מחשב כף יד

צפה בגרסא המלאה: מקובל עניבה vBET למערכת השפה vBulletin



tavenger5
07-03-10, 21:32
זה יהיה נחמד לחבר יחד נבנה מערכת vBulletin שפה עם vBET. בדרך זו יש שליטה רבה יותר על תרגומים הביטוי, יש דברים לא צריך להיות מנוהל באמצעות Google לתרגם, ותרגומים יותר אנושי יתקיים להיות מדויק יותר.

כך למשל, אם המשתמש בוחר את השפה הספרדית, כל ההודעות וטקסט אחר מנוהלות באמצעות vBET וכל ביטויים אחרים, אם הם קיימים, מטופלות על ידי חבילת vBulletin השפה הספרדית.

vBET
08-03-10, 16:35
זו הצעה גדולה:) כמו כן, אנו כבר חשבתי על זה - רק 4.x vBET צורכת רוב הזמן עכשיו. אבל נשחרר 4.x vBET הבא בקרוב ולחזור תמיכה מלאה של תא vBET 3.x 4.x ו - קווי. אנחנו שם כבר לחשוב על זה ויש לנו אפילו פתרון אפשרי (לא נבדק). פתרון זה כדי לשנות את הערך של קוד vB מחזיק שפה פרמטר עבור דפים מתורגמים. זה יגרום vB לוקח ביטויים תורגם כבר. נושא אחד - נצטרך לשנות את כל ביטויי מ lanuages שאינה שפת בפורום ושמתי אותו בתוך האזור לא תורגם. וזה צריך להיעשות בתוך מסד נתונים. אז זה הפתרון התיאורטי. אשר על רשימת TODO שלנו:)

tavenger5
07-07-11, 22:52
סקרן אם זה היה עדיין על הרשימה TODO? :)

vBET
09-07-11, 21:42
כן הוא:) שים לב שיש לנו נושאים חשובים יותר אחרי גוגל החליטה כי בקרוב זה יהיה בתשלום. עכשיו זה נפתר - אנו תומכים גם תרגומים של מיקרוסופט יהיה יותר אם יידרש. עדיין יש לנו להוסיף אותו גם לגרסה 3.x vBET (עכשיו רק 4.x תומך בתרגום של מיקרוסופט). אז זה יש את העדיפות הגדולה ביותר ברגע זה. כל התכונות האחרות יתוכנן אחרי זה. אבל להיות רגוע - נוכל לעשות את זה במוקדם או במאוחר - אני יודע שבמוקדם יהיה טוב יותר מאשר מאוחר יותר;)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vBET 4.10.1