Kuidas see toimib - käsitsi umbes mitme keele tugi

[vBET]

Käesolevas artiklis kirjeldatakse, kuidas tõlkesüsteemid töötab. Käsiraamatu tõlke kirjeldus lugege siit: http://www.vbenterprisetranslator.Co...nslations.html
Kui soovite vältida teksti osa tõlge, lugege siit: Kuidas teha mingi tekst ei tõlkida?.

Ma ei tea, kui palju te olete muljet mitme keele tugi siiani ja loodan teile muljet isegi rohkem kui sa teada, kui lihtne on kasutuses

Esiteks mod toetab kasutajal vaikimisi keeles. On kehtestatud registreerimise vorm ja saab muuta Kasutaja AP. Nii et kui kasutaja on loonud oma vaikimisi keeles, siis ta ei tee midagi ... Just kirjutab postitust oma keelt ja vBET hoolitseb kõike. Sellisel juhul - kui kasutajal on seatud vaikimisi keel on eeldatud, et kogu post (ka pealkiri) on kirjutatud tema vaikimisi keeles. See on seadistatav kiiresti, kuid tema hetkel on lihtne eeldus: kui kasutaja on määranud default keel ja see on teistsugune kui foorumi vaikimisi keel, siis iga tema sõnum on keel, mida ta valida oma default.

Võite luua ka mitme keele sõnumeid, kus ainult osa sõnumi eri keeltes. See on väga lihtne - kõik mida sa pead tegema seda teksti panna kirjutatud erinevates keeltes sees lang BBCode. See võtab ühe parameetri, mis on keele kood. St kui sa tahad kirjutada midagi poola keeles, siis BBCode näeb välja selline lang = pl.
Vaata kogu näide (ruumid BBCode lisatud vältida hindamine):
[ lang=pl]Przykład tekstu po polsku[ /lang]

See näide (ilma tühikuteta BBCode) annab teile selline tulemus:

Näiteks teksti poola keeles

On ka veel üks BBCode, mis toimib täpselt nii, nagu lang BBCode, kuid see on reserveeritud postitust ainult pealkirju. See on langtitle BBCode - seda kasutatakse selleks, et automaatselt sõnumi kasutaja, milles nemad vBET vaikimisi keel ei ole Foorum vaikimisi keel. Seda ei tohiks kasutada käsitsi, ja kui sa tahad seda kasutada viisil, siis mäletan, et panna terve sõnum sees lang BBCode abil sama keelt kood parameetri putka BBKoode (muidu mõned osad tõlgitud RSS kanaleid võib veel tõlkinud sobivalt, kuid postitust näidatakse sobivalt).

[rstankiewicz]

Kas on võimalik uuendada vahemälu kui Google Tõlge pole päris õige? Administraatorid saavad redigeerida original post, kuid ei saa nad pakkuda paremat inimtõlke asemel sisu Enterprise Tõlkija?

[vBET]

Kas on võimalik uuendada vahemälu kui Google Tõlge pole päris õige? Administraatorid saavad redigeerida original post, kuid ei saa nad pakkuda paremat inimtõlke asemel sisu Enterprise Tõlkija?

Olime mõelda seda (näiteks tõlked võiks tähistada vältida kustutamine cache), kuid kahjuks Google ei lubab seda. Vastavalt Google tingimused ei ole lubatud muuta tulemusi Google tõlked. Nii et me ei saa lisada näiteks võimalik.

Me ei saa seda teha, kuid oleme mõelnud parema integreerimise vBulletin fraasid. Ei ole veel uuritud, kuid see on meie TODO nimekirja, et teha võimalikuks kasutamiseks tõlkelehekülge asjakohane ka laused. See lahendus ei oska paremat postitust tõlkeid, kuid see saab hakkama oma küsimus kõikide vBulletin tekste. Te ainult vaja installeerida laused tänna keelele ja see ära teha. Need on meie plaanid selles valdkonnas

[websnow]

Täname vBET liikmed lugeda.

Mul on postitanud seda teadet seada keel tai (tai default), siis posti teel.

[vBET]

Täname vBET liikmed lugeda.

Mul on postitanud seda teadet seada keel tai (tai default), siis posti teel.

Palun kasutage lang BBCode või määrata vaikimisi keele User CP - nagu käesolevas juhendis kirjeldatud

[websnow]

Täname vBET liikmed lugeda.

Mul on postitanud seda teadet seada keel tai (tai default), siis posti teel.

[websnow]

Wow, tõesti suur.

wow suur

[websnow]

Tere vBET

Ma sain küsimused

1. Kui ma sean oma default tai ja siis ma vastata post Tai
Pärast seda ma muuta keel inglise

Tulemuseks on ikka näha minu post tai ole inglise keeles. see peaks näitama inglise

[vBET]

Wow, tõesti suur.

wow suur

Ma olen õnnelik, et sulle meeldib Ja - sa ei pea kasutama lang bbcode kui te kirjutate foorumis keeles. Sel juhul "wow suur" ei pea olema lang BBCode - see BBCode on toetada lugemiseks kirjutatud erinevates keeltes, et teie foorum on.

[vBET]

Tere vBET

Ma sain küsimused

1. Kui ma sean oma default tai ja siis ma vastata post Tai
Pärast seda ma muuta keel inglise

Tulemuseks on ikka näha minu post tai ole inglise keeles. see peaks näitama inglise

Lihtsalt vaata oma URL - otsite kohta tõlgitud lehekülje Lihtsalt vajuta inglise lipp ja sa näed kogu foorumi Inglise - sealhulgas oma sõnumeid, mis oli kirjutatud Tai