मैनुअल संपादन व्यवस्थापक द्वारा अन्य भाषा अनुवाद परिणाम / कैश,

[basketmen]

मैं इस बारे में पहले पढ़ा यहां

वहाँ एक रास्ता है कैश अद्यतन अगर Google अनुवाद बिल्कुल सही नहीं है? व्यवस्थापक मूल पोस्ट को संपादित कर सकते हैं, लेकिन वे एक बेहतर एंटरप्राइज़ अनुवादक से सामग्री के स्थान पर मानव अनुवाद प्रदान कर सकते हैं?

हम इसके बारे में सोच रहे थे (ऐसे अनुवाद करने के लिए कैश से विलोपन से बचने के लिए चिह्नित किया जा सकता है), लेकिन दुर्भाग्य से उस के लिए Google अनुमति देता है. Google शर्तों के अनुसार आप गूगल अनुवाद के परिणाम को संशोधित करने की अनुमति नहीं कर रहे हैं. तो हम ऐसे संभवतः नहीं जोड़ सकते हैं.

मेरे उपयोगकर्ता हैं गूगल द्वारा अनुवाद परिणाम उनमें से ज्यादातर बहुत बुरा है या नहीं सही कर रहे हैं के बारे में शिकायत, हम स्वयं किया जा सकता है चाहिए कुछ पदों के लिए बेहतर मानव अनुवाद के साथ परिणाम / चेस संपादन

तो गूगल के अनुवाद tos के रूप में, हम नहीं कर सकते संशोधित करने और अनुवाद परिणाम / chache बचाने के लिए आप की तरह ऊपर बोल्ड में कहा, लेकिन हम के बाद 100% पुस्तिका कि उस पोस्ट में बेहतर मानव अनुवाद की जरूरत है, बाद में ऐसा कुछ भी नहीं गूगल के अनुवाद का अनुवाद कर सकते हैं संपादित कि मानव अनुवाद



उदाहरण के लिए मैं एक ही पोस्ट है कि गूगल के अनुवाद के साथ अन्य भाषा में बहुत बुरा परिणाम, व्यवस्थापक इतना कि एक पोस्ट, मैनुअल के 100% अनुवाद और बिना परिणाम को बचाने की जरूरत है इसे बाद साफ कर सकते हैं


हम्म, मैं अभी भी सोच रहा हूँ कैसे वर्तमान vbet संस्करण अब पोस्ट में phpmyadmin या मैनुअल का उपयोग के साथ यह करने के लिए

[vBET]

हम जानते हैं कि गूगल हमेशा सही नहीं है. कुछ भाषाओं के लिए यह सिर्फ महान के लिए कुछ महान ऐसे नहीं है. लेकिन यह बेहतर और बेहतर हो जाता है.

तुम महान विचार दिया - करने के लिए खरोंच से पूरे अनुवाद लिखने की अनुमति है. और यह ठीक गूगल TOS के अनुसार किया जाएगा. हम यह स्वीकार करते हैं और मुझे लगता है कि मैं पहले से ही पता है कि कैसे हम इसे प्रशासन की साइट से कर सकते हैं.

[basketmen]

तुम महान विचार दिया - करने के लिए खरोंच से पूरे अनुवाद लिखने की अनुमति है. और यह ठीक गूगल TOS के अनुसार किया जाएगा. हम यह स्वीकार करते हैं और मुझे लगता है कि मैं पहले से ही पता है कि कैसे हम इसे प्रशासन की साइट से कर सकते हैं.

तुम हमें बताने के वर्तमान संस्करण में है कि कैसे कर सकते हैं? या कुछ सुराग?


यदि अन्य सदस्य और अधिक विचार है कृपया यह भी साझा करते हैं, इसके लिए इतना है कि हम कर सकते हैं सोच बेहतर तरीका एक साथ

[vBET]

अभी मैं पर पकड़ का सुझाव देते हैं. यह है क्योंकि अगर आप डेटा कैश अद्यतन मैन्युअल रूप से यह कैश सफाई के बाद वैसे भी हटाया जाएगा. हम डेटाबेस से पहचान है जो अनुवाद स्वत: जो इतना कैश क्लीनर नहीं है, अपने अनुवाद नहीं निकाल देंगे कैश के लिए नया स्तंभ जोड़ना होगा.

हम भी vBulletin वाक्यांश प्रणाली के साथ एकीकृत करने के लिए इसे अन्य भाषाओं में जीयूआई मानक ग्रंथों के लिए उपयोग की अनुमति देने के लिए काम करेंगे. यह मुश्किल उपयुक्त स्थानों में काँटे की कमी की वजह से किया जा सकता है. वैसे भी बिना भी है कि हम पुस्तिका अनुवाद संभाल करने में सक्षम हो जाएगा. कृपया अब पकड़, अन्यथा क्लीनर स्वत: अनुवाद की तरह अपने अनुवाद निकाल देंगे.

[basketmen]

ठीक समझा

[vBET]

हम इस बारे में याद