פּדאַ

View גאַנץ ווערסיע: וועט צופרידן רעטראָואַקטיוולי ווערן איבערגעזעצט?



brubros
15-03-10, 17:43
מיין פארשטאנד פון וובעט איז אַז עס וועט אויטאָמאַטיש דזשענערייט 51 איבערזעצונגען פֿאַר יעדער שטיק פון צופרידן אַז איז באשאפן. דעם רייזאַז עטלעכע פראגעס. טוט וובעט ניט מער דאַרפֿן קאַטשינג זינט איבערגעזעצט צופרידן שוין יגזיסץ פֿאַר אַלע צופרידן? אן אנדער קשיא איך האב איז אין גרוס צו ווען וובעט 4.קס איז אינסטאַלירן. איז דער יגזיסטינג צופרידן (צופרידן אריין פאר וובעט איז אינסטאַלירן) איבערגעזעצט אין 51 אנדערע שפּראַכן אָדער טוט איבערזעצונג אָנהייבן מיט נייַ צופרידן נאָר? אויב יגזיסטינג צופרידן טוט נישט אויטאָמאַטיש איבערזעצן אין 51 אנדערע שפּראַכן, וועט עס טאָן אַזוי אויב איר נאָר עפענען דעם דאָקומענט און פאָרסירן אַ דערפרישן אָדער זענען אנדערע טריט פארלאנגט? איז עס אַ פּעקל טעקע אַז קענען זיין גאַנג אָנשטאָט צו פאָרסירן אַ איבערזעצונג פון די גאנצע דייטאַבייס? און, ווי קענען עס ווערן באשלאסן אויב אַ דאָקומענט איז איבערגעזעצט דורך וובעט אין 51 אנדערע שפּראַכן? דאַנק פֿאַר לייענען דורך אַלע די פראגעס!:)

vBET
15-03-10, 20:41
ניט - וובעט איז נישט אויטאָמאַטיש דזשענערייט 52 איבערזעצונגען פֿאַר יעדער אָנזאָג. דעם איז פּראָוכיבאַטאַד דורך Google טאָס. וובעט טראַנסלייץ אויף מאָנען און פון קורס איז ניצן קאַש אויב רעזולטאטן זענען שוין קאַשט.
וובעט וועט איבערזעצן אַלע אייער צופרידן - אַלט אַד נייַ, ווייַל איבערזעצונג איז אויף מאָנען. איר קענען פילן טוט עטלעכע בלאַט איז שוין איבערגעזעצט, ווייַל ערשטער איבערזעצונג נעמט מער מאָל (ווייַל מיר האָבן צו וואַרטן פֿאַר Google רעזולטאטן) נאָך אַז עס איז פיל פאַסטער. איר טאָן ניט דאַרפֿן צו צווינגען רעפרעשינג קיין אינהאלט - איבערגעזעצט בלאַט האָבן פאַרשידענע URL.

brubros
16-03-10, 01:36
גוט, איצט איך פֿאַרשטיין. איך טראַכטן איך איז געווען צעטומלט דורך די באַשרייַבונג וואס ערשיינט אויף וובעט ס היים בלאַט ווען עס זאגט, "וובעט טייקעף מאכט אייער פאָרום האָבן 52 מאל מער צופרידן, אין 52 שפּראַכן! אז מיטל 52 מאל מער URL ס צו פֿעדעם וואָס וועט איצט זיין באזוכט דורך ניצערס שאַרף אינהאלט אין זייער געבוירן שפּראַכן. "
ביטע וויסן אַז איך בין זייער צופרידן מיט די רעזולטאטן איך בין שוין געזען פון וובעט. אָבער, די באַשרייַבונג פון ווי וובעט אַפּערייץ מיטל אַז אויב עמעצער אין, למשל, ספּאַין, גייט אריין אַ Google זוכן אָנפֿרעג אין Spanish פֿאַר עפּעס וואס איז אריין אין ענגליש אויף מיין פּלאַץ זיי וועט נישט קענען צו געפינען עס? ווידער, איך טראַכטן וובעט איז רעוואלוציאנער און אַ גרויס משל פון גוט פּראָגראַממינג פּראַקטאַסאַז. איך נאָר דאַרפֿן צו זיין זיכער אַז איך פֿאַרשטיין ווי עס גאָר אַפּערייץ. פּונקט פונט מיר צו אַ יגזיסטינג מיטל אויב איר האָבן שוין דערקלערט דעם. אַ דאַנק!

vBET
16-03-10, 23:21
די באַשרייַבונג דערציילט ווי דיין פאָרום אקטן - און נאָך איר ינסטאַלירן וובעט אייער פאָרום אקטן ווי האָבן טייקעף 52 מאל מער צופרידן:)
Google און אנדערע ראָובאַץ זענען קראָלינג רעכט איצט אייער איבערגעזעצט בלעטער און ינדעקסיז עס אין צונעמען שפּראַכן. אַזוי אויב עמעצער פון ספּאַין וועט שטעלן אין Google אָנפֿרעג אין שפּאַניש און ער קענען געפינען דיין איבערגעזעצט צופרידן:)
איז עמעצער פון ספּאַין וועט שטעלן אָנפֿרעג אין ענגליש און פון לויף Google וועט זוכן פֿאַר ענגליש צופרידן. נאָך איר קענען נוצן וובעט אָפּציעס צו אויטאָמאַטיש רידערעקט אַזאַ גאַסט צו זיין לשון (וובעט אנערקענט עס דורך כעדערז שיקן דורך וועב בלעטערער):)
אויב איר האָבן קיין אנדערע שאלות - ביטע נאָר פרעגן:)

hotslot
16-04-10, 23:29
טוט ניט גאָאָגלעס פֿרייַ יבערזעצער טאָן די זעלבע זאַך?

vBET
17-04-10, 17:28
טוט ניט גאָאָגלעס פֿרייַ יבערזעצער טאָן די זעלבע זאַך?

