וויכטיק: דעם בלאַט איז ניצן קיכלעך (cookies). ניצן דעם וועבזייַטל אָן אויסגעדרייט אַוועק קיכלעך אין בלעטערער, מיטל אַז איר שטימען פֿאַר ניצן עס.
קויפן איצט! פֿעיִקייטן דאָוונלאָאַדס

פאַרדינען מיט אונדז!

אויב איר וואָלט ווי צו אָנהייבן ערנינג געלט מיט וובעט פאַרבינדן צו צוגעבן פּראָגראַם.
זייַט 1 פון 3 123 לעצטLast
רעזולטאַטן 1 צו 10 פון 23

פֿאָדעם: ווי טוט עס אַרבעט - מאַנואַל וועגן מולטי שפּראַך שטיצן

  1. #1
    מיטשאַל פּאָדביעלסקי (וובעט סטאַף) vBET's Avatar
    באַהעפטן טאָג
    אקטאבער 2009
    הודעות
    3,037

    Default ווי טוט עס אַרבעט - מאַנואַל וועגן מולטי שפּראַך שטיצן

    דעם אַרטיקל באשרייבט ווי אָטאַמאַטיק איבערזעצונג אַרבעט. פֿאַר מאַנואַל איבערזעצונג באַשרייַבונג ביטע זען דאָ: http://www.vbenterprisetranslator.co...nslations.html
    אויב איר ווילן צו ויסמייַדן איבערזעצונג פון טייל פון די טעקסט, זען דאָ: ווי צו מאַכן עטלעכע טעקסט ניט איבערגעזעצט?.

    איך טאָן ניט וויסן ווי פיל דו ביסט ימפּרעסט דורך מאַלטי שפּראַך שטיצן ביז איצט און האָפֿן איר וועט זיין ימפּרעסט אפילו מער ווען איר געפינען אויס ווי גרינג עס איז אין באַניץ

    ערשטער פון אַלע מאָד שטיצט באַניצער פעליקייַט שפּראַך. עס איז באַשטימט אין רעגיסטראַציע פאָרעם און קענען ווערן געביטן אין User קפּ. אַזוי אויב באַניצער האט באַשטימט זיין פעליקייַט שפּראַך, און ער טוט גאָרנישט ... פּונקט שרייבט הודעות אין זיין שפּראַך, און וובעט נעמט זאָרגן וועגן אַלץ. אין אַזאַ פאַל - ווען באַניצער האט באַשטימט ניט ויסצאָלן שפּראַך עס איז אנגענומען אַז גאַנץ פּאָסטן (כולל טיטל) איז געשריבן אין זיין פעליקייַט שפּראַך. עס וועט זיין קאָנפיגוראַבלע באַלד, אָבער בייַ זיין מאָמענט עס איז פּשוט האַשאָרע: אויב באַניצער האט באַשטימט ניט ויסצאָלן שפּראַך און עס איז אַנדערש ווי פאָרום פעליקייַט שפּראַך, און יעדער זיין אָנזאָג איז אין לשון וואָס ער קלייַבן ווי זיין פעליקייַט.

    איר קענען אויך שאַפֿן מולטי שפּראַך אַרטיקלען, ווו נאָר פּאַרץ פון אָנזאָג זענען אין פאַרשידענע שפּראַכן. דעם איז זייער גרינג - אַלץ וואָס איר דאַרפֿן צו טאָן עס לייגן טעקסט געשריבן אין פאַרשידענע שפּראַך ין פון לאַנג בבקאָדע. עס נעמט איין פּאַראַמעטער וואָס איז דער לשון קאָד. הייסט אויב איר ווילן צו שרייַבן עפּעס אין פויליש, דעמאָלט בבקאָדע קוקט ווי דעם לאַנג = פּל.
    זען גאַנץ משל (ספּייסיז אין בבקאָדע מוסיף צו ויסמייַדן אפשאצונג):
    [ lang=pl]Przykład tekstu po polsku[ /lang]

    דעם משל (אָן ספּייסיז אין בבקאָדע) וועט געבן איר אַזאַ רעזולטאַט:
    Text automatically translated from: Polish to: Yiddish
    Translated text
    משל פון טעקסט אין פויליש
    Original text


