PDA

Tingnan ang Buong Bersyon: Lutas Paano ko gagamitin ang Vbet upang isalin ang Paksa / url heading?



hotslot
25-04-10, 01:00
Karamihan ng aking forum ay isinalin. Subalit ang url at ang pamagat ng paksa ay hindi. Kailangan ko mga ring isinalin batay sa lokasyon / Wika

Tulong Mangyaring

vBET
25-04-10, 19:53
Hindi ko eksaktong na maunawaan kung ano ang ibig mo bang sabihin. Mangyaring akong bigyan ang URL upang isalin ang pahina na kung saan ang mga bahagi ay hindi isinalin, at point ito (bigyan ang eksaktong quote ng teksto na kung saan ay hindi isinalin).

hotslot
25-04-10, 20:13
WMS Spilleautomater (http://www.hotslot.org/da/wms-slot-machines/)

"Alle, der magdaraya 2 spilleautomaten" ay ang isa lamang na ay gumagana.

hotslot
25-04-10, 20:14
Rin tingnan ang panda kayamanan Slot Machine (http://www.hotslot.org/slot-machine-reviews/wms-slot-machines/62-panda-riches-slot-machine.html)

Ang 2nd post ay hindi awtomatikong pagsasalin. : (

vBET
25-04-10, 20:32
WMS Spilleautomater (http://www.hotslot.org/da/wms-slot-machines/)

"Alle, der magdaraya 2 spilleautomaten" ay ang isa lamang na ay gumagana.

Ang lahat ay nagtatrabaho. Check ko ito sa wika na kung saan Nauunawaan ko. Ito ay kung paano Google isinasalin - kung ang Google ay hindi maaaring isalin ang ilang mga salita / bahagi lamang pagkatapos bumalik sa parehong salita / bahagi. Maaari mong madaling suriin na ang lahat ng iyong mga link ay isinalin sa pagpunta sa Japanese translation ng parehong pahina: WMS の スロット マシン (http://www.hotslot.org/ja/wms-slot-machines/)
Narito pagbabago ng alpabeto ng Google upang Yo ay siguraduhin na ito ay isinalin kahit na ito ay pareho lang sa ibang alpabeto.

vBET ay gumagana dito pinong - Google ay nagbibigay sa hindi ang pinakamahusay na mga resulta para sa ilang tiyak na mga salita / bahagi. Kung nais mo ng higit pa patunay na maaari ko bang sabihin sa iyo kung paano baguhin ang code upang makikita mo na ang mga link na iyon ay pagkatapos pagsasalin at vBET ay gumagana multa.

vBET
25-04-10, 20:36
Rin tingnan ang panda kayamanan Slot Machine (http://www.hotslot.org/slot-machine-reviews/wms-slot-machines/62-panda-riches-slot-machine.html)

Ang 2nd post ay hindi awtomatikong pagsasalin. : (

Kailangan mong itakda ang awtomatikong pagkakita ng wika sa Google pagpipilian para sa. Pagkatapos ay para sa lahat ng mga bagong wika mensahe ay awtomatikong nakita. Mangyari lamang na pumunta doon at basahin din ang tungkol sa iba pang mga pagpipilian.

Sa kasong ito - kapag mensahe ay umiiral na mayroon kang upang i-edit ito nang mano-mano at ilagay sa loob ng lang bbcode. Narito karagdagang mga detalye tungkol sa mga manual setting ng wika:

hotslot
25-04-10, 20:51
"Palaging Trust Google" na opsyon? Naka ko na sa kung kung ano ang ibig sabihin mo.

vBET
25-04-10, 21:15
"Palaging Trust Google" na opsyon? Naka ko na sa kung kung ano ang ibig sabihin mo.

Oo ito ay ang pagpipilian. Mangyaring tandaan na ito ay may kaugnayan din sa iba pang mga pagpipilian na nagsasabi kung gaano ba dapat ang Google upang gamitin ang kanyang paghatol. Sa pamamagitan ng default kung ito ay 0.1 - kaya kung ang Google ay hindi bababa sa 10% na ba tungkol sa wika mensahe pagkatapos vBET ay markahan ang bagong mensahe sa pamamagitan ng lang bbcode awtomatikong. Kung ang Google ay hindi ba sapat - mensahe ay nananatiling na ito ay at admin-update ang mga ito nang mano-mano kung ito ay kinakailangan.

hotslot
25-04-10, 21:17
Salamat para sa paglutas ng isyung ito po:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vBET Translator 4.10.1