Orijinalini görmek için tıklayınız: Çözülmüş Kaydı herhangi bir otomatik çeviri sonra
Merhaba orada,
VB 4.0.8 BB yüklü ve küçük bir sorun var:
yeni bir kullanıcı kaydeder, o kayıt formu seçmek için sahip olduğu tüm bayrakları ile gösterilen dil alacak.
Kayıt e-posta ile onayladıktan sonra onun dilini kendi profilinde kaydedilir, ancak onun dile otomatik çeviri var. O çeviri almak için doğru bayrağı elle basın.
Bu sorunu nasıl çözebilirim?
Teşekkürler
2. Sorun: cm (ev düğmesi, vB4) yazılmış makaleler, herhangi bir dilde tercüme olmayacaktır.
3. Sorun:
Bağlantılar çalışmaz çünkü "nontranslate" kurallar, internet bağlantısı etkin olmalıdır:
Burada bir müşteri benim Mail exaple:
Sayın Kullanıcı,
yazı için teşekkürler.
İlgili sorunuza gelince: sen-ecek bulmak ile ilgili tüm bilgi yaptığımız araştırmalarda gerçek Compendium (http://blablabla.com/shop/index.php?main=products&cat=SW).
Bu hemen hemen mümkün olan tüm soruları büyük bir SSS (resim ve videolar ton) içerir ve burada ayrıntılı yardımcı olacak - ve tüm katılımcılar için en düşük zaman ve para maliyeti.
Sadece bir şey: bu küresel bir dil ve bazı iletişim sorunları görülürse, yardımcı olacaktır, çünkü mesaj "İngilizce" izin yararlı olsaydı zaten mesajları ingilizce mesaj kullanıcı.
4. Sorun:
sonrası hızlı cevap üzerinden gönderilen tüm karakterler doğru gösterilmiştir.
ANCAK "ileri git" butonuna (WYSISWG editör) aracılığıyla kullanıcının mesajlarını verdiği cevapta, daha sonra karakterler yanlış gösterilmiştir eğer:
Örneğin:
danke für den Hinweis ....
ü almanca "Ü"
itme - benim sorulara yanıt verin. teşekkürler
kamilkurczak
03-12-10, 12:28
4. Sorun:
sonrası hızlı cevap üzerinden gönderilen tüm karakterler doğru gösterilmiştir.
ANCAK "ileri git" butonuna (WYSISWG editör) aracılığıyla kullanıcının mesajlarını verdiği cevapta, daha sonra karakterler yanlış gösterilmiştir eğer:
Örneğin:
ü almanca "Ü"
Evet, bu BB bir hatadır. Biz bu konuda çalışıyoruz. Bugün ben bir çözüm getirmeye çalışacağım.
kamilkurczak
03-12-10, 13:15
ok benim önceki sonrası sorun için hızlı bir çözüm var.
LÜTFEN EĞER bir UTF-8 FORUM KULLANIMI IF KULLANIMI
Bir kopyasını 1.make ve dosya düzenlemek:
forum root/includes/vbenterprisetranslator_functions_utils.php
2. Bu dosyayı bulabilirsiniz:
$string = preg_replace('/([\300-\337])([\200-\277])/e',
3. ile değiştirin:
$string = preg_replace('/([\304-\337])([\200-\277])/e',
4. Bir dosyayı kaydetmek
5. test edin.
UTF-8 motoru (mesaj, opera ve IE tarafından yapıldı), test edilmiş ve test forumu şimdi çalışıyor.
kamilkurczak
07-12-10, 10:34
cevap çözüldü. lütfen buraya yazın ve tekrar bu konu açılacak yoksa.
cevap çözüldü. lütfen buraya yazın ve tekrar bu konu açılacak yoksa.
Merhaba orada,
Bana biraz zaman verin, ben şu anda bunu test etmek için hiçbir imkanı var.
Diğer sorunlar (1.-4.) Kontrol etti mi?
Teşekkürler!
1 -> varolan bir çözümü burada
2 -> http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html # post1546 kontrol edin
3 -> birden fazla kez göz SSS bölümünde bunun bir parçası:
notranslate BB code metin tercüme tutmaktır. I, bazı metin istiyorsanız çevrilmiş değil, notranslate BBCode içinde bunu sadece basit gönderemezsiniz. Bazı terimler durumda faydalı olabilir, ya da bazı şiirler vb atıf.
