para ver o que quero dicir.

Se non o houbera corrección agora, tamén se pode tel-me de que modelo que eu poida editalo?

Entón eu podo facer algo así (porque o meu nivel foro é dereita a esquerda)

<se condition="$_GET['language']">
Esquerda a dereita código do modelo
<senão />
Dereito de código do modelo esquerdo
</ If>

Grazas

vBET
25-11-09, 20:35
Sentímolo, pero eu non entendo a pregunta. vBET é capaz de alterar a orde - é configurable. E baixo a ligazón que deu a orde ao meu ver é cambiar.

Estou seguro que sabe que está escribindo sobre - para ti dereita para a esquerda é natural. Para min parece dereita a esquerda - por favor, describa en detalle o que baixo o enlace que deu non é certo.

Damas
25-11-09, 22:39
Todos os detalles sobre a casa foro debe ser dereita para a esquerda é (lingua árabe) cando é esquerda a dereita agora vBET.

http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/ar/

Tamén no meu foro eu teño o mesmo problema comprobar-lo aquí, por favor

casa foro debe ser esquerda a dereita (idioma inglés) cando é dereita para a esquerda agora

http://www.damasgate.com/vb/en/Grazas

vBET
26-11-09, 16:44
Sentímolo - só me deu información mesmo:)

Por favor, diga especialmente o que non está no lugar. Como eu xa escribín para ti Eu estou mirando alí e vexo que a orde é alterado - as columnas son do outro lado, logo tamén - parece dereita a esquerda para min. Así que escribir outra cousa á vez non vai funcionar ...

Por favor sexa específico. Por favor, mostre-me o que eu non son capaz de ver agora:)

Damas
27-11-09, 02:40
columnas son do outro lado do logotipo, tamén - el se parece con dereito a lef,

Si, está certo sobre columnas.

Pero o texto non está na parte dereita

Lamento o meu inglés non é bo

Grazas

vBET
27-11-09, 05:13
Oh - que é sobre:) grazas Gran iremos traballar neste:)

vBET
16-12-09, 02:49
OK - os cambios feitos:) Vai ser lanzado en 3.3.0 e agora pode velo aquí. Espero que será moi feliz, porque agora nós tamén cambiar de dirección de forma adecuada no bloque traducida e orixinal. Entón, se alguén vai escribir en árabe, e eu vou velo en inglés, entón ollando para o texto orixinal será dereita á esquerda. Ademais, cando vai ver algo en árabe que foi escrito aquí en idioma distinto do inglés, a continuación, ollando para o texto fonte orixinal estará na súa propia orde:) E aínda cando vai mirar en árabe, a continuación, frecha entre bandeiras será revertida: D

Aquí tes:
Este é o texto escrito en polaco, e debe ser sempre no lado esquerdo ao ver o orixinal. Ao mesmo tempo, xa que traducen en árabe ou outra lingua a partir da orde inversa, a tradución será revertida, pero os restos orixinais de esquerda a dereita:)

Damas
22-12-09, 16:57
É iso funciona, xenial.

Agora a súa realidade 100% traballo profesional.

Non é fixo en vBET236, é na súa lista para facer?
Grazas

vBET
23-12-09, 13:40
Agora a nosa prioridade é vBET 3.3.0 despois diso imos poñer a nosa atención noutras áreas:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages supported by vBET Translator 4.10.1