Post neprevedeno

[Valdo]

hello,
Jaz sem analizo vseh težav na forum, ki pripoveduje me dvojnik naslov oznake, zakaj se ne prevajajo

poglej tukaj na primer
Ali lahko na kratko povzeti ta koncept?
Ali lahko na kratko povzeti ta koncept?
Ali lahko na kratko povzeti ta koncept?
Ali lahko na kratko povzeti ta koncept?
Ali lahko na kratko povzeti ta koncept?
Ali lahko na kratko povzeti ta koncept?

se prevajajo samo vsebino, ne pa naslovi

Namesto tega je tu ok
normalen ali nizek srčni utrip in povišano telesno temperaturo
normalni srčni utrip ali nizkih temperaturah in visoki
Sudama normaalne löögisagedus vam Madala temperatuuri ja ****
Normalno na ang puso Mababe hitrost ali temperature na Mataas na

si lahko ogledate spodaj in zgoraj, zakaj se ne prevaja?

oddelek ni, zadnje, če vzamete drugo delovno mesto v angleškem jeziku iz ok, ne pa nekaj kraj
Slovnica HITS
PROGRAM HITS
PROGRAM HITS

je eden od razlogov, zakaj je bil kaznovan forum, mislim, da
hvala

[mateuszr]

Hello
Oprostite, ste čakali toliko časa za odgovor.
Prepričajte se, da besedilo naslova je brez pravopisnih napak (tipkarske napake, slovnico strukture).
Poleg tega, preverite v AdminCP, ali je vaš forum uporablja izbiro "allways zaupanje uporabnikov v prevodih. Če se to zgodi, in uporabnik ne nastavite privzetega jezika v svojih nastavitvah, prevod motor ne bo priznala jezik sporočila in takšne težave lahko pride.

[kamilkurczak]

brez odgovora - rešiti. Če ne, napišite tukaj in bom odpreti to temo še enkrat.