For example this text will never be translated. You can check it by clicking some translation flag - you will see this part will stay in original
Yardımlarınız için teşekkürler.
Nokta 1,3,4 ve 5 çözüldü.
Sorun No 2: SSS (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html # post1546) benim için çalıştı.
Ben yanlış bir şey anlamiyorum yaptı varsayalım.
htdocs / forum / .htaccess: a) benim htaccess düzenleyebilir yaptı
b) ve bu kodu yerleştirilir:
# Comment the following line (add '#' at the beginning)
# to disable mod_rewrite functions.
# Please note: you still need to disable the hack in
# the vBSEO control panel to stop url rewrites.
RewriteEngine On
# Some servers require the Rewritebase directive to be
# enabled (remove '#' at the beginning to activate)
# Please note: when enabled, you must include the path
# to your root vB folder (i.e. RewriteBase /forums/)
#RewriteBase /
#RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.yourdomain\.com
#RewriteRule (.*) http://www.yourdomain.com/forums/$1 [L,R=301]
RewriteRule ^((urllist|sitemap_).*\.(xml|txt)(\.gz)?)$ vbseo_sitemap/vbseo_getsitemap.php?sitemap=$1 [L]
# vBET
# RULES for SEO translation links with vBSEO (have to be included before all rules to vbseo.php)
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/gallery/(.*)?$ /gallery/$2?language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/ [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/$2 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !(admincp/|modcp/|vbseo_sitemap/|cron)
RewriteRule ^((archive/)?(.*\.php(/.*)?))$ vbenterprisetranslator_seo.php [L,QSA]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !^(admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images)/
RewriteRule $ vbenterprisetranslator_seo.php [L,QSA]
# vBET End
RewriteCond %{REQUEST_URI} !(admincp/|modcp/|cron|vbseo_sitemap)
RewriteRule ^((archive/)?(.*\.php(/.*)?))$ vbseo.php [L,QSA]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !/(admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images)/
RewriteRule ^(.+)$ vbseo.php [L,QSA]
SSS diğer tüm detaylar vBulleting cm dizin / htdocs / forumlar içinde olduğundan, yapılması gerekli değildir (?).
c) Bu işe yaramazsa: benim kullanıcı profilini almanca bir ayarı vardır. CMS almanca üzerine yeni bir makale yayınlamak, bu turkish (ya da sadece ingilizce bayrağı basın) benim kullanıcı profili ayarlarını değiştirdikten sonra, yeni bir makale almanca kalır.
Cevabınız için teşekkürler!
Bunların satırlarda:
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/ [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/$2 [L,QSA]
Sonunda forumu yolu ekle / / forums / (eğer / forum forum yoludur) yerine olmalıdır. Dolayısıyla bu gibi görünmelidir:
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/forums/ [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/forums/$2 [L,QSA]
Bitti,
ancak başarılı olamadı:
(Kullanıcı profil ayarları: almanca) ve Almanca olarak gönderme:
Neuer Artikel jetzt auf deutsch: sollte jetzt automatisch übersetzt werden.
a)
Gönderdikten sonra (kullanıcı profil ayarları: almanca) olarak gösterilmiştir:
Neuer Artikel jetzt ingilizce: sollte jetzt à ¼ bersetzt Automatisch Werden.
b)
Ve ben ingilizcede kullanıcı profili ayarlarını değiştirmek, o zaman ben gösterilmiştir:
Neuer Artikel jetzt auf deutsch: sollte jetzt automatisch à ¼ bersetzt werden.
1. Işaretleri ile ilgili problemler: a) + b) - U alır ¼
2. Alman mesajları tekrar almanca kullanıcılar (ve sonra da yanlış) almanca tercüme edilebilir:)
3. İngilizce konuşan kullanıcılar okumak için almanca çevrilmemiş metin: b)
Teşekkürler!
kamilkurczak
16-12-10, 23:16
hakkında. htaccess.
