Accents ikke vises riktig ...

[freddie3218]

Ja. Jeg kan bekrefte det på min test forumet!
Dette er en vBET bug så jeg trenger å flytte denne tråden inn bug rapportering delen.

Jeg la merke til at det er en koding problem med bokstaver med ASCII-kode under en

Jeg kan gjengi det på min test forumet slik at jeg kan fikse det uten tilgang til forumet ditt

Jeg vil prøve å finne den beste løsningen for deg.

Vel den gode nyheten er at jeg fikset problemet selv. Den dårlige nyheten er at jeg ikke kan bekrefte at denne løsningen vil fungere som en erstatning funksjon ... som det fungerer bare på mine fora.

Uansett, her er den nye funksjonen:

function vbet_encodeToSafeUTF8(&$string) {

     $string = utf8_decode($string);           
     return $string;
} 

Denne funksjonen konverterer UTF-8 til ISO-8859-1

[kamilkurczak]

takk for dette gode nyheter. Jeg skal teste den og bekreft

[kamilkurczak]

hello,
Din løsning er ikke god i generelt. Hvorfor? Dette er arbeider med bokstaver med ASCII-kode i henhold til 256 (konvertert og vist god), men bokstaver med ASCII-kode enn 256 har jeg "?" tegn.

Så vi må kombinere våre to løsninger i ett

eksempel:

function vbet_encodeToSafeUTF8(&$string) {
        
        $string = preg_replace('/([\340-\357])([\200-\277])([\200-\277])/e',        
                '\'&#\'.((ord(\'\\1\')-224)*4096 + (ord(\'\\2\')-128)*64 + (ord(\'\\3\')-128)).\';\'',    
                $string); 
     
        //decode two byte unicode characters 
        $string = preg_replace('/([\304-\337])([\200-\277])/e', 
                '\'&#\'.((ord(\'\\1\')-192)*64+(ord(\'\\2\')-128)).\';\'', 
                $string); 
        
        $string = utf8_decode($string);            
        
        return $string;
    } 

denne linjen:

[\304-\337] 

definere enn bokstaver med ASCII-kode i henhold 256 vil ikke bli dekodet av funksjon mitt men bare ved

utf8_decode 

Jeg teste den still.I er ikke helt sikker på at alt fungerer riktig nå.
Du kan teste det også!

[freddie3218]

For mitt formål, fungerer løsningen fint ... som jeg bare oversette inn i to langauges ... Engelsk og fransk. Begge er ISO-8859-1 (latin1) språk. Derfor "utf_decode"-funksjonen fungerer fint.

Men med et globalt omfang i sikte, vil utf_decode fungere sannsynligvis ikke fungerer for andre språk utenfor "latin1".

Jeg er ikke mye av en vBulletin programmerer. Imidlertid vil jeg tilby ett forslag:

Kanskje ved hjelp av en "Hvis" statement kan passe ditt formål bedre hvis løsningen ikke fungerer. I eksempelet nedenfor ville "translated_language_var" være målet språk å oversette til.

IE:

$latin1 = array(English,French,Spanish,Italian....etc);

if (in_array(translated_language_var,$latin1)){

  $string = utf_decode($string);

}else{
  
  original solution;
}

return $string; 

Kanskje bruke noe som dette ville være en sikker metode for å holde alt trygt ...??? Jeg er sikker på at du lett kan bruke denne pseudo-kode og gjøre det arbeidet for vBulletin.

[kamilkurczak]

løst - vil bli inkludert i neste Slipp