SOURCE First

[Guni]

Sveiki, man vajadzētu atstāt oriģināla teksts parādīsies pirmais? un tulkojumu jāatver tikai nepieciešamības gadījumā. Paldies

[kamilkurczak]

tagad ziņas ir tulkotas, bet jūs varat atstāt sākotnējo versiju ziņojuma saskaņā ar tulkoto versiju (jo javascript)

[Guni]

Jā, es zinu. Bet es varu pielāgot tā, lai sākotnējo ir slēgta?

[kamilkurczak]

Jā, es zinu. Bet es varu pielāgot tā, lai sākotnējo ir slēgta?

Es nesaprotu to. Vai jūs varat paskaidrot labāk?

[mateuszr]

Es saprotu, ko tu domā:)
Jūs vēlaties, lai būtu sākotnējā pārbaudē ir redzams visu laiku, un ka tulkots, lai lietotāja noklusējuma valoda, tikai uz pieprasījumu - pretēja situācija, ka pašreizējā:)
Unfortunatelly, tur ir tikai šķīduma pusi, lai jūsu jautājumu brīdī:

Ir divas iespējas ...

AdminCP -> VBET -> Misc -> Rādīt sākotnējo tekstu viesis / Rādīt sākotnējo tekstu par lietotāju
... Un jūs varat izvēlēties "Normal", tā sākotnējais teksts tiek rādīts visu laiku ar šo tulkots vienu. Anyway, tas nav SEO draudzīgs risinājums, jo roboti redzēs gan oriģinālam, gan tulkoto ziņu.

[mateuszr]

Thread pārcēlās uz Problēmu sadaļu

[mateuszr]

Šeit ir soļi pilnu risinājumu Jūsu pieprasījums:

1. Doties uz "AdminCP" jūsu forumā
2. Izvēlieties 'Stili un veidnes "no saraksta pa kreisi
3. Ar "Style Manager 'izvēlēties noklusēto stilu un no nolaižamā saraksta izvēlieties" Rediģēt veidnes "
4. Jūs redzēsiet garš saraksts veidnes - meklējiet viens sauc par "vbenterprisetranslator_inpost_translate 'un divreiz noklikšķiniet uz tā
5. Aizvietot visas frāzes "tulko" ar "toTranslated", kā arī mainīt secību karogiem. Gala kods būtu jāizskatās šādi:



<fieldset>
<legend>
<img class="vbet-flag vbet-{vb:raw toLang}" width="16" height="11" src="http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/flags/clear.gif" border="0"/>
<img src="http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/{vb:stylevar right}_arrow.gif" alt="{vb:rawphrase vbenterprisetranslator_inpost_translate_header, {vb:raw fromLangText}, {vb:raw toLangText}}" border="0"/>
<img class="vbet-flag vbet-{vb:raw fromLang}" width="16" height="11" src="http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/flags/clear.gif" border="0"/>
</legend>

<vb:if condition="$showOriginal">
<div class="smallfont" style="margin-bottom:2px">
<img class="vbet-flag vbet-{vb:raw fromLang}" width="16" height="11" src="http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/flags/clear.gif" alt="{vb:rawphrase vbenterprisetranslator_inpost_translate_original}" border="0"/>
</div>
</vb:if>
<div class="alt2" style="margin: 0px; padding: 6px; border: 1px inset; text-align: {vb:raw alignTranslated}; overflow: auto">
{vb:raw toTranslate}
</ Div>

<vb:if condition="$showOriginal">
<div class="collapse">
<div style="margin-bottom:2px">
<Img class = "vbet karoga vbet-{vb: neapstrādāts toLang}" width = "16" height = "11" src = "http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/vbet/flags/clear. gif "alt =" {vb: rawphrase vbenterprisetranslator_inpost_translate_translated} "border =" 0 "/>
<a href="#top" class="collapse" style="position: static; float: none;" id="collapse_cel_{vb:raw id}"> <img id = "cel_ {vb: neapstrādāts id} _img "src =" http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/images/buttons/collapse_40b_collapsed.png "alt =" "border =" 0 "/></>
</ Div>
<vb:if condition="$showOriginal == 1">
<Div id = "cel_ {vb: neapstrādāts id}" class = "alt2" style = "margin: 0px; padding: 6px; border: 1px iešūtām; text-align: {vb: neapstrādāts alignOriginal}; pārplūdes: auto; displejs : nav ">
</ Div>
<script type="text/javascript">

</ Script>
<vb:else />
<Div id = "cel_ {vb: neapstrādāts id}" class = "alt2" style = "margin: 0px; padding: 6px; border: 1px iešūtām; text-align: {vb: neapstrādāts alignOriginal}; pārplūdes: auto; displejs : nav ">
{vb:raw translated}
</ Div>
</ Vb: ja>
</ Div>
</ Vb: ja>
</ Fieldset>

[Guni]

Paldies, ka palīdzējāt. Tas, ko es domāju.

[kamilkurczak]

Paldies, ka apstiprinājums:)