Как сохранить название форума на языке оригинала?

**trevis** · 04-05-10, 00:53

Я хочу некоторые названия не были переведены форумах. Возможно ли это?

Я пытался BBCode "notranslate", но не получилось ... BBCode появился как часть названия.

С уважением,
Трэвис

**vBET** · 04-05-10, 10:26

BBcode notranslate предназначен только для сообщений. В шаблоны просто использовать не переводится площадь - разместить текст между:  и 

**trevis** · 06-05-10, 02:31

Сообщение от vBET

BBcode notranslate предназначен только для сообщений. В шаблоны просто использовать не переводится площадь - разместить текст между:  и 

Perfect! Спасибо!

Однако в заголовке браузер продолжает отображать перевод нежелательные ... в том, как исправить это слишком?

**vBET** · 06-05-10, 16:11

Сообщение от trevis

Perfect! Спасибо!

Однако в заголовке браузер продолжает отображать перевод нежелательные ... в том, как исправить это слишком?

Да - использовать не переводится область для заголовка страницы - это потребует изменения многих шаблонов (найти все с <title> и положить $ Vboptions [bbtitle] внутри не переведена области).

Вы также можете попытаться добавить не переведена области не в шаблон, но в VB конфигурации (не проверял). Если VB не меняется символов при печати Название форума, то в конце в любом месте, где ваш форум отображается имя будет внутри не переведена области.
Пожалуйста, обратите внимание, что мы не проверял и не знаю, как это отразится на форуме (т.е. письма не разбирается в настоящее время, так что если дело доходит до электронной почты, то он останется там - пожалуйста, обратите внимание, что мы планируем, по крайней мере чистые электронные письма от наши комментарии).

**trevis** · 06-05-10, 18:08

Хорошо я пытаюсь изменить только FORUMDISPLAY потому что только тогда, что перевод названия беспокоит меня.

Я нашел следующий код:

Code:

...
<head>
	{vb:raw headinclude}
	<title>{vb:raw foruminfo.title_clean}</title>
...

но не там, где я Вас правильно понял включают

Code:

$vboptions[ bbtitle ]

.

Можете ли вы привести пример?

Спасибо.

---

Я изменил <title> {В. Б.: сырье foruminfo.title_clean} </ Title> по <title> {В. Б.: сырье foruminfo.название} </ Title> FORUMDISPLAY в, и она работала хорошо.

[] С!

**vBET** · 06-05-10, 20:49

Извините, что я дал вам пример из vB3.8 здорово, что вы справились

Африкаанс	Албанский	Арабский	Белорусская
Болгарский	Каталонский	Китайский	Хорватский
Чешский	Датский	Голландский	Английский
Эстонский	Филиппинский	Финский	Французский
Галицко	Немецкий	Греческий	Гаитянский креольский
Иврит	Хинди	Венгерский	Исландский
Индонезийский	Ирландский	Итальянский	Японский
Корейский	Латышский	Литовский	Македонский
Малайский	Мальтийский	Норвежский	Персидский
Польский	Португальский	Румынский	Русский
Сербский	Словацкий	Словенский	Испанский
Суахили	Шведский	Тайваньская	Тайский
Турецкий	Украинский	Вьетнамский	Валлийский
Идиш

Зарабатывайте с нами!

Тема: Как сохранить название форума на языке оригинала?

Опции темы

Дисплей

Как сохранить название форума на языке оригинала?

Метки этой темы

Ваши права