Vältä kirjoitusvirheitä

[vBET]

Yksi tärkeä asia on välttää kirjoitusvirheitä. Ihminen voi selvittää, mitä on kirjoitettu hänen kielellään. Mutta käännös boot (edes Googlelta;)) ei ole niin järkevää tehdä oletuksia, että hän tietää mitä pitäisi kirjoittaa, mutta ei. Joten editorit mikä korostaa vääriä sanoja ovat erittäin hyödyllistä pitää sisällön käytettävissä kääntää korkeaan laatuun:)

[dai-kun]

Hm .. Miten saada käyttäjät tyyppi oikein? Tiedän joitakin minun käyttäjistä käyttää sanoja kuten "ur" ja "afaik" jne. .. Kai se olisi vaikea toteuttaa jotain, joka korjaa tämän.

[vBET]

Ei kovaa. Selaimet jo kirjoitettu oikein. Kun Kirjoitan tämän viestin Näen punaista korostaa jokaisen sanan, joka on kirjoitettu väärin. Ja minulla on jopa vihjeitä korjauksia kuten Wordissa:)

Tietoja erityinen "murteita", tai alakulttuuri sanoja - kuten jokainen alakulttuuri ihmiset oppivat uusia sanoja, kun ne tulevat osaksi tätä alakulttuuri (ei väliä, että tämä on omalla äidinkielellään tai ei). Joten Ulkomaiset käyttäjät tunnistavat sellaiset sanat erittäin nopeasti - ehkä kysyä, mitä se tarkoittaa at kerjäämässä, mutta he ymmärtävät sen:)