Poudarki ne prikazuje pravilno ...

[freddie3218]

yes. Lahko jo potrdite na moj test forum!
To je vBET bug tako da moram premakniti to temo v bug poročanja oddelka.

Opazil sem, da je kodiranje vprašanje s črkami z ASCII kodo pod A

Lahko se razmnožujejo na moj test forum, tako da lahko to popravim brez dostopa do vašega foruma

Bom poskusil najti najboljšo rešitev za vas.

No dobra novica je, da sem določen problem sam. Slaba novica je, da ne morem potrditi, da bo ta rešitev dela kot nadomestilo funkcijo ... saj deluje samo na mojem forumih.

Ne glede na to, tu je nova funkcija:

function vbet_encodeToSafeUTF8(&$string) {

     $string = utf8_decode($string);           
     return $string;
} 

Ta funkcija pretvori UTF-8 v ISO-8859-1

[kamilkurczak]

hvala za to dobra novica. Ga bom test in potrdite

[kamilkurczak]

hello,
Tvoja rešitev ni dobra v splošnem. Zakaj? To je delo s črkami z ASCII kodo pod 256 (pretvori in prikaže dobro), vendar črke z ASCII kodo nad 256 imam "?" znaki.

Zato moramo združiti naše dve rešitvi v eni

Na primer:

function vbet_encodeToSafeUTF8(&$string) {
        
        $string = preg_replace('/([\340-\357])([\200-\277])([\200-\277])/e',        
                '\'&#\'.((ord(\'\\1\')-224)*4096 + (ord(\'\\2\')-128)*64 + (ord(\'\\3\')-128)).\';\'',    
                $string); 
     
        //decode two byte unicode characters 
        $string = preg_replace('/([\304-\337])([\200-\277])/e', 
                '\'&#\'.((ord(\'\\1\')-192)*64+(ord(\'\\2\')-128)).\';\'', 
                $string); 
        
        $string = utf8_decode($string);            
        
        return $string;
    } 

to vrstico:

[\304-\337] 

opredeliti kot črke z ASCII kodo pod 256 ne bo dekodirajo po moje funkcije, ampak le z

utf8_decode 

Jaz sem ga testiranje still.I nisem povsem prepričan, da vse deluje pravilno zdaj.
Lahko ga test preveč!

[freddie3218]

Za moje namene, rešitev deluje v redu ... kot sem samo prevajanje v dve langauges ... Angleščina in francoščina. Oba sta ISO-8859-1 (latin1) jezikov. Zato "utf_decode" funkcija deluje v redu.

Vendar pa se s celotno področje v pogledu, utf_decode funkcija verjetno ne bo delo za druge jezike zunaj "latin1".

Nisem veliko vBulletin programer. Vendar pa bom ponujajo en predlog:

Morda z uporabo "če" lahko izjavo ustrezal vašim namene, bolje, če vaša rešitev ne deluje. V spodnjem primeru bi "translated_language_var" je cilj prevesti v jezik.

IE:

$latin1 = array(English,French,Spanish,Italian....etc);

if (in_array(translated_language_var,$latin1)){

  $string = utf_decode($string);

}else{
  
  original solution;
}

return $string; 

Morda bi z nekako tako se prepričajte, način, da je vse varno ...??? Prepričan sem, da bi lahko brez težav uporabite to pseudo kodo in bi bilo delo za vBulletin.

[kamilkurczak]

rešiti - bodo vključene v naslednjo SPROŠČANJE