    עס איז אויך איינער מער בבקאָדע וואָס אַרבעט פּונקט ווי לאַנג בבקאָדע, אָבער עס ס רעזערווירט פֿאַר הודעות טיטלען נאָר. עס איז לאַנגטיטלע בבקאָדע - עס איז געניצט דורך וובעט צו אויטאָמאַטיש צייכן אָנזאָג פון באַניצער וואָס שטעלן זייערער Default שפּראַך אנדערע ווי פאָרום Default שפּראַך. עס זאָל ניט זייַן געניצט מאַניואַלי, און אויב איר ווילן צו נוצן עס אַזאַ וועג, דעמאָלט געדענקען צו שטעלן גאַנץ אָנזאָג ין פון לאַנג בבקאָדע ניצן זעלביקער שפּראַך קאָד ווי פּאַראַמעטער אין בוט בבקאָדעס (אַנדערש עטלעכע פּאַרץ פון איבערגעזעצט רסס טשאַנאַלז קענען זיין ניט איבערגעזעצט אַפּראָופּרייטלי, אָבער הודעות וועט זיין געוויזן אַפּראָופּרייטלי).

    זינט vBET 3.2.0 איר קענען אויך נוצן אָטאַמאַטיק שפּראַך דיטעקשאַן. אַזוי אויב דער באַניצער וועט שרייַבן אַ אָנזאָג אָן לאַנג BBCode, vBET וועט אויטאָמאַטיש דערקענען וואָס איז די שפּראַך פון דעם אָנזאָג און צייכן עס אַפּראָופּרייטלי. איר קענט אפילו קלייַבן ווען צו צוטרוי אָטאַמאַטיק שפּראַך דיטעקשאַן און ווען צו צוטרוי דער מחבר פון דער אָנזאָג
    לעצטע עדיטיד דורך Marcin Kalak; 31-08-12 בייַ 10:56.

  2. #2
    באַנד
    באַהעפטן טאָג
    אקטאבער 2009
    הודעות
    4

    Default עדיטינג טראַנסלאַטיאָנס

    איז עס אַ וועג צו דערהייַנטיקן די קאַש אויב דער Google טראַנסלאַטיאָן איז נישט פּונקט ריכטיק? אַדמינס קענען רעדאַגירן די אָריגינעל פּאָסטן, אָבער קענען זיי צושטעלן אַ בעסער מענטשלעך איבערזעצונג אין פּלאַץ פון צופרידן פון די ענטערפּרייז טראַנסלאַטאָר?

  3. #3
    מיטשאַל פּאָדביעלסקי (וובעט סטאַף) vBET's Avatar
    באַהעפטן טאָג
    אקטאבער 2009
    הודעות
    3,037

    Default

    Quote אָריגינאַללי פּאָסטעד דורך rstankiewicz View Post
    איז עס אַ וועג צו דערהייַנטיקן די קאַש אויב דער Google טראַנסלאַטיאָן איז נישט פּונקט ריכטיק? אַדמינס קענען רעדאַגירן די אָריגינעל פּאָסטן, אָבער קענען זיי צושטעלן אַ בעסער מענטשלעך איבערזעצונג אין פּלאַץ פון צופרידן פון די ענטערפּרייז טראַנסלאַטאָר?
    מיר זענען טראכטן וועגן אים (אַזאַ איבערזעצונגען קען זיין אנגעצייכנט צו ויסמייַדן דילישאַן פון קאַש), אָבער ליידער Google טוט ניט אַלאַוז פֿאַר אַז. לויט צו Google טנאָים איר זענען נישט ערלויבט צו מאָדיפיצירן רעזולטאטן פון גוגל איבערזעצונגען. אַזוי מיר קענען ניט שטעלן אַזאַ עפשער.

    מיר קענען ניט טאָן אַז, אָבער מיר זענען טראכטן וועגן בעסער ינטאַגריישאַן מיט וובוללעטין פראַסעס. עס איז ניט ינוועסטאַגייטאַד נאָך אָבער עס איז אויף אונדזער טאָדאָ רשימה, צו מאַכן מעגלעך צו ניצן אויף איבערגעזעצט בלעטער אויך צונעמען פראַסעס. דעם לייזונג וועט ניט שעפּן בעסער הודעות איבערזעצונגען, אָבער עס וועט שעפּן דיין אַרויסגעבן מיט אַלע וובוללעטין טעקסץ. איר וועט בלויז דאַרפֿן צו ינסטאַלירן פראַסעס פראָ עטלעכע שפּראַך און עס וועט ווערן געטאן. די ביסט אונדזער פּלאַנז אין דעם געגנט

  4. #4
    באַנד
    באַהעפטן טאָג
    נאוועמבער 2009
    הודעות
    13

    Default

    דאַנקען איר וובעט מיטגלידער צו לייענען.

    איך האב אַרייַנגעשיקט דעם אָנזאָג אויף צו שטעלן די שפּראַך צו טייַלענדיש (טייַלענדיש פעליקייַט), און פּאָסטן.

