Google automatische Erkennung der Sprache funktioniert nicht

[forosmb]

Dieser Thread ist katalanisch:
Follar en català - Foro Escorts Relax Barcelona (http://www.sexomercadobcn.com/follar-catala-t166.html)

Es sollte automatisch erkannt werden und übersetzt ins Spanische (Standardsprache).
Was ich falsch mache?

Google Language Detection:

Immer vertrauen Benutzer
Immer vertrauen Google
Vertrauen der Benutzer, aber fragen Sie Google
Vertrauen Sie Google als Ergebnis Vertrauens würdig ist

[vBET]

Hat diesen Thread erstellt wurde, nachdem oder bevor Sie die automatische Erkennung eingestellt?
Wenn bis dahin beachten Sie bitte, wie die automatische Erkennung funktioniert - dies ist ein Text aus der Beschreibung der Parameter (Sie haben es in Ihrem Admin CP) zitiert:

Hat Google sollte Sprache der Nachricht zu erkennen? Beachten Sie, dass dies dem Subsidiaritätsprinzip nur tätig, wenn neue Nachricht eintrifft und nur dann, wenn in der Nachricht gibt es keinen lang BBCode bereits enthalten.
So funktioniert das für neu eingehende Nachrichten nur und markiert sie dauerhaft so zu lesen ist billig. Der Versuch, jedes Mal erkennen, wenn Nachricht gelesen töten würden Sie Ihre Server-Performance. Für bereits vorhandene Nachrichten können Sie lang BBCode manuell einstellen.

Also, wenn es erstellt wurde, bevor Sie auf die automatische Erkennung aktiviert, oder Sie nicht dann erinnern Sie bitte kopieren Sie einfach die Nachricht, steckte es in neuen Beitrag und überprüfen, wie es funktioniert.
Wenn es nicht für neue Nachrichten funktioniert, dann bitte PM an mich Ihre Zugangsdaten zum Admin CP und FTP - Ich werde prüfen, was los ist.

[forosmb]

In der Tat Faden wurde vor der Installation des Produkts erstellt und deshalb ist es nicht übersetzt, Ok.

Ich sehe auf dieser Seite das Optionsfeld Sie erwähnen, und es wäre in meinem Forum passen.
Ich sehe nicht die Möglichkeit, in meinem Admin-Kontrollzentrum, um es in meinem 3.7.3 Post-Editor erscheinen.

¿Wie ist es konfiguriert? ¿Gibt es eine Version Beschränkung?

[vBET]

Bitte beachten Sie, dass offiziell unterstützten Versionen 4.x und 3.8 sind, aber wir haben Kunden, die vBET auf 3,7 und sogar 3,6

Es gibt keine Konfigurationseinstellung für die Ansicht Sprache Optionsfeld. Es nehme automatisch am Editoren für jeden Benutzer, setzte seinen default anderen Sprache als Forum Standardsprache hat gezeigt werden. Bitte überprüfen Sie es auf Ihrem Forum - einfach Ihre Standard-Sprache zu anderen Wert als Forum Standardsprache und Redakteure sollten automatisch verbessert. Natürlich haben Sie nicht offiziell alten vBulletin-Version unterstützt, so dass wir nicht garantieren können, wird es sein, aber wir haben nicht jede Vorankündigung vor, dass es nicht funktioniert auf 3,7. Bitte überprüfen sie zuerst, und wenn es einige Problem werden wir prüfen, was los ist.

PS.
Bitte schreiben Sie neue Themen in 3.x Sub-Forum - das Sub-Forum ist für 4.x

[forosmb]

Ok, sorry.
Ich testete spanisch konfigurierten Benutzer.
lang BBcodes Optionsfeld Auswahl erscheint auf Editor. Ich habe gerade im Zusammenhang Satz übersetzt.

[forosmb]

Meine einzige Herausforderung gerade jetzt wäre es, als Admin der Sprache zugeordneten Beiträge (vor vbet install) auf einfache Weise zu ändern.

Obwohl eine komplexe Anforderung, müssten wir eine zweisprachige Flagge verfügbar, was bedeutet, nicht die Verarbeitung Übersetzungen für Beiträge in 2 verschiedenen laguages.This sollte man auch implizite Sprache Konfiguration werden für unser Forum dann.

[vBET]

OK so - wie ich sie verstehe automatische Übersetzung ist gut.

Für neue Ausgabe öffnen Sie bitte neuen Thread, so dass wir in der Lage sie sauber zu halten und nicht in mehrere parallele Gespräche in einem Faden verloren zu tun;)
Auch bitte beschreiben es mehr, was meinst du mit "als admin die Sprache zugeordnet Beiträge ändern" bedeuten - wenn Sie Einwickeln Beiträge bedeuten dann kann manuell oder mithilfe von Datenbank-Abfrage (bitte sichern, bevor dieser) durchgeführt werden.

Für neue Feature Request öffnen Sie bitte neuen Thread in Feature-Request Abschnitt:)