问题

[Thory]

第一，你好

我有两个问题：
1.

original sprache	besucher sprache
hier soll der original text stehen, in der sprache des authors	hier soll die übersetzung in der vom besucher ausgewählten sprache sein

它是自动可能吗
，并
2.您可以排除在句子翻译中的翻译
"Ich heisse Peter"
"My name is Peter"
"私の名前はPeterです"

先谢谢你了

理论

[Marcin Kalak]

对于第一点，vBET 采用自动翻译用户邮件和其余的论坛内容论坛语言和其他已配置的语言翻译供应商。
最重要的功能 vBET 可以在这里找到： http://www.vbenterprisetranslator.co...-features.html.

至于第二点，完整版 vBET 允许您禁用使用某些词的翻译 后台-> vBET 翻译-> 选项-> 忽略单词/句子.
有关详细信息请参阅： http://www.vbenterprisetranslator.co...ranslated.html

[Thory]

首先，感谢你快速的回复，

2 点： 扩展甚至非管理员的列表吗？
和是可能通过变量来防止翻译吗？
例如从来没有翻译论坛的名称，永远不会翻译用户名称，等等。
谢谢

[Marcin Kalak]

用户可以使用 notranslate 在其为否的邮件中设置高亮翻译消息的一部分。
要总是打包到 notranslate 设置高亮的词句邮件中，您需要将其添加到 后台-> vBET 翻译-> 选项-> 忽略单词/句子.在这里，您必须定义一个特定的词，不变量。
你也不能翻译模板中使用 notranslate 地区的部分。
有关详细信息请参阅： http://www.vbenterprisetranslator.co...ranslated.html

外面的消息，您可以不翻译用户名称中设置 后台-> vBET-> 翻译选项-> 不要翻译用户名.
目前是翻译中的消息的用户名称时，不无可能性。

完整版 vBET 包含许多选项来降低翻译成本。有关详细信息请参阅： http://www.vbenterprisetranslator.co...e-cheaper.html.