View Full Version: Opgelost Nog steeds leeg vertalingen
Simon Lloyd
27-11-11, 16:16
Hallo ik dacht dat de recentste versie van vBET moest verlaten de oorspronkelijke tekst op zijn plaats als een vertaling kan niet worden gemaakt? Ik ben nog steeds leeg vertalingen inleiding (http://www.thecodecage.com/forumz/introductions/211785-introduction.html#post1054992388)
r.dziadusz
29-11-11, 08:46
Hi
Nieuwste vBET werd gemaakt op de wijze niet leeg vertaling pagina tonen.
In de link die u gaf me heb ik zie niet-vertaalde tekst - niet leeg, en als ik naar Duitsland vertalen lijkt te werken
VBET zal tonen ook alleen originele tekst als vertaling provider limiet fout retourneert, maar als u andere fouten dat wil zeggen slecht hebben belangrijkste u lege vertaalpagina's ziet.
Gelieve als dit gebeuren tests uitvoeren voor aanbieders en Toon mij de resultaten
Simon Lloyd
30-11-11, 18:02
De vertaling is er als ik klik op de pijl Toon originele tekst maar enkel leeg in het vak, ik heb de nieuwste vbet geïnstalleerd.
EDIT: Het nu vertaald maar ik heb een paar van deze, vooral als de poster hun post-taal heeft gekozen als niet Engels maar dan geplaatst het vak blijft leeg, maar de dropdown Engels voor oorspronkelijke tekst blijkt de tekst in englsh.
Simon Lloyd
30-11-11, 18:04
Ik was onder de indruk dat als de grenzen werden getroffen dat de post de oorspronkelijke tekst tonen zou zodat ik nooit een lege doos moet zien moet ik altijd Zie de originele taal?
r.dziadusz
01-12-11, 20:11
Ja, als de grenzen zijn bereikt u nooit moet zien leeg om het even wat, alleen tekst onvertaald.
U kon alstublieft:
-Toon me de exacte url waar de fout wordt weergegeven
-uitvoeren van de test (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-2.html#post1728) om te zien als de rquest aan vertalingen API ok is
-Als alles o.k. schijnt, te controleren gelieve uw configuratie
-ook als dit niet helpt, probeer te reupload alle vBET bestanden - Installeer Windows niet opnieuw product net reupload alle bestanden - > als er toevoeging wijzigingen in uw bestanden hebt u om het te doen opnieuw
Als dit niet zal nuttig zal ik hebben om het te controleren op plaats
Simon Lloyd
02-12-11, 01:12
Als ik zie een zal ik u wijzen op de url vervolgens, heb ik niet veranderd elke configuratie andere dan gast cache (verkort de tijd zoals ze een uitzicht dat niet elke css styling hebben om wat voor reden kregen als de cache tijd lang), heb ik niet alle bestanden andere dan de in de installion ReadMe geïnstrueerd veranderd.
Ik heb 3 API keys, Google V1, Google V2 en Microsoft, maar echt, als de API werkt niet het moet doen alsof er geen vertaling was geweest en laat oorspronkelijke tekst in plaats, dus de API zal niet een probleem.
r.dziadusz
02-12-11, 12:08
Ik heb 3 API keys, Google V1, Google V2 en Microsoft, maar echt, als de API werkt niet het moet doen alsof er geen vertaling was geweest en laat oorspronkelijke tekst in plaats, dus de API zal niet een probleem.
Niet precies. Alleen als u uw grenzen bereikt, vBET in elk ander geval dat wil zeggen geen geldige sleutel, sommige PHP fout verzoek - niet-vertaalde tekst, laat misschien de tekst wel leeg. Dat is waarom ik vroeg u om uit te voeren tests - om te zien of alles 'binnen':) ok
Nu zullen we moeten wachten tot u Toon mij de url - zonder dit is het onmogelijk voor mij te raden wat er is gebeurd
Simon Lloyd
07-12-11, 11:00
Ik heb de nieuwste vBET geïnstalleerd en nog steeds blanks http://www.thecodecage.com/forumz/introductions/211817-a-post1054992513.html#post1054992513 de API grenzen hebben bereikt maar lege titel... enz
Gelieve zie foto's!
Hmmm 187 kb pics en kan niet post ze hier zodat ze op mijn site:
http://www.thecodecage.com/blanktitle.png
http://www.thecodecage.com/nocontent.png
r.dziadusz
07-12-11, 18:48
Als u zeker weet je hebt geüpload alle benodigde bestanden, upgrated vBET product in admincp, en deed alle bestanden correct edities (er is geen extra editie nodig, net degenen na de zeer begin van het gebruik van vBET)
Om er zeker van hoe het eruit ziet, ik zal hebben om te chceck op plaats, dus kon u alstublieft PM uw toegang details: ftp en admicp
Op dit ogenblik ik kan me voorstellen een possibile reden:
Een van de vertaling API die u kunt gebruiken is gebroken - sleutel verkeerd, verkeerd iets anders - don; t weet het nog, en zo, wanneer vBET automatisch overschakelt op die ene - API, gebroken ontvangt geen transated tekst, of "grenzen bereikt" informatie, dus niet in slaagt om het te dummy vertaler = verlof utranslated tekst
Zoals ik al zei: start proeven en Toon mij de resultaten tests (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/troubleshooting/6-faq-2.html#post1728)
Simon Lloyd
07-12-11, 21:32
Ik pm 'd u de feitelijke tests en toegang details, ik ben niet nieuw voor forums uitgevoerd en zeker hebben geüpload en alle bestanden overschreven en geïmporteerd overschreven met het product, en zoals ik grenzen werden bereikt maar hier nog steeds lege tekst Josemaria (http://www.thecodecage.com/forumz/introductions/211817-josemaria.html)
Andere wijzigingen werden eerder gedaan in de vbseo bestanden en .htaccess.
r.dziadusz
08-12-11, 20:05
Ik heb gevonden en implementeerde de oplossing voor uw probleem:
In het bestand vbenterprisetranslator_class_translator.php (lijn 312), heb ik opgericht:
if (strpos($result,'Quota Exceeded')) {
En ik vervangen het met:
if ((strpos($result,'Quota Exceeded')) || (strpos($result,'Limit Exceeded'))) {
Laat het weten als dit helpt mi
Simon Lloyd
08-12-11, 22:43
Bedankt voor dat, welk bestand dat uitgevoerd werd? Ik zal terug rapporteren met eventuele andere problemen:)
Nogmaals bedankt!
r.dziadusz
09-12-11, 12:05
Ik bewerkten mijn vorige post:)
Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®,
Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright © 2025 vBulletin Solutions Inc. All rights reserved.