Перегляд повної версії: Вирішений Не переводячи з нічого, крім англійської?
Прекрасно працює перекладу англійської на що-небудь ще ... Однак, якщо я перейдіть к / форум / ес /********** а потім повідомлення на іспанській мові, він не конвертує повідомлення назад на англійську (або будь-яку іншу мову).
Я встановив:
Показати оригінальний текст для користувача: Додав Javascript
а також намагалися і інші варіанти, але ні один, здається, працюють. Я впевнений, що це щось безглуздо, що я роблю ....
Крім того, я не бачу переведені URL-адрес, але я в порядку з цим на даний момент. (З використанням vBSEO)
kamilkurczak
04-06-10, 22:16
привіт,
По-перше (біля вашого другого питання) - посилання, які були переведені, вам необхідно змінити два файли:
1. FORUM_ROOT / входить / functions_vbseo_createurl.php
2. FORUM_ROOT / входить / functions_vbseo_url.php
повне навчання у вас в робити-не-завантажити папки (ридми) - Частина інтеграції vBSEO (Інтеграція з іншими модами)
Тепер про головне питання (переклад): перейти к-> AdminCP-> vBET-> Google
Я пропоную настройку довіри Google Коли достойним довіри у визначення мови Google
Ви можете встановити рівень довіри - Я пропоную встановити 0,1 (10%) в Detection довіри Мова Google
За замовчуванням, якщо він становить 0,1 - так що, якщо Google не менше 10% впевнені в повідомленні мова то vBET стане нове повідомлення, мова BBCode автоматично. Якщо Google не буде достатньо упевнений - Повідомлення залишається як є і адміністратор може оновити її вручну, якщо це необхідно.
потрібно, вам доведеться вручну редагувати існуючі посади. Ви повинні помістити існуючий текст в [мова =] теги.
все описано тут:
Перекладаючи питання: Я розумію, якщо я хочу, щоб писати в іспанському, я можу бути будь-якою мовою, у тому числі за замовчуванням, але повинні покласти [мова = ES] BBCODE навколо моєї посади, то, вірно? І тоді система буде автоматично перекладати на будь-яку мову (один раз я додаю мову BBCODE)?
ETA: Пропущені один крок за дорученням vbSEO ... все це працює в даний час .. СПАСИБО ******
Одна невелика річ, і я цікаво, якщо це нормально .. дивлячись на нитку зараз .. Назва це:
Realmente bueno nueva característica .
URL включає в себе акцентовані я ... є те, що добре в Google і т.д.?
realmente-bueno-nueva-caracter%C3%ADstica-628861/
kamilkurczak
07-06-10, 15:25
привіт,
це не нормально (Caracter% C3% ADstica)
Pleae переконайтеся, що ви зробили всі необхідні настройки тільки автор (і vBSEO якщо у вас є), описаних в readme.html в інсталяційний пакет. Якщо ви не то ви можете мати проблеми з деякими мовами символів.
переводячи проблему: якщо ви встановите "Траст Google, коли результат є гідним довіри" нових повідомлень буде автоматично переведений в мову-кодів, але ви повинні зібрати старі повідомлення в цьому теге.
Якщо ви пишете в форум рідною мовою цей текст не буде упакована в теге.
kamilkurczak
10-06-10, 09:35
о, я перепрошую ..
Це не проблема. Спробуйте перевірити посилання в іншому браузері (Opera, Firefox),
повинні бути переведені правильно.
Це браузер питання. Google сканує цю посилання, правильно (з літерою).
Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®,
Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2024 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.