ترجمه
عباراتی که ترجمه می کنید
برای اطلاعات ما از این تحقیق.
همچنین توجه داشته باشید که در این لحظه فعال تصدی ترجمه نام دکمه را پشتیبانی نمی کند لطفا. است ، زیرا BET ترجمه تنها متنی که بین برچسب ها ، هیچ ارزش صفات است.
vbet پارامتر پیکربندی شده است که می توانیم به ترجمه ALT برای IMG برچسب ها احتمالا ما نیز اضافه خواهد شد امکان برای ترجمه عنوان ویژگی از پیوندها. با دکمه ساخته شده به عنوان ورودی زمینه با نوع ارسال یا تنظیم مجدد آن سخت تر است ، زیرا ویژگی ویژگی وجود دارد استفاده شده است ارزش ویژگی و چنین نیز برای موارد دیگر که نمی توان به ترجمه (مانند داده ها از فرم) استفاده می شود. بنابراین ترجمه در اینجا بیان منظم پیچیده است که ما می خواهیم به دلیل عملکرد اجتناب از نیاز دارد.
ما به تمام مکان های که شما اشاره کرد و چک است که اشکال و است که فقط در این نسخه پشتیبانی نمی چک کنید. آنگونه که من برای اولین بار محل اشاره کرد باید ترجمه از آن است که فقط یک متن است. ما آن را چک کنید
همان طور كه عرض كردم vbet نمی مكمل دکمه های ساخته شده توسط ورودی تگ HTML. این است که در این نسخه پشتیبانی نمی شود. بر روی عکس ها شما می توانید ببینید که دکمه ترجمه شده است. شما می توانید آن را فقط در خروجی HTML را ببینید. از آنجا که در عکس شما نمی بینم آن دکمه برچسب HTML ، است که توضیحات آن را به عنوان ترجمه متن و که خواهد بود ؛ ورودی تگ HTML ارسال یا تنظیم مجدد نوع که نمی خواهد ترجمه شده ، به دلیل آن است که پشتیبانی نمی شوند در حال حاضر و یا یک دکمه آن را نه در همه ، برخی از منطقه با زمینه های مختلف و لینک داخل (آنچه که بسیاری در vB4 در همه جا که در آن فرم ها استفاده نمی شود استفاده می شود). شما می توانید آن را خودتان بررسی کنید نگاه کردن به خروجی HTML ، اما شما نمی توانید بگویید که بر روی تصاویر به دنبال.
بنابراین فقط به عنوان قبل از من نوشت : -- ما آن را را چک کرده و به شما بگویم که در آن اشکال است و جایی که آن را فقط در حال حاضر پشتیبانی نمی.
1. را فشار دهید در موضوع گزینه های نمایش -- ترجمه نمی کند چرا که به عنوان میشل در پست قبلی خود نوشت -- به نام از این دکمه ارزش است.
به عنوان مثال -- از منبع سایت شما :
2.Why ناوبری سریع ترجمه می شود؟ نگاهی به کد آن را از منبع سایت شما :HTML Code:<input type="submit" class="button" value="הראה נושאים" />
همانطور که می بینید ، نام دکمه بینHTML Code:<span class="shade">Quick Navigation</span> <a href="/vb407/en/forumdisplay.php?1-Main-category" class="popupctrl"><span class="ctrlcontainer">Main Category</span></a> <a href="/vb407/en/forumdisplay.php?1-Category-g%C5%82%C3%B3wna#top" class="textcontrol" onclick="document.location.hash='top';return false;">Top</a>برچسب ها -- و نه یک ارزش است -- بنابراین این ترجمه است.HTML Code:<span class="ctrlcontainer">Main Category</span>
3. پاسخ ، ابزار مدیریت ، اصلی تالار گفتمان بالا -- ترجمه شده است. چرا؟ فقط به نقطه دوم نگاه کنید.
4. ارسال پاسخ سریع و پیشرفته برو -- نام> را فشار دهید به عنوان ارزش -- ترجمه نشده
غیره
چه در مورد برو به آخرین پست؟ این shuld می شود یک را فشار دهید (مثل در صفحه بدون ترجمه) ، اما در اینجا شما فقط یک متن.
این متن (לך להודעה האחרונה) اینجا هستید : : (از sorce شما)
و این است که یک 'alt' ارزش و ترجمه از alt ارزش مورد حمايت vbet. برای فعال کردن آن فقط به شما admincp- >vbet- >misc- >ترجمه 'alt با صفات و مجموعه را به "بله" است.Code:<img src="http://testing.dacho.co.il/vb407/images/buttons/lastpost-left.png" alt="לך להודעה האחרונה" />
اما باید یک تصویر وجود دارد. همانطور که می بینید اینجا هستید : : (از منبع سایت شما)
ریشه به تصویر درست است. بنابراین به این پوشه بروید : تصاویر / دکمه / و سعی کنید برای پیدا کردن این تصویر : lastpost - left.png.Code:<img src="http://testing.dacho.co.il/vb407/images/buttons/lastpost-left.png" alt="לך להודעה האחרונה" />
آخرین ویرایش توسط kamilkurczak. 02-11-10 در 10:36.
آخرین ویرایش توسط dacho. 02-11-10 در 10:40.
با عرض پوزش ، پس از ترجمه باید به این یکی :
lastpost - right.png برای پیدا کردن این یکی را امتحان کنید
مجوزهای ارسال و ویرایش
پاسخ همراه با اعلان