caractères étrangers lors de la commutation entre les langues

[norku]

Salut,

Ce fil a été posté par un utilisateur avec jeu allemand comme langue par défaut:

http://www.xxxxxxxxxx.com/forum/de/f31/hj-messer-böcker-4824/

Toutes les bonnes. Quand j'allume le forum à l'anglais en utilisant l'indicateur, puis passez la souris sur ce lien dans «Quoi de neuf? Je vois:

http://www.xxxxxxxxxxx.com/forum/f31/hj-messer-böcker-4824/

Grande - jusqu'à ce que je clique sur le lien. Lorsque la page s'ouvre, je vois ce qui suit dans la barre d'adresse du navigateur:

http://www.xxxxxxxxxxxx.com/forum/f31/hj-messer-b%C3%B6cker-4824/

J'ai besoin de mots allemands contenant des caractères spéciaux (O, A, etc) pour rester comme ils sont parce que les gens la recherche de mon contenu va utiliser des mots allemands dans la chaîne de recherche quelle que soit la langue qu'ils parlent eux-mêmes.



Juste pour info: dans vBSEO j'ai le jeu suivant:

»Remplacer caractères non anglais dans les URL? - Pas de '

»Définissez vos remplacements de caractères personnalisés
'U' => 'ue'
'A' => 'ae'
«Ö '=>' oe '
'ß' => 'SS'
'U' => 'Ue'
'A' => 'Ae'
'O' => 'Oe''

Merci