Citeren kwesties

[gopalmm2]

Wanneer iemand het gebruik van aanhalingstekens reageert, ik kan zien dat de citaten worden vertaald, maar het antwoord zo goed is (maar te klikken op de ' pijl ' wordt niet de onvertaalde reactie weergegeven). Is er een manier ik kan maken, zodat de aanhalingstekens zijn niet vertaald, of de niet-vertaalde tekst zonder problemen altijd op de pijl-omlaag te klikken toont zelfs als citaten aanwezig zijn?

Voorbeeld:

http://ftazeta.com/spanish/29248-recommendation-for-a-box-hd.html#post170017

Ik denk dat dit moet een gemakkelijk en eenvoudig vast te stellen op mijn einde. Alle hulp zou waarderen.

Dank je wel,
gopalmm2

[Marcin Kalak]

Als u wilt dat sommige tekst werd niet vertaald in gebruikersbericht, typt u in notranslate BBCode)http://www.vbenterprisetranslator.co...ranslated.html).

[gopalmm2]

Nah, dat is niet wat het probleem is. Check de link en klik op de tweede 'pijl' er. De pijlpunt de niet-vertaalde tekst niet weergegeven bij het gebruik van VB tekst citeren. Probeer opnieuw lezen van mijn bericht. Als ik zeg citaten, bedoelde ik dat VB de citeren antwoord. Sorry voor de verwarring.

Dank u voor uw hulp.

[gopalmm2]

Voor sommige reden lijkt het te werken nu... Niet zeker als u op voor mij vaste, maar het probleem is opgelost.

Dank je wel,
gopalmm2

[Marcin Kalak]

Ik ben blij dat u het probleem opgelost.