Aistriúcháin stopadh i ndiaidh apostrophe singil

[brubros]

Rith vBET 2.4.1, má tá an téacs ar fhoinse amháin apostrophe (') stadanna an t-aistriúchán agus ansin resumes a aistriú ag tosú leis an mír seo chugainn.

Mar sin, mar shampla, d'fhéadfadh an abairt foinse a chur:

An bhó donn an clog ghlaoigh.


ach léiríonn téacs aistrithe (i dteanga aistrithe) díreach:

An bhó donn

agus na stadanna aistriúcháin (duilleoga spás bán) go dtí an chéad mhír eile.

[vBET]

Go raibh maith agat le haghaidh faoi deara - beimid ag seiceáil agus tá sé ceart:)

[vBET]

Sheiceáil agus a tharlaíonn aon rud mar seo ar ár taobh. Seol chugainn URL cruinn a snáithe nuair is féidir linn é a fheiceáil agus a thaispeáint freisin ar a mbeidh pianbhreith a bhriseadh i ndiaidh aistriúchán.

[brubros]

Beidh mé PM tú leis an fhaisnéis a iarradh. Go raibh maith agat

[vBET]

Chinn mé gcúis sin, agus nach bhfuil sé seo vBET locht. Tá sé earráid PHP ar do fhreastalaí (ar ár ní tharlaíonn sé, agus aon duine eile mar gheall ar é a éileamh). Ar do fheidhm fhreastalaí Tá iconv earráid - seo é an chúis an téacs ghearradh. vBET dhéanann gach rud mar is cuí agus an téacs a bhfuil iomlán go dtí go bhfuil sé ath-ionchódaithe de réir feidhme iconv - an fheidhm seo (atá PHP dúchais) ar do fhreastalaí thuairisceáin téacs gearrtha.

Chun a réiteach seo a bhfuil tú chun réitigh a lorg i PHP. B'fhéidir roinnt cumraíochta. Maye cothrom le dáta go leagan PHP eile.

[brubros]

Sea, tá an ceart agat. Is é seo a rinne muid agus seasta é ár n-eisiúint. Táimid ag rith PHP 5.2.6. A shuiteáil hiomlán glan (an suiteáilte ag ár ISP). Tar éis a léamh do anailís a thosaigh muid chun troubleshoot ár bhfreastalaí. An chéad chéim thógamar bhí a shuiteáil ar na huirlisí bhforbróir agus, gan déanamh aon rud eile, díreach thosaigh na haistriúcháin a bheith ag obair! Mar sin, go raibh maith agat as cuidiú linn isolate an fhadhb seo!

[evdeneve]

teşekkürler ..