PDA

View Full Version: Sidebars téacs a thaispeáint sa teanga bhunaidh



trevis
07-05-10, 15:24
Úsáideoir 1 Úsáideoir réamhshocraithe teanga: Ag féachaint ar an suíomh seo trí theanga Portaingéilis: Portaingéilis teachtaireachtaí a scríobh san fhóram agus blog Teanga: Portaingéilis Eile Úsáideoir 2 Úsáideoir (Chuairteoirí) Téann an suíomh seo agus féachaint ar an teanga: Béarla (Réamhshocrú Gréasáin Láithreáin). Úsáideoir 2 visualizes na barraí lateriais CMS, Fóram agus do phoist Blag leis an teideal aistrithe, áfach, an téacs sa teanga bhunaidh. Má Úsáideoir 2 athrú ar an teanga ar bith seachas Béarla (láithreán default) de réir mar shampla an Spáinnis, tá an dá an teideal agus téacs na teachtaireachta aistrithe i gceart. Tá míniú soiléir? Rinne mé íomhánna a ghabhann ach níorbh fhéidir. Teagmháil Rud ar bith.

vBET
07-05-10, 15:51
Tá a fhios againn go bhfuil, agus ar an láthair ní mheastar gur mar a bug, ach gné (amhlaidh i bhfocail eile bug i jacket deas;)).

Cuir in iúl dom a mhíniú. Cad a bhfuil tú ag scríobh faoi go bhfuil i roinnt mbloic CMS cosúil nach bhfuil 'Poist is Déanaí Fóram' chuid den téacs aistrithe sa teanga bhunaidh. Go deimhin níl sé ar chor ar bith aistrithe i gceart, toisc go bhfuil téacs ar taispeáint i mbloc den sórt sin gan aon BBCode. vb Ceadaíonn ach chun fáil réidh le BBCodes gan fhorghníomhaithigh é. Agus is é sin an fáth a fheiceann tú an téacs seo mar nach bhfuil aistrithe.

Ar roinnt teangacha (cosúil le Seapáinis) is féidir leat a fheiceáil go bhfuil an téacs 'aistriú', i ndáiríre toisc go bhfuil sé aistrithe i gcónaí, ach sin gan BBCode tá sé aistrithe mar a bhí sé i do theanga fóram bunaidh. Mar sin, tógann Google téacs i. i bPortaingéilis, ach vBET dúirt go bhfuil sé i dteanga eile (réamhshocraithe fóram) mar gheall ar vb bhaint eolas faoi teanga fíor. Mar sin, faigheann Google mearbhall agus uaireanta ar ais ach an téacs céanna agus uaireanta iarracht a aistriú sé le toradh an-lag.

Nach bhfuil muid in ann aon rud a dhéanamh leis sin gan mhodhnú vb cód agus nach bhfuil muid ag iarraidh sin a dhéanamh. D'iarramar go hoifigiúil vb fhoireann le haghaidh Hook nua a cheadódh a mheas bbcodes roghnaithe sula mbeidh gach bbcodes a bhaint amach. Féach anseo le haghaidh sonraí: Nach BBCODEs inbhainte (http://www.vbulletin.com/forum/showthread.php?343784-Not-removable-BBCODEs)

Táimid sheoladh tairiscint seo níos mó ná 2 mhí ó shin agus atá fós gan freagra a fháil ar chor ar bith ...

Mar sin, ag glacadh leis - nach bhfuil sé suas le linn agus go bhfuil muid ag smaoineamh ar cén fáth nach bhfuil sé mar ghné a bug. Chomh fada is a bheidh vBulleitn chumas a bhaint díreach bbcodes gan parsáil sé nach féidir linn cabhrú leat. vBET marc teachtaireacht go cuí agus thug loighic a aistriú é, ach an foinse cumhachta a roghnaíonn ach i roinnt áiteanna ar neamhaird a dhéanamh air. Is féidir leat cabhrú trí scríobh do guth inár snáithe - b'fhéidir go mbeidh foireann VB a mheas ansin tairiscint seo.

Tá brón orm nach féidir liom cabhrú anseo: o Hope tá tú tuiscint a fháil ar ár staid an gceist seo.

trevis
07-05-10, 18:23
Tuigim go hiomlán :-) An bhfuil sé éasca a chur i bhfeidhm an athrú seo? Bainfidh mé triail as. An féidir leat a thabhairt ar aon leideanna maidir le cad a mhalartú ar cad? [] S Rafael

vBET
07-05-10, 19:16
Beidh sé de dhíth chun a fháil vb fheidhm a bhfuil deireadh BBCode, seiceáil a dhéanann lang nó langtitle BBCode ann sa téacs ionchur agus i gcás den sórt sin a cheangal le comhad vBET bbcodes agus feidhm an úsáid chuí a pharsáil é (iad siúd atá réidh anois).

