PDA

View Full Version: Google en beter leef vertalings



Michael
26-12-09, 00:21
Is Google is altyd beter om hul vertalings of is dit in die klip?

Een van ons Arabies sprekende lede vandag gekla dat die Arabiese vertaling was 'n bietjie baie deurmekaar en kon net lees' n sin per pos.

vBET
27-12-09, 22:16
Ja - Google vertalings is beter en beter. Hulle kan selfs voorstel van beter vertaling te skryf as jy dit deur Google vorm. So is dit ontwikkel:) Natuurlik is dit soms kan wees nie maklik om die vertaling op te vang, maar soos jy kan sien op baie poste op hierdie forum - meestal is dit baie goed:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translated to other languages supported by vBET Translator 4.10.1