Dışında forum sayfası tercüme etmek istiyorsanız forum / klasör dışında yeni bir htaccess dosyası oluşturmak gerekir. (Ya da varsa bu dosyayı düzenlemek)
ve bu dosyayı (forum rehberi dışında çeviri sayfası kuralları) koyun:
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]
RewriteCond %{QUERY_STRING} !vbet_outside=true
RewriteRule ^(.*)$ $1?vbet_outside=true [L,QSA]
ve forum çevirmek için sonraki htaccess dosyası yapmak gerekir.
ikinci htaccess dosyası (forum / forum kök klasöründe olmalıdır.
ve vBSEO kullanıyorsanız, dosya gibi görünmelidir:
# Comment the following line (add '#' at the beginning)
# to disable mod_rewrite functions.
# Please note: you still need to disable the hack in
# the vBSEO control panel to stop url rewrites.
RewriteEngine On
# Some servers require the Rewritebase directive to be
# enabled (remove '#' at the beginning to activate)
# Please note: when enabled, you must include the path
# to your root vB folder (i.e. RewriteBase /forums/)
#RewriteBase /
#RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.yourdomain\.com
#RewriteRule (.*) http://www.yourdomain.com/forums/$1 [L,R=301]
RewriteRule ^((urllist|sitemap_).*.(xml|txt)(.gz)?)$ vbseo_sitemap/vbseo_getsitemap.php?sitemap=$1 [L]
# vBET
#RULES for SEO translation links with vBSEO (have to be included before all rules to vbseo.php)
#RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/forums/ [L,QSA]
#RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ vbenterprisetranslator_seo.php?vbet_lang=$1&redirected=/forums/$2 [L,QSA]
#RewriteCond %{REQUEST_URI} !(admincp/|modcp/|vbseo_sitemap/|cron)
#RewriteRule ^((archive/)?(.*\.php(/.*)?))$ vbenterprisetranslator_seo.php [L,QSA]
#RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
#RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
#RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !^(admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images)/
#RewriteRule $ vbenterprisetranslator_seo.php [L,QSA]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !(admincp/|modcp/|cron|vbseo_sitemap)
RewriteRule ^((archive/)?(.*.php(/.*)?))$ vbseo.php [L,QSA]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !/(admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images)/
RewriteRule ^(.+)$ vbseo.php [L,QSA]
2. harfleri - UTF-8 forum değil kullanmak gördüğünüz gibi. (çünkü benim önceki sonrası çözüm sadece UTF-8 forumlar için) yine de bu çözüm üzerinde çalışıyor.
3. dil desteği hakkında. admincp-> BB-> Her zaman kullanıcı güveni google ve set Google Dil Algılama.
Kimliğim Eğer kullanıcı dili almanca bu ayarladıktan sonra (bu seçeneğin açıklamasını okuyun).
foruma yeni bir konu, almanca yapmak veya almanca yeni bir makale -> ingilizce almanca çeviri ingilizce çeviri yaparken veya Almanca metin görmelisiniz.
Teşekkür kamilkurczak, tüm değişiklikler yaptı ve iyi çalışır umuyoruz.
En son açık sorunu (noktası no 2) ile ilgili olarak:
Harmanla (ci_swedish?) UTF-8 değiştirerek sorunları önlemek miyim?
UTF-8 forumlarda kurulumu hiçbir seçeneği vardı ve ben emin değilim vB4 İsveç otomatik olarak almak niçin.
Eğer evet ise, bunu nasıl değiştirebilirim?
(Forum, tüm sorunlar çözüldü kadar anda hala test modunda).
Teşekkürler!
(Farklı bir karakter kodlaması) veritabanı bir karmaşa yapabilirsiniz, çünkü sadece UTF-8 forumu dönüştürmek değildir.
Vbulletin forum (https://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=216863) bir çözüm var. Sadece forum UTiFied yapmak için şu adımları izleyin;)
Yukarıdaki açıklamalar adım 18, küçük harflerle yazmak için UTF-8 (UTF-8) olduğunu BİLDİRİM.
-> Yapmak-karşıya | ReadMe.html. UTF-8 forumlarda için gerekli olan bazı adımlar var demektir.
Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®,
Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2024 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.
