Mensagem não traduzida

[Valdo]

Olá,
Estou analisando todos os problemas no fórum, que me diz as tags título duplicado, por que não são traduzidas

veja aqui por exemplo
Você pode resumir esse conceito?
Você pode resumir esse conceito?
Você pode resumir esse conceito?
Você pode resumir esse conceito?
Você pode resumir esse conceito?
Você pode resumir esse conceito?

são traduzidos apenas o conteúdo, mas não os títulos

Em vez disso aqui é ok
freqüência cardíaca normal ou baixa e temperatura elevada
freqüência cardíaca normal ou baixa e alta temperatura
Sudama normaalne löögisagedus você Madala temperatuuri ja ****
Normais nd ang puso taxa Mababe ou temperatura Mataas nd

você pode ver por baixo e por cima traduz não?

seção não é, por último, se você tomar um outro post em Inglês a partir da ok, mas não em algum lugar
HITS GRAMÁTICA
HITS PROGRAMA
HITS PROGRAMA

é uma razão pela qual o fórum foi penalizado, eu acho que
obrigado

[mateuszr]

Olá
Desculpe, você estava esperando tanto tempo para resposta.
Certifique-se que o texto do título está livre de erros de ortografia (erros de digitação, estruturas gramaticais).
Além disso, o check-in AdminCP, se o seu forum usa 'user confiança allways' seleção em traduções. Se isso ocorrer, eo usuário não definir o idioma padrão em suas configurações, mecanismo de tradução não vai reconhecer uma linguagem da mensagem e uma questão como essa podem ocorrer.

[kamilkurczak]

nenhuma resposta - resolvido. Se não, por favor escreva aqui e vou abrir esta discussão novamente.