ניין Google פֿרייַ יבערזעצער וועט ניט געבן איר 52 מאל מער URL ס וואָס זענען ינדעקסט און ברענגט איר נאָך פאַרקער. Google וועט נישט איבערזעצן אייער URL ס. Google וועט ניט לאָזן דיין ניצערס צו שרייַבן אַרטיקלען אין פאַרשידענע שפּראַכן. Google בלויז טראַנסלייץ. וובעט שטיצט מאַלטיילינגוואַל געזעלשאַפט און גיט איר בעסער סעאָ.

hotslot
18-04-10, 02:34
איך שטימען, איך וועט זיין בייינג זייער באַלד.

אָבער איך האט אַ פרייַנד פּונקט לעצטנס קויפן דעם "4 טעג צוריק" און ער האט נאָך צו זען קיין ינדעקסט בלעטער פֿאַר פאַרשידענע שפּראַכן אפילו אויף גוגל ס אַנדערש לאַנד זוכן ענדזשאַנז.

VGF
18-04-10, 16:07
אָבער איך האט אַ פרייַנד פּונקט לעצטנס קויפן דעם "4 טעג צוריק" און ער האט נאָך צו זען קיין ינדעקסט בלעטער פֿאַר פאַרשידענע שפּראַכן אפילו אויף גוגל ס אַנדערש לאַנד זוכן ענדזשאַנז.

דוד, אז יוזשאַלי נעמט וואָכן, אויב נישט חדשים. זייַן געוויינטלעך וויסן פון מענטשן וואס זענען אין זוכן מאָטאָר אַפּטאַמאַזיישאַן.

אויך, איך פּערסנאַלי וואָלט ניט אפילו רעקאָמענדירן דאַונלאָודינג דעם סייַדן איר האָבן וובסעאָ ווי געזונט. וובסעאָ מאכט דעם URL ס זוכן מאָטאָר פרייַנדלעך .... און וובעט מאכט אייער פאָרום ליינעוודיק אין אַלע שפּראַכן & אויך ינדעקסיז זיי אין פילע מער זוכן ענדזשאַנז פון אַרום דער מדינה.

אַמאָל די זוכן מאָטאָר אנערקענט דעם אינהאלט פון אייער בלעטער זענען פּאַסיק פֿאַר זייער זוכן ענדזשאַנז (שפּראַך), זיי וועלן נעמען זיי ין

vBET
18-04-10, 22:54
אויך, איך פּערסנאַלי וואָלט ניט אפילו רעקאָמענדירן דאַונלאָודינג דעם סייַדן איר האָבן וובסעאָ ווי געזונט. וובסעאָ מאכט דעם URL ס זוכן מאָטאָר פרייַנדלעך ....

וובוללעטין 4.קס האט בוליטאַן פרייַנדלעך URL ס פאַנגקשאַנאַליטי - איר טאָן ניט דאַרפֿן וובסעאָ פֿאַר אַז ענימאָר. פון לויף עס זענען דיפראַנסאַז צווישן קאַנפיגיעריישאַן פּאַסאַבילאַטיז אין געבוירן וובוללעטין פרייַנדלעך URL ס און וובסעאָ URL ס.

hotslot
20-04-10, 22:59
דוד, אז יוזשאַלי נעמט וואָכן, אויב נישט חדשים. זייַן געוויינטלעך וויסן פון מענטשן וואס זענען אין זוכן מאָטאָר אַפּטאַמאַזיישאַן.

אויך, איך פּערסנאַלי וואָלט ניט אפילו רעקאָמענדירן דאַונלאָודינג דעם סייַדן איר האָבן וובסעאָ ווי געזונט. וובסעאָ מאכט דעם URL ס זוכן מאָטאָר פרייַנדלעך .... און וובעט מאכט אייער פאָרום ליינעוודיק אין אַלע שפּראַכן & אויך ינדעקסיז זיי אין פילע מער זוכן ענדזשאַנז פון אַרום דער מדינה.

אַמאָל די זוכן מאָטאָר אנערקענט דעם אינהאלט פון אייער בלעטער זענען פּאַסיק פֿאַר זייער זוכן ענדזשאַנז (שפּראַך), זיי וועלן נעמען זיי ין

איך טאָן ניט טראַכטן אַז איז אמת. די וועבסיטעס האָבן הויך פּר ראַנג און האָבן שוין אָנליין פֿאַר 10 יאר.

ים שיין זיכער עס לייקט דורך Google.

וואַרעם גרוס

vBET
21-04-10, 01:44
ביטע טאָן אַז וובעט האט גאָרנישט פּראָסט מיט גיכקייַט פון בלעטער ינדעקסינג דורך Google. דעם דעפּענדס בלויז אויף גוגל - איר קענען פּונקט געמאכט פֿירלייגן דורך סיטעמאַפּ.קסמל.

ביטע מאַכן זיכער אַז איר זענט נישט בלאַקינג איבערגעזעצט בלעטער מיט ווערטפול צופרידן דורך ראָבאָצ.טקסט (נאָך - עס איז אַדווייזד צו פאַרשפּאַרן ירעלאַוואַנט איבערגעזעצט בלעטער ווי מיטגליד בלעטער אאז"וו).

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Multilingual community supported by vBET Translator 4.10.1