מחשב כף יד

צפה בגרסא המלאה: נפתר השאירו את התואר סעיף ללא תרגום CMS



trevis
28-05-10, 04:12
יצרתי קטע על שימוש CMS במצב מכיוון שהם לא רוצים את השם של הקטע להיות מתורגם.

לא עם זאת aconteceu que o nome da seção נה הסרגל הצידי של ficou correto (המקורי), mas נה במעמד צד אחד דה צ'ימה (דף הבית -> מאמרים -> מקטע) הטקסט תורגם באופן הרצוי.קל לתקן זאת?

vBET
29-05-10, 01:51
אתה יכול בבקשה לתת לנו כתובת למיקום המדויק כך נוכל לראות את זה ולבדוק את הפלט HTML?

trevis
29-05-10, 03:18
בבקשה, להשתמש במסך מלא: ScreenToaster - השאר הכותרת סעיף screencast CMS ללא תרגום (http://tiny.cc/zfj0e)

vBET
31-05-10, 09:09
OK אני רואה את זה. וגם בסרגל הניווט משמש את אותו ערך כמו התפריט נשאר?

trevis
31-05-10, 12:45
OK אני רואה את זה. וגם בסרגל הניווט משמש את אותו ערך כמו התפריט נשאר?
. כן, http://trevis.com.br/navbar-oracle.png

vBET
31-05-10, 17:58
לא - זה לא אותו דבר. כפי שאתה רואה כאן אין לכם לא מתורגם אזור ... בבקשה להגדיר גם לא מתורגם אזור לטקסט בסרגל הניווט:)

trevis
31-05-10, 20:05
ואיך אני עושה את זה?

vBET
31-05-10, 20:41
אנחנו לא משתמשים vB CMS כאן יותר מדי - זו השאלה לצוות vB. באופן כללי - מהמקום שבו נלקחים הערכים האלה שהם מראים צילום מסך שלך? איך אתה מגדיר את זה? ערכים אלה נקבעים במקום כל כך למצוא את המקום, לערוך אותו ולכלול בתוך אזור לא מתורגם.

vBET
10-06-10, 15:53
התשובה לא - נחשב לפתרון. שימו לב כאן במקרה אם הבעיה עדיין קיימת.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Thanks to vBET 4.10.1 enjoy automatic translations