Apertium bug

[vBET]

Lumilitaw na ang Apertium API ay may panloob na bug at nagkakamali - kapag maraming mga pagsasalin ang ginagamit sa isang kahilingan, isinasalin lamang nito ang huling teksto sa halip na lahat ng hiniling. Nagpadala na kami ng paunawa sa Apertium, ngunit wala kaming tugon.

Hanggang sa itinatama ni Apertium ang kanilang bug mayroon kang 3 pagpipilian:
1. Huwag pansinin ito, ngunit ang mga pagsasalin Apertium ay magkakaroon ng mga bug at hindi ma-cache
2. Huwag paganahin ang Apertium sa mga pagpipilian (ngunit nagbibigay ito ng mga walang bayad na pagsasalin): AdminCP -> vBET -> Translation Providers -> Apertium FREE Translation API
3. Gamitin ang mabilisang pag-aayos sa ibaba upang magtanong lamang para sa isang pagsasalin sa bawat kahilingan (TANDAAN: ito ay makakaapekto nang malaki sa pagganap para sa mga hindi naka-cache na pagsasalin)

Mabilis na pag-aayos (hindi pinlano na kasama sa paglabas, dahil ito ay panloob na Apertium bug):

1. Buksan ang file includes\vbenterprisetranslator_class_translator.php
2. Maghanap ng:
   

   const MAX_URL_SEGMENTS = 10000;

3. Palitan ng:
   

   const MAX_URL_SEGMENTS = 1;