Traduzzjoni ta 'isem Categorie fil URL

[RootShell]

Hi Admin!

Grazzi ħafna għal dan Mod kbir u tal-biża ', huwa mod aħjar u favorited tiegħi .

Talba karatteristika tiegħi hija l-traduzzjoni ta 'isem Categorie fil-URL, per eżempju fil-"Talbiet Karatteristika" Franċiż u l-Għarbi fl din ir-rabta ħajt ma jinbidlux. : /% C3% fr/feature-requests/62-traduction-du-nom-de-cat A9gorie-dans-les-url.html

Sorry għall Ingliż ħżiena tiegħi .

Best.

[vBET]

Hi RootShell!

Ninsab kuntenta li inti bhalu Wkoll - jekk l-Ingliż tiegħek mhux wisq tajba - biss sett lingwa tiegħek default fil CP Utenti, u tibda bil-miktub fil-lingwa tiegħek - fit-tmiem dan il-mod hija komunitajiet lingwistiċi dwar multi

Dwar it-talba tiegħek din hija idea tajba u huwa miżjud fil-lista Todo. Wkoll naraw xi kwistjonijiet ma 'traduzzjoni ta' dan, imma aħna se nagħmlu l-almu tagħna biex tappoġġjaha

[RootShell]

Michal nirringrazzjak għax-xogħol kontinwu tiegħek biex ittejjeb il-modifika, I am tistenna l-3.x verżjoni bl paċenzja.
I Love Dan Mod

[vBET]

Huwa diġà disponibbli

[jorgejgm]

Hello,

Jien ma tittraduċi il-kategorija, dak li jista I miss?. (VBET 312)

Grazzi.

Hola,

A mí no me traduce la categoría, ¿Qué me puede faltar?. (VBET 312)

Gracias.

[vBET]

Hello,

Jien ma tittraduċi il-kategorija, dak li jista I miss?. (VBET 312)

Grazzi.

Hola,

A mí no me traduce la categoría, ¿Qué me puede faltar?. (VBET 312)

Gracias.

Skużani jien ma kienx prezzjuż. "Huwa disponibbli" kien kumment dwar stennija għall-3.x
Traduzzjonijiet ta 'kategoriji mhumiex appoġġjati s'issa. Għadna qed matul konsiderazzjoni ta 'kif tagħmel dan mingħajr riskju bidliet traduzzjonijiet.

Għall-ħjut m'hemm ebda kwistjoni, għax għandek identifikatur fil-tallaba fit-toroq, hekk jekk jiġri li Google magħmula traduzzjoni aħjar, allura ikteb diġà indiċjati jkollhom biss 301 direzzjoni ġdida u Google se terġa 'indiċi dan mingħajr ma jitlef il-pożizzjoni.

Għall-kategoriji (is-sotto-fora) ikun hemm kwistjoni, minħabba li ħafna fora ma jkollhomx identifikatur qabel kategorija fil URL, hekk jekk it-traduzzjoni se bidla aħjar waħda mbagħad qadima se jkun biss maqsuma. U inti ma jitħallewx biss iżommu traduzzjonijiet għal kategoriji dejjem - Google tippermetti għal traduzzjonijiet cache biss għal 15 il ġurnata.

Allura aħna għandna sfida kbira hawn Se naħdmu fuqha u jista 'jieħu ftit taż-żmien għalina biex isibu mod sikur bħal fil-każ ta' titoli ħjut. Għandna xi ideat dritt issa, sabiex inti tista 'tikkunsidra dan bħala fil-progress

[vBET]

Aħna xorta se jkollhom jagħmlu l-investigazzjoni mill-qrib f'dan il-qasam, iżda diġà għandhom xi soluzzjoni ippjanat. Ma ġentili, hekk aħna nixtiequ li dan diskussjoni.

Dritt issa aħna qed tippjana li tagħmel 2 istrateġiji ta 'kategoriji ta' traduzzjoni. Allura inti se jkunu jistgħu jagħżlu waħda preferuta.

1 - il-wieħed faċli - traduzzjoni se tkun awtomatika u jekk wara t-tindif cache jidher li t-traduzzjoni kien mibdul, u mbagħad sempliċement inti se tikseb 301 direzzjoni mill-ġdid u l-utenti jkunu xorta kapaċi li jaqra il-punt. Dan se jippermetti wkoll li jimmaniġġjaw b'mod xieraq grazzi indiċjar kwistjonijiet sa 301 (jekk qatt jiġri). Iżda biex ikunu dan il-mudell disponibbli URL tiegħek se jkollha tinkludi kategorija (sotto-forum) id fil ikteb (dritt issa ħafna fora jinkludi id biss għall-postijiet).

2 - waħda diffiċli, iżda se taħdem għall-forums li ma jkollhom id-mudell URL għall-kategoriji (sub-fora) u ma jridux jibdlu (kwistjonijiet SEO). F'din l-istrateġija li inti ser ikollok manwalment stabbiliti kull traduzzjoni għal kull kategorija (sotto-forum) fil-konfigurazzjoni forum. Issettja din u jitilqu minnu, jikkawża bidliet se jintemm ma 'konnessjonijiet qodma jiġu maqsuma (bħad huwa tajjeb issa jekk inti bidla fl-isem forum - għalhekk ma tkunx kwistjoni). Aħna sempliċiment ma jistgħux jagħmlu dan awtomatikament minħabba TOS Google - riżultati Google ma jistgħux jiġu Cached aktar minn 15-il jum. U dawk it-traduzzjonijiet għandhom jinżammu għall-ħajja. Hija tista 'tkun xi xogħol li manwalment. Kull forum sotto-immultiplika n-numru ta 'lingwi disponibbli fuq il-forum tiegħek, iżda inti sett huwa darba u jitilqu minnu. Inti sempliċiment għandek issir taf minn fejn jiksbu l-traduzzjonijiet - fl-Internet tista 'ssib ħafna servizzi b'xejn traduzzjoni disponibbli bil-formola html. Forsi anki traduzzjonijiet Google meħuda minn paġna tagħhom (mhux minn Ajax jew CURL API) jistgħu jintużaw biex jaħżnu manwalment (il-ħtieġa biex jiċċekkjaw).

Din hija idea tagħna. U f'dan il-mument, għadna mhux ċert dwar il-kwistjonijiet kollha possibbli, imma nixtiequ li tkun taf liema utenti tagħna jaħsbu dwar dan

[jorgejgm]

Nippreferi l-għażla 1.

Imma l-aħjar ħaġa tkun li jagħti l-għażliet 2 u diġà wara wieħed jagħżel.

tislijiet.

A mí me gusta más la opción 1.

Pero lo mejor sería dar las 2 opciones y ya después que uno elija.

saludos.

[krisp]

I am very interessati fl 2 - għaliex seo tajba ħafna tagħha li jkollha keywords importanti fil-"folder qiegħ" domain.com / qiegħ folder / bqija ...

Kull aħbarijiet dwar dan?

[vBET]

Prijorità attwali tagħna huwa vBET4.x għall vB4 u qed naħdmu dwar dan issa. Aħna se jieħdu ħsieb dwar kwistjonijiet kritiċi jekk dawn ikunu rregolati fil vBET3.x u din hija kollha dak li huwa ppjanat qabel 4.x rilaxx.

Wara 4.x rilaxx aħna se tiżviluppa linji kabina 3.x u 4.x, u allura aħna se jżid funzjonalitajiet ġodda.