PDA

View Full Version: Avvist SKRIFTLIG på ulike språk



Smiggy
15-10-09, 00:31
Hei Michal,

Du spurte meg i den andre tråden for å beskrive dette i Feature Request forum.

Se, link igjen: klikk (http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=154496&highlight=urdu)

Med denne hack har du valget hvis engelsk eller urdu. Velg urdu og du vil faktisk bli skrive i urdu og deretter kan du sette den tilbake til engelsk veksle vil da bli plassert fra høyre til venstre.

Dette er noe jeg elsker å se innlemmet men jeg tviler det vil skje.

vBET
15-10-09, 00:44
Takk for forespørsel.

Jeg vet ikke hva som er urdu, så jeg forstår ikke problemet. Også live demo på forum som jeg ikke klarer å forstå i det hele tatt:)

Kan du beskrive meg mer hva det gjør?

Også hvis du skriver på engelsk, kan du angi standard språk til engelsk, eller angi alternativet til ikke automatisk legge til språk BBCoder da skrive nye innlegg. Standard språk sier hva som er standard språk for ditt innlegg:) Du kan endre det globalt i User CP, eller for bestemte ny melding i redigeringsprogram.

Smiggy
15-10-09, 01:40
Urdu er et språk.

Hvis du leser beskrivelsen i som lenker den vil fortelle deg.

Den lar deg skrive eller skriver på urdu.

vBET
15-10-09, 03:36
Men Urdu ikke støttes av Google oversettelser, så kan vBET ikke håndtere det ennå, årsaken slik tekst ville ikke bli oversatt til andre språk ...

Smiggy
15-10-09, 18:31
Det var bare et eksempel.

Min funksjon forespørsel er om det ville være mulig for oss å skrive på forskjellige språk (real time) i stedet for å skrive på ett språk og da er det alt blir oversatt senere.

Se på koden for det hack for å se hva jeg mener. :)

vBET
16-10-09, 01:54
Men du kan skrive på forskjellige språk ... :) Beklager, men jeg virkelig ikke få poeng.

Når du skriver noe, skriver du det i sanntid. Og du kan skrive det i alle støttede språk, og selv i flere språk i én melding. Du trenger IKKE å skrive på et språk:)

Bare les denne artikkelen:

Smiggy
17-10-09, 01:56
Jeg tror du mener med hacke din kan du skrive polsk ved hjelp av en engelsk tastatur eller i det engelske språket og deretter din hack vil oversette det.

Er det hvordan det vil fungere?

Eller for eksempel vil jeg kunne skrive i Hindi i Hindi alfabetet, og ikke engelsk. Hindi har sitt eget alfabet i ulike tegn.

Jeg håper det gjør bedre følelse.

vBET
17-10-09, 03:41
Når du skriver i enkelte språk du skriver i dette språket. Ved hjelp av dette språket tegn. Gå til testmeldinger - de er skrevet på forskjellige språk - du kan se den opprinnelige (før oversettelse) - bare klikk på pilen til høyre for flagget for originalspråket.

Eller bedre se her. Meldingen nedenfor er på japansk - det betyr at det er skrevet på japansk - klikk på pilen og du vil se den opprinnelige teksten som ble skrevet (jeg vet ikke japansk - det er bare kopiert fra Wiki;))

Det er kaker, ikke alkohol

I testmeldinger området kan du også se potter skrevet på andre språk - de alle ble skrevet ved hjelp av sine nasjonale tegn. Så når brukeren fra noen land vil melde seg på forumet ditt. Han kan ikke bare se ditt forum på sitt eget språk - han kan også skrive på sitt eget språk! : D

Smiggy
17-10-09, 14:14
See screenprint, I selected my language Japanese from UserCP --> Rediger dine detaljer.

Så når jeg starter en ny tråd og type jeg ser bare engelske tegn?

Smiggy
19-10-09, 22:59
Jeg er sikker på at dette blir frustrerende for deg Michal men vennligst se min nyeste skjerm.

vBET
20-10-09, 02:24
See screenprint, I selected my language Japanese from UserCP --> Rediger dine detaljer.

Så når jeg starter en ny tråd og type jeg ser bare engelske tegn?

Endelig får jeg poenget ditt;)
Ja - selvfølgelig ser du hva du skriver. Hvis du ønsker å se andre tegn, må du skrive andre tegn - det betyr skifte tastatur innstillingene:)

vBET
20-10-09, 02:26
Jeg er sikker på at dette blir frustrerende for deg Michal men vennligst se min nyeste skjerm.

Frustrerende - ikke i det hele tatt. Jeg elsker å høre hvordan jeg kan forbedre enda mer vBET:)

Også - Jeg tar poenget allerede - se forrige svar.

Smiggy
20-10-09, 20:08
Endelig får jeg poenget ditt;)
Ja - selvfølgelig ser du hva du skriver. Hvis du ønsker å se andre tegn, må du skrive andre tegn - det betyr skifte tastatur innstillingene:)

Oh, ser jeg.

Den hack jeg koblet deg til kan du skrive både på engelsk og urdu (som et eksempel). Dette er hva jeg ber om.

Kanskje du burde ta en titt på koden og se om det er mulig.

Btw, når vil BB 3.0 slippes? : D

Smiggy
22-10-09, 17:39
Hva sier du Michal? : D

vBET
22-10-09, 23:44
Oh, ser jeg.

Den hack jeg koblet deg til kan du skrive både på engelsk og urdu (som et eksempel). Dette er hva jeg ber om.

Kanskje du burde ta en titt på koden og se om det er mulig.

Btw, når vil BB 3.0 slippes? : D

Jeg har lagt denne tråden koblingen på min TODO liste:)

Utgivelsesdato - produktet det er klart og stabilt. Det vil bli utgitt i ikke mer enn en måned:)

Smiggy
23-10-09, 00:11
Jeg har lagt denne tråden koblingen på min TODO liste:)

Utgivelsesdato - produktet det er klart og stabilt. Det vil bli utgitt i ikke mer enn en måned:)

En måned?

Damn!

Vil det bli utgitt med denne funksjonen?

vBET
23-10-09, 15:18
En måned?

Damn!

Vil det bli utgitt med denne funksjonen?

vBET 3.0.0 er tilgjengelig fra i dag for noen fora som støtter dette prosjektet før (detaljer her: BB Enterprise Oversetter - Side 48 - vBulletin.org Forum (http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?p = 1896325)):)

For salg vil det ha å vente litt mer:) Jeg virkelig tror at det vil være tilgjengelig i 2 uker, men en måned er noe mer trygt for meg å si:)

Og denne funksjonen ikke vil bli inkludert i 3.0.0 - fordi jeg ønsker å gi deg virkelig god og velprøvd produkt. Legge til nye funksjoner i hastverk er ikke god idé:) Men vær rolig - vBET har mange planer som går til 4.0.0 allerede:)

Deadl
25-10-09, 18:17
takk ********************....

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Integration with translations by vBET Translator 4.10.1