vBET
21-03-10, 05:45
Привет:)
Мы при изменении алгоритма перевода. На данный момент мы обнаружили узкие места, а также реализована лучшее решение для этого.
Тестирование на большом форуме реальным содержанием (благодаря Мэтт:)) спасибо нашим первым улучшений мы смогли значительно сократить время генерации на первой странице. Мы обнаружили, что в случае перевода названия каждое название переводится один за другим. После изменения времени отклика (для форума главную страницу с отключенным кэшем и почти 200 наименований для перевода) снизился с не менее 20 секунд (в зависимости от ответов Google) до 4 секунд.
Мы с нетерпением ближе и на каждом шаге нашего алгоритма и усовершенствовал ее. Спасибо, что по указанному времени отклика страницы с кэш и все данные, кэшированные (поэтому их не ждет Google) снизилась с 3 секунд до менее чем 1 секунду (900-800 мс)! А по поводу 600-700ms, необходимых для формирования не переведенной страницы на этом форуме.
Так что в следующий релиз будет действительно большой шаг вперед:) Сначала он будет включен в vBET4.x, как это делают на свой код. После этого он будет включен в vBET3.x:)
Пожалуйста, обратите внимание, что у нас много, чтобы проверить, потому что мы сделали много изменений. Так что в следующий релиз будет, скорее всего, через 2 недели для vBET4.x И, наверное, 4-6 недель для vBET3.x
Надеюсь, что вы увидите, что это стоило ждать:)
Мы при изменении алгоритма перевода. На данный момент мы обнаружили узкие места, а также реализована лучшее решение для этого.
Тестирование на большом форуме реальным содержанием (благодаря Мэтт:)) спасибо нашим первым улучшений мы смогли значительно сократить время генерации на первой странице. Мы обнаружили, что в случае перевода названия каждое название переводится один за другим. После изменения времени отклика (для форума главную страницу с отключенным кэшем и почти 200 наименований для перевода) снизился с не менее 20 секунд (в зависимости от ответов Google) до 4 секунд.
Мы с нетерпением ближе и на каждом шаге нашего алгоритма и усовершенствовал ее. Спасибо, что по указанному времени отклика страницы с кэш и все данные, кэшированные (поэтому их не ждет Google) снизилась с 3 секунд до менее чем 1 секунду (900-800 мс)! А по поводу 600-700ms, необходимых для формирования не переведенной страницы на этом форуме.
Так что в следующий релиз будет действительно большой шаг вперед:) Сначала он будет включен в vBET4.x, как это делают на свой код. После этого он будет включен в vBET3.x:)
Пожалуйста, обратите внимание, что у нас много, чтобы проверить, потому что мы сделали много изменений. Так что в следующий релиз будет, скорее всего, через 2 недели для vBET4.x И, наверное, 4-6 недель для vBET3.x
Надеюсь, что вы увидите, что это стоило ждать:)
