Problem i madh me përmbajtje kopjuar

[tavenger5]

Unë kam një problem i madh me përmbajtjen e kopjuar. Unë aktualisht kanë një kufi mbi sasinë e karaktereve që janë përkthyer një ditë me Google Translator sepse në qoftë se unë nuk e bëri ligji do të ishte qesharake. Për fat të keq që do të thotë se jo të gjitha faqet janë të përkthyera menjëherë dhe të njëjtën përmbajtje ekziston në 13 faqet e ndryshme (I use 12 përkthime)

Unë jam i hapur për sugjerime se si për të zgjidhur këtë. Unë besoj se kjo është një nga arsyet që unë jam i humbur trafikun kohët e fundit.

Këtu është një shembull të asaj që Google është indeksimit:
https://www.google.com/search?q = 22S% ... w = 1364 & bih = 643

[Marcin Kalak]

A keni sugjerime se si për të zgjidhur këtë? A mendoni se http://www.vbenterprisetranslator.co...nate-tags.html do të zgjidhë çështjen? Çfarë tregon lidhjen që ju keni dhënë?

[tavenger5]

Unë nuk jam i sigurt saktësisht se si për të zgjidhur këtë. Ka tekst fare mirë se të njëjtin tekst 7 herë? (Unë fillimisht tha 12, unë do të thotë 7)

Unë mendoj tags alternative do të ndihmojë.

Lidhje që keni dhënë nuk është më demonstron çështjen që faqet janë përkthyer. Kjo kryesisht ndodh me faqet e reja dhe faqet shumë të vjetra që nuk janë të njohura.

[tavenger5]

Këtu është një shembull i tanishëm: https://www.google.com/search?q =% 22G ... w = 1364 & bih = 643 (Nuk janë 5 të versionit të njëjtë në këtë moment, sepse unë jam guessing 2 tjetrin kanë qenë të përkthyera)

Çështja është Google është zvarritje faqet e mia më shpejt se sa unë mund të kenë ato përkthehen.

FYI, kam kaluar shumë e parave të vitit të kaluar në përkthimin dhe fatkeqësisht rriti kuotën e një ditë nuk është një opsion.

[Marcin Kalak]

Tags Quick fix alternative ne do të përpiqemi për të siguruar sa më shpejt të jetë e mundur. Ju së pari provoni tags alternative. Ju mund përkohësisht të fikur gjuhët më pak të rëndësishme.
Përveç kësaj, ne mund të bëjë një alternativë configurable në qoftë se nuk ka asnjë përkthim atëherë:
1) tregojnë tekstin origjinal - kjo është tani
2) tregojnë teksti origjinal i shënim ishte duke pritur për përkthim - faqe kërkon një shumë e përkthimeve të vogla dhe shënime mund të shfaqet annoyingly shpesh
3) tregojnë tekstin bosh

[tavenger5]

Faleminderit ju për përgjigje të shpejtë.

Në vend të treguar shënime të shumta i bezdisshëm, kur diçka nuk është e përkthyer, ka një flamur në sistemin e të thonë 'Kjo faqe e tërë është përkthyer'? (Widgets minus, pasi Widgets ndryshojë shumë)

Unë mendoj se do të jetë mundësi ideale për të "treguar tekstin e zbrazët me një njoftim për të thënë se kjo faqe nuk është përkthyer ende plotësisht" Njoftimi do të shkojnë larg herë faqe është përkthyer.

[Marcin Kalak]

Faleminderit për sugjerimin tuaj. Ne do të punojmë në këtë funksion.