eri kielillä ei tartu oikein

[hotslot]

Minulla on ystävä, joka puhuu yhtä kieltä sivustoni ja hän sanoo "Se ei ole käännetty oikein ollenkaan".

Onko tämä Google lähetin ohjelmiston vika tai vBET?

[kamilkurczak]

Tämä on Googlen käännös. vBET työskentelee google moottori.
Yritä vertailla google käännös käännös sivustolta kanssa vBET.

[hotslot]

Ok hyvin Pidän tätä big deal sillä, että mitä tämä tuote on kyse! Joten vBET on hyödytön totta käännökset. Onko tämä oikea lausunnon?

[kamilkurczak]

vBET Base google käännös. Kuten tiedät, Google yrittää tehdä kaiken mahdollisimman tarkasti. Tämä on automaattinen käännös ja emme voi luvata että kaikki on ok.

Jos käytät kaikkia kieliä tuetaan vBET sinulla on 50 kertaa enemmän sisältöä, paljon enemmän ruuhkaa foum.

Me, ja kaikki asiakkaamme menestyksekästä työtä käännös, ja meidän sivut ovat vierailleet maailman ihmiset. Meidän foorumi on live-esittely - voit kokeilla sitä.
Tässä esittelemme asiakkaillemme sivustoja - voit kokeilla sitä: http://www.vbenterprisetranslator.com/links.php.

Tietenkin voit aks asiakkaidemme noin lausunnon meidän porduct.

:)

[vBET]

Ok hyvin Pidän tätä big deal sillä, että mitä tämä tuote on kyse! Joten vBET on hyödytön totta käännökset. Onko tämä oikea lausunnon?

Ei ollenkaan. Tarjoamme täällä tukea ihmisille, jotka kirjoitat meille monia kieliä ja ymmärsimme toisiamme täydellisesti. Mene vain noin foorumissa ja löydät paljon keskusteluja tehty eri kielillä. Keskustelut jonka lopuksi ratkaista asioita. Joten foorumissa vBET teki työnsä täydellisesti.

Huomaa, että Google-käännös laatu voi vaihdella eri kieliä ja jopa eri alueiden samalla kielellä. Still - Google käännökset tulla paremmaksi ja paremmaksi joka päivä:) tietysti - jokaisella on oikeus olla oma mielipide ja ottaa niin monet ihmiset maan päällä - siellä on aina erilaisia mielipiteitä;)