PDA

View Full Version: Løst Hvordan skrive på forskjellige språk?



Smiggy
09-10-09, 23:01
Hey Michal,

megatr0n her fra vB.org.

Du sa at du kan endre standard språk fra UserCP? Hvor?

Plus. du sa versjon 3.0 vil gjøre oss i stand til å skrive på forskjellige språk? Betyr dette vi skriver på engelsk og tråden / innlegget vil bli oversatt i våre ønsket språk eller vil teksten (vi taste inn innlegget) viser på ulike språk?

Jeg håper at er fornuftig og omtrent når tror du det vil bli utgitt?

vBET
09-10-09, 23:22
Bruker CP -> Rediger dine detaljer

Skriv i forskjellige språk betyr to ting. 1 Du kan bare skrive i din standard språk og mod vil oversette det til noen, uansett hva din standard språk er. 2. Du kan stille deler av budskapet på forskjellige språk.

Se her for detaljer:


Om utgivelsesdato ... Fremdeles arbeider på noen problemer. Har svært lang nye ting å gjøre, men de vil vente på reir store utgivelse. Så akkurat nå vil jeg ha fine jobber denne funksjonaliteten som allerede er beskrevet. Dette forumet vil spille som et testområde for en stund.

Også før den blir offisielt lansert, vil beta-versjon være tilgjengelig for (brukernavn fra www.vbulletin.org):
imported_silkroad, Megatr0n, KrisP, nectons, CareyCrew, ghisirds, vitoreis, Dai-kun, CYC, mosz, CThiessen, actolearn, jaconi, andie215, yahoooh, bollie, chick

Jeg tror at de får det minst 2 uker tidligere, eller kanskje en måned. Så de vil få en annen fordel for å støtte dette prosjektet:) Også - dette skal bli godt å forsikre egentlig stabil og feilfri offisielle utgivelsen:)

Smiggy
10-10-09, 01:24
Så vil den ikke skrive på forskjellige språk som du skriver?

Som dette:

Klikk (http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=154496&highlight=urdu)

vBET
10-10-09, 01:40
Så vil den ikke skrive på forskjellige språk som du skriver?

Som dette:

Klikk (http://www.vbulletin.org/forum/showthread.php?t=154496&highlight=urdu)

Ingen på denne måten. Du forteller mod på hvilket språk du er vred seg. Du kan fortelle den innstillingen standard språk, eller bruker lang bbcode manuelt. Hvis du skriver noe på engelsk, og fortelle at det er arabisk det ikke vil ble arabisk.

For å gjøre hva du vil du bare skrive på engelsk og går til arabisk oversettelse. Da vil du få det på arabisk:)

Smiggy
10-10-09, 02:10
Ingen på denne måten. Du forteller mod på hvilket språk du er vred seg. Du kan fortelle den innstillingen standard språk, eller bruker lang bbcode manuelt. Hvis du skriver noe på engelsk, og fortelle at det er arabisk det ikke vil ble arabisk.

For å gjøre hva du vil du bare skrive på engelsk og går til arabisk oversettelse. Da vil du få det på arabisk:)
Tror du at du kan installere noe som dette senere? : D

vBET
17-10-09, 03:50
Hva? Vennligst beskriv det i fremtidige forespørsler forumet.

nectons
05-11-09, 03:45
Jeg har nettopp installert versjon 3.1 er helt enkelt en unik!Jeg har ett spørsmål bare. Det er mulighet for hvert innlegg det er knappen som sier engelsk oversettelse? Oversettelse til språket som brukeren har definert i Kontrollpanel? IE utpekte Kontrollpanel som er ' svindel men samtidig ønsker å skrive på engelsk! Slik at systemet kan tolke spørsmål på engelsk for de som ønsker det!

vBET
05-11-09, 04:28
Akkurat nå kan han lese i ett språk og skrive i andre. Hvis noen satte standard språk, deretter skrive meldingen vil han se under editor to alternativer - en forteller at han skriver i sin standard språk, og andre til å velge å skrive i forumet språk.

I andre innstillingen bruker virkelig kan skrive på hvilket språk han ønsker ved å angi språk BBCode manuelt. Men for de fleste brukere er det nok å vite at mod som standard vil markere deres innlegg som er skrevet i deres standard språk, eller de kan velge for spesifikke budskap å ikke merke det automatisk - de skriver i forumet språk.

Også oppmerksom på at standard brukernavn språk, ikke betyr at hans morsmål. Det betyr språk som han ønsker å skrive sine meldinger. Så hvis noen ønsker å skrive i enkelte språk, han har til å sette dette språket som standard hans - det språket han ønsker å skrive.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations made by vBET Translator 4.10.1