Ní raibh mé é a dhéanamh mar ba mhaith linn a choinneáil suiteáil vBET / nuashonruithe chomh héasca agus is féidir, ach ar ndóigh, más mian leat é seo a dhéanamh ansin cuir in iúl dom - beidh mé ag tástáil air agus a thabhairt cód réidh duit. Tabhair faoi deara go mbeidh ag teastáil chun é seo gach uair a bheidh tú thabhairt cothrom le dáta an foinse cumhachta - mar go mbeidh tú do chuid athruithe a shárú. Dul ar aghaidh - Mar sin?

vBET
08-05-10, 00:55
Tá an-tapa bellow réiteach dóibh siúd a bhfuil ag iarraidh a athrú comhaid foinse cumhachta. Tabhair faoi deara nach bhfuil an réiteach foirfe, ach beidh a thabhairt duit téacs i aistriúchán cuí. Is í an cheist nach foirfe mar a bheidh sé aistrithe faoi dhó - an chéad uair nuair a bheidh bbcodes a chur as oifig; am 2 nuair a bhíonn an leathanach iomlán aistrithe.
Tabhair faoi deara go bhfuil vBET de ghnáth ar bhealach a lig le haghaidh rudaí den sórt sin - agus níl sé seo aistrithe réimse seo. Ar an drochuair anseo ndealraíonn sé go bhfuil an foinse cumhachta neamhaird ar an ábhar ar 2 bhealach - ní hamháin bbcodes stiallacha, ach freisin áit éigin ina dhiaidh sin comharthaí athruithe cosúil le '<' Is ceantar le "bán html" comharthaí (nodaireacht <) nach bhfuil, aistrithe sin briste. Ní raibh muid lorg réiteach níos sofaisticiúla - Tugann an ceann iarbhír téacsanna aistrithe, ní maith ionas mar d'fhéadfadh sé a bheith, ach is minic a tuairisceáin aistriúchán 2 téacs céanna agus nach feidhmíochta a ghlacadh cheana féin nuair a bheidh sé i dtaisce. Tá súil a bheidh ceart go leor do anois agus go bhfuil foireann an foinse cumhachta a fhreagairt ar deireadh le haghaidh ár n-iarratas Hook:)

Réiteach tapa:
1. Athraigh an comhad Áirítear / / functions.php
2. Aimsigh:


function strip_bbcode($message, $stripquotes = false, $fast_and_dirty = false, $showlinks = true, $stripimg = false)
{

3. Cuir TAR ÉIS:


if (false !== strpos($message, '[/lang]')) {
require_once(DIR. '/includes/vbenterprisetranslator_functions.php');
$message = vbet_parseOnlyLang($message, true);
}

trevis
12-05-10, 16:11
Go raibh maith agat! Beidh mé ag tástáil agus a roinnt ar na torthaí. [] S!

trevis
17-05-10, 19:56
Errr ... d&#39;oibrigh go páirteach. 1: Tá an téacs a bheith ar taispeáint sa teanga cheart (de réir rogha an úsáideora) 2: Ba iad na bbcodes strainséirí ... m.sh. "forum "Off" nó "Done! [Url ]..f=19 [/ url]". Féach sampla ag mandela.org A ag fáil níos fearr?

vBET
18-05-10, 17:07
Ceart go leor - féach liom é. Dealraíonn sé go mór dúinn cuimhneamh ar cad é an teanga, ar chumas a bhaint as gach tags atá ann cheana féin, agus ag an deireadh é a aistriú. Tá sé seo de bharr go raibh rudaí aisteacha bbcodes aistrithe agus dá éis sin iad siúd nach bhfuil áit a bhaint astu. Beidh mé ag obair ar seo.

Thoil, inis a dhéanamh is féidir leat fanacht beagán leis seo - chun an tseachtain seo chugainn. Tá sé cosúil le tasc foirfe le haghaidh ár ball nua. Bee fionnuar - beimid ag fhíorú réiteach roimh fhoilsiú againn é. Mar sin, - Tá sé ceart go leor réiteach a thabhairt i tseachtain seo chugainn? :)

trevis
18-05-10, 18:08
OK! Féidir liom fanacht aon fhadhb. Ádh mór don bhall nua. [] S Rafael.

trevis
26-05-10, 01:41
Aon scéal?

vBET
27-05-10, 06:25
Just a shanntar Kamil:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
vBET 4.10.1 gives automatic translations