СДА

Виев Фулл Версион: Решити Питајте кориснику да изабере језик на заседању почетка



Simon Lloyd
19-10-10, 13:24
Здраво свима, сам поставио вБет да пита корисника који језик они воле за своју седницу (свој матерњи језик или форум подразумевана вредност), поставља се питање на матерњем језику, али тастери су у енглсх, поврх тога што је " Да / Не "типа питање, али тастери су" У реду "и" Откажи ", тако да им под претпоставком да сте управо користили ХТМЛ упозорење оквир у кућу питање и схватам да се текст на ових дугмади не могу мењати.

Да ли постоји у сваком случају било код правилно питање кутија са правилно дугмади која текст може мењати или (и мислим да ће то бити лакше) код кутију и имају везе као одговор дугмад, тако да би своју преведена питање и онда за дугме Иес имају везу текст на матерњем језику овако:

Енглески (хттп://ввв.вбентерприсетранслатор.цом/форум/пл/)

а за Но дугме сте могли

Ангиелски (хттп://ввв.вбентерприсетранслатор.цом/форум/ен/)

Да ли је ово могуће?

Поздрав,
Симон

kamilkurczak
20-10-10, 11:25
Поздрав,
Био сам на вашем сајту а ја сам имао оквир за поруку са текстом у мом родном (Пољска) језику. Тастере (први је био "У реду" други је био "Анулуј" - што значи "Откажи")

Simon Lloyd
20-10-10, 17:39
Захваљујући Камил, то је био само да корисник рекао да је ОК и Цанцел, он није рекао да су у његовом језику, молимо вас идите напред и знак овог решени:)

kamilkurczak
20-10-10, 20:14
Хвала на потврду - решен

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vBET Translator 4.10.1