Tie vBET uz vBulletin valodas sistēmā

[tavenger5]

Būtu jauki, āķis kopā uzcelta vBulletin valodas sistēmu ar vBET. Tādā veidā pastāv lielāka kontrole pār frāzes tulkojumus, dažas lietas nav jāvada, izmantojot Google tulkot, un vairāk cilvēku tulkojumus pastāv un precīzākas.

Tā, piemēram, ja lietotājs atlasa spāņu valodu, visas ziņas un citu tekstu, ir palaist cauri vBET un visas citas frāzes, ja tādi pastāv, tiek apstrādāti ar Spānijas vBulletin valodas pakotni.

[vBET]

Tas ir liels piedāvājums:) Mēs arī jau par to domājis - tikai vBET 4.x patērē lielāko daļu laika tiesības tagad. Bet mēs atbrīvot nākamā vBET 4.x drīz, un doties atpakaļ uz to pilnībā atbalstīt booth vBET 3.x un 4.x līnijas. Mēs, kad jau domā par to un mums pat ir iespējamais risinājums (nav pārbaudīts). Šis risinājums ir mainīt vērtību vB parametra saimniecības valodas kodu tulkoto lapu. Tas padarīs vB ņemot jau tulkota frāzes. Viens jautājums - mums būs jāmaina visas frāzes no citām lanuages nav forumā valodu un ielieciet to iekšpusē nav tulkots jomā. Un tas ir jādara iekšpusē datu bāzē. Tātad tas ir teorētisks risinājums. Kurš ir mūsu TODO sarakstā:)

[tavenger5]

Ziņkārīgs, ja tas joprojām bija TODO sarakstā? :)

[vBET]

Jā, tas ir:) Lūdzu, ņemiet vērā, ka mums bija vairāk svarīgi jautājumi, pēc tam, kad Google nolēma, ka drīz tas tiks samaksāts. Tagad tas ir atrisināta - mēs atbalstām arī Microsoft tulkojumiem un būs vairāk, ja tas būs nepieciešams. Tomēr mēs ir pievienot to arī vBET 3.x versija (tagad tikai 4.x atbalsta Microsoft tulkojums). Tātad šī ir lielākā prioritāte šajā brīdī. Visi pārējie līdzekļi tiks plānoti pēc šo. Bet būt mierīgs - mēs darīsim tā agrāk vai vēlāk - es zinu, ka ātrāk būs labāk nekā vēlāk;)