  5. #5
    מיטשאַל פּאָדביעלסקי (וובעט סטאַף) vBET's Avatar
    באַהעפטן טאָג
    אקטאבער 2009
    הודעות
    3,037

    Default

    Quote אָריגינאַללי פּאָסטעד דורך websnow View Post
    דאַנקען איר וובעט מיטגלידער צו לייענען.

    איך האב אַרייַנגעשיקט דעם אָנזאָג אויף צו שטעלן די שפּראַך צו טייַלענדיש (טייַלענדיש פעליקייַט), און פּאָסטן.
    ביטע נוצן לאַנג בבקאָדע אָדער שטעלן אייער פעליקייַט שפּראַך אין User קפּ - פּונקט ווי דיסקרייבד אין דעם מאַנואַל

  6. #6
    באַנד
    באַהעפטן טאָג
    נאוועמבער 2009
    הודעות
    13

    Default

    Text automatically translated from: Thai to: Yiddish
    Translated text
    דאַנקען איר וובעט מיטגלידער צו לייענען.

    איך האב אַרייַנגעשיקט דעם אָנזאָג אויף צו שטעלן די שפּראַך צו טייַלענדיש (טייַלענדיש פעליקייַט), און פּאָסטן.
    Original text

  7. #7
    באַנד
    באַהעפטן טאָג
    נאוועמבער 2009
    הודעות
    13

    Default

    Text automatically translated from: Thai to: Yiddish
    Translated text
    וואַו, טאַקע גרויס.
    Original text





    Text automatically translated from: English to: Yiddish
    Translated text
    וואַו גרויס
    Original text

  8. #8
    באַנד
    באַהעפטן טאָג
    נאוועמבער 2009
    הודעות
    13

    Default

    העלא וובעט

    איך גאַט פראגעס

    1. ווען איך שטעלן מיין פעליקייַט צו טייַלענדיש און דעמאָלט איך ענטפער פּאָסטן אין טייַלענדיש
    נאָך דעם איך טוישן שפּראַך צו ענגליש

    רעזולטאַט איז איך נאָך זען מיין פּאָסטן אין טייַלענדיש נישט ענגליש. עס זאָל אַרויסווייַזן ענגליש

  9. #9
    מיטשאַל פּאָדביעלסקי (וובעט סטאַף) vBET's Avatar
    באַהעפטן טאָג
    אקטאבער 2009
    הודעות
    3,037

    Default

    Quote אָריגינאַללי פּאָסטעד דורך websnow View Post
    Text automatically translated from: Thai to: Yiddish
    Translated text
    וואַו, טאַקע גרויס.
    Original text


    Text automatically translated from: English to: Yiddish
    Translated text
    וואַו גרויס
    Original text
    איך בין צופרידן איר ווי עס און - איר טאָן ניט האָבן צו נוצן לאַנג בבקאָדע אויב איר זענען שרייבן אין פאָרום שפּראַך. אין דעם פאַל "וואַו גרויס" טאָן ניט האָבן צו זיין אין לאַנג בבקאָדע - דעם בבקאָדע איז צו שטיצן אַרטיקלען געשריבן אין פאַרשידענע שפּראַכן אַז אייער פאָרום האט.

  10. #10
    מיטשאַל פּאָדביעלסקי (וובעט סטאַף) vBET's Avatar
    באַהעפטן טאָג
    אקטאבער 2009
    הודעות
    3,037

    Default

    Quote אָריגינאַללי פּאָסטעד דורך websnow View Post
    העלא וובעט

    איך גאַט פראגעס

    1. ווען איך שטעלן מיין פעליקייַט צו טייַלענדיש און דעמאָלט איך ענטפער פּאָסטן אין טייַלענדיש
    נאָך דעם איך טוישן שפּראַך צו ענגליש

    רעזולטאַט איז איך נאָך זען מיין פּאָסטן אין טייַלענדיש נישט ענגליש. עס זאָל אַרויסווייַזן ענגליש
    נאָר קוקן אויף דיין URL - איר זענט קוקן אויף איבערגעזעצט בלאַט פשוט גיט ענגליש פאָן און איר וועט זען גאַנץ פאָרום אין ענגליש - כולל אייערע אַרטיקלען וואָס איז געווען געשריבן אין טייַלענדיש

זייַט 1 פון 3 123 לעצטLast

טאַגס פֿאַר דעם פֿאָדעם

פּאָסטינג פּערמיססיאָנס

  • דו קען ניט פּאָסטן נייַ שנורן
  • דו קען ניט פּאָסטן ריפּלייז
  • דו קען ניט פּאָסטן אַטאַטשמאַנץ
  • דו קען ניט רעדאַגירן אייער הודעות
  •