A għażla ta 'lingwi għat-traduzzjoni, irrispettivament mill-lingwa tal-cache wiri

[dong]

APIs mill-Google u Microsoft hija ta 'valur. Għalhekk, meta kont tiegħi f'dawn platfmormach għandha xi fondi li itfi lingwi l-iktar, sabiex ma iskart tal-flus prezzjuż fuq it-traduzzjoni tal-lingwi minuri. Meta I tagħmel dan lingwi sekondarji ma jkunux disponibbli - jista 'jaqa' barra mill-indiċi search engines jiskoraġġixxu viżitaturi ġodda għall-forum tiegħi.

Kien ikun sbieħ jekk jista 'jagħżel il-lingwi li fil-mument irridu li jispjegaw, filwaqt li ma teskludi lingwi cache sekondarji.

[vBET]

Hello u l-ewwel nett I ruħna għall-ħin ta ' rispons. Inti diġa jistgħu ikunu disponibbli, madankollu, aħna jkunu ttestjati l-workaround li ġejjin:
1. fi kwalunkwe każ tagħmel kopja tal-fajls mid-direttorju vbet_translation_options
2. Editja kull wieħed mill-fajls fid-direttorju partikolari-għall-par tal-lingwa, li ma tixtieqx li jkomplu jappoġġaw s (imma xorta mixgħul), minflok l-ismijiet tal-API, jidħol l-istring vojta, per eżempju:
jissostitwixxi l- 'ar'=>'Google', fuq 'ar'=>'',

Jekk tiegħek forum kollox fil-lingwa oriġinali biss fil-Pollakk, huwa suffiċjenti, kif tibdel il-valuri fil-fajl vbenterprisetranslator_from_pl.php.
Nissuġġerixxi li inti tittestjah ewwel fuq par wieħed ta ' lingwa partikolari u ara jekk jaħdem. Għandu, għax vBET mal-magna jistgħu jagħżlu traslatore "manikin" hekk imsejjħa, jekk ikun hemm disponibbli ebda (minħabba l-limiti eżawrit).

Jekk jogħġbok żżomm f ' moħħha li b ' din il-konfigurazzjoni, għal tiegħek vBET par lingwa magħżula se tniżżel it-traduzzjonijiet mill-cache, imma hi mhux se tagħmel traduzzjonijiet ġodda. Li se jirriżulta fil-fatt li t-test mhux tradott se jintwerew fl-oriġinal. U li tfisser l-hekk imsejjaħ "duplikazzjoni tal-kontenut ta '-x Google mhux simili.
Hekk jekk jogħġbok jikkunsidraw din l-għażla...

Għalhekk, jekk ma tixtieq titfi kompletament l-lingwa, ikun jista ewwel jirrestrinġu l-magni tat-traduzzjoni (l-istess konfigurazzjoni fajls). Il-leave bla-ħalli lilu jispjega. L-aktar "duplikazzjoni tal-kontenut ta' l-agħar għall-indiċjar fil-Google. Kompletament iddiżattiva l-appoġġ tal-lingwa jsolvix din il-problema. Ħalli l-appoġġ, imma mingħajr jittraduċi magni, se jkunu l-kawża tal-problema. Hekk-jistgħu xi ħaġa bejn-għal dawk il-lingwi li jkollu appoġġ fil-magni oħrajn, jibqgħu fuq ħieles traduzzjonijiet (I jfakkrek li Microsoft ukoll ikollu a għażla ħielsa), użu-diga biss fejn ikun hemm l-ebda għajnuna oħra, u fejn huwa kien da lu lill-"duplikazzjoni tal-kontenut ta' fl-assenza ta ' xi traduzzjonijiet aktar, jikkonsidraw, b'dana kollu, l-għażla biex titfi l-lingwa.

Jekk għandek xi mistoqsijiet, Nitolbok li tħossok liberu li jistaqsu.

[Marcin Kalak]

Mam nadzieję, że biex zaspokoiło twoje potrzeby - jeśli nie proszę pisać w tym wątku.