A yw hyn yn bosib?

[Manual]

Hi!

Mae gen i ychydig cyn-werthiannau cwestiynau ... Rwyf wedi vBulletin 4.0.8 fforwm ... ac yr wyf yn ddiddorol i brynu vBET ...

1. Translate gan Google Cyfieithu API v1 i Microsoft Translate API?

Mae fy fforwm yn Croateg iaith (yn debyg iawn i Serbia neu Bosnia iaith).
Google Translate cefnogaeth Croateg, Serbeg a ieithoedd Bosnia, ond Microsoft Translate API HEB gefnogi unrhyw un o'r ieithoedd hyn ...

A allaf cyfieithu fy fforwm gyda Google Translate API v1 o Croateg iaith i iaith Saesneg ... ac yna cyfieithu fy fforwm o'r Saesneg i'r holl eraill Microsoft Cyfieithu y API ieithoedd a gefnogir?

2. Os nad yw hyn yn bosibl... Gellir ei wneud â llaw o MySQL cronfeydd data... i gyfieithu tabl data DB o'r Saesneg i ieithoedd eraill gyda MS API gyfieithu... Mae hyn yn bosibl gyda vBET?

Neu ... gyda rhai sgript arall ... neu ... mewn rhyw ffordd arall i'w wneud?

3. Google Translate API f2 yn wasanaeth ddrud iawn i mi (ac yn ôl pob tebyg ar gyfer pawb sydd â fforwm canolig a mawr eu maint) .. GT_API_v2 ... 1 cymeriadau M = $ 20 ... ?!?!? ...

Rwyf wedi yng vb4 Gronfa Ddata ... yn unig yn "post" tabl ... yn "pagetext" ... CHAR_LENGHT ... 330 cymeriadau M ...

SELECT SUM (CHAR_LENGTH (pagetext))
O bost

Mewn tablau DB eraill ... fel "edau" tabl ... Teitl ... allweddeiriau ... tabl "tag" ... tabl "ymadrodd" ... ategion VB arall ...

Lets 'ddeud fod fy fforwm wedi cyfanswm o gymeriadau 500,000,000 ... Google Translate API f2 ... i gyfieithu fy fforwm i dim ond un iaith arall ... Bydd yn costio i mi ... (1 M = $ 20) ... 500 M = ddoleri $ 10.000

Os byddaf yn cyfieithu fy fforwm i TOP 20 o ieithoedd ... Bydd yn costio i mi ... 20 x 500 M = $ 200.000 ddoleri

Pwy fydd yn talu bod arian fawr am hyn? ... Rwy'n gwybod ... NID WYF FYDD!


Conclussion: Mae'n rhaid i google newid hyn i ... 1 cymeriadau M doler max = $ 1

Ydw i'n anghywir?


4. A yw'n bosibl cyfieithu dim ond rhai fforymau ... nid yw pob fforwm a'r holl fforymau?


Diolch i atebion,

Llawlyfr

[vBET]

Hi.

1. Yn vBET gallwch ffurfweddu pa ddarparwr cyfieithu rydych am ei ddefnyddio ar gyfer pob parau cyfieithu iaith. Dal Ni vBET yn cefnogi cyfieithiadau ddwbl ar yr adeg hon. Felly, os nad yw darparwr yn cefnogi cyfieithu iaith penodol fydd na fyddwch yn gallu ei ddefnyddio i gyfieithu o'r neu i yr iaith hon.

2. Dim ar hyn o bryd. Nid yw vBET y mae newidiadau data vBulletin. Rydym yn defnyddio ein cache hunain ac sy'n cael ei gyd. vBET yn darparu offer - fel ychwanegu BBCode i negeseuon sydd eisoes yn bodoli. Ond nid oes gennym offeryn a fyddai'n newid y byddai'r data a offeryn o'r fath yn cael eu allai fod yn beryglus, oherwydd y byddech yn colli eich cynnwys gwreiddiol.

3. 1M cymeriadau yn golygu 1 000 000 cymeriadau. Nodwch fod Google API v1 yn dal ar agor, ond eu bod yn rhoi cyfyngiadau caeth sy'n dod i ben mewn gwirionedd yn gyflym ar hyn o bryd. Hefyd vBET cefnogi API Cyfieithu Microsoft sy'n dal i ddim ac maent hefyd rai cyfyngiadau. Os ydych yn gwybod unrhyw API rhad ac am ddim eraill na fydd yn Thelerau Gwasanaeth wrthod ei ddefnydd yn vBET os gwelwch yn dda pwynt mae'n a byddwn yn hapus i ychwanegu cefnogaeth ar ei gyfer.

Sylwch nad oes rhaid i chi droi ar yr holl ieithoedd a gefnogir. vBET yn caniatáu i ffurfweddu pa iaith fod yn weithredol.

Sylwch y dylech chi fynd gyda'ch casgliad yn eu lle arall - i Google. Rydym yn llwyr yn cytuno y byddai'n well pe byddai Google cyfieithu fod yn rhatach neu hyd yn oed yn well pe byddai'n cael ei dal yn rhad ac am ddim. Still, nid yw'n hyd i ni a gallwn wneud dim â hi. Anfonwch eich casgliadau at Google - rydym yn gobeithio y byddant yn ei ystyried.

4. vBET yn caniatáu i benderfynu ar dudalennau y dylid eu hanwybyddu gan y peiriant cyfieithu. Gallwch benderfynu ar ei trwy roi rhan o URL - pob UURL sy'n cynnwys rhoi testun y bydd yn cael ei anwybyddu gan vBET.

Os oes gennych unrhyw gwestiynau mwy - os gwelwch yn dda dim ond gofyn. Rydym yn sylweddoli nad yw ar hyn o bryd prynu vBET mor benderfyniad hawdd fel yr oedd cyn Google yn cael eu talu.

[Manual]

Ie ... Eich bod yn iawn ... Byddaf yn mynd i Google i bostio hwn conclussion ... ond nid yw Google targedau yn fforymau ... dim ond bach i ganolig dudalennau gwe CMS & blogs ...

Rwy'n gwybod beth ddylwn i ei wneud ... cyntaf ... gyfieithu pob fforwm i 50 + ieithoedd ... tan 1 Rhagfyr, 2011 ...

... second ... llaw gyda MySQL a rhai offer eraill ... cyfieithu fy pob fforwm i'r Saesneg ... a newid i MS Cyfieithydd API ... i gyfieithu i ieithoedd eraill 35 ...

Mae fy aelodau o Croatia, Serbia a Bosnia ... Gellir dal i ddefnyddio Google Cyfieithydd (gwasanaeth rhad ac am ddim) ... Javascript ar ben y fforwm ... fforwm i gyfieithu o'r Saesneg i'r ieithoedd EXYU ...

Cwestiwn ...

5. Sut Google gyfieithu fy fforwm ... vBET anfon geiriau i google ... a derbyn geiriau cyfieithu a cache ... neu sut?

6. Faint o amser mae'n ei gymryd Google i gyfieithu fy fforwm gyfan i 53 o ieithoedd ... un mis ... ddau fis ... ?

Faint o eiriau (neu gymeriadau) Google Translate API v1 chyfieithu y dydd?

[vBET]

Os gwelwch yn dda nota na fydd gwasanaeth cyfieithu gan gyfieithydd Google am ddim ar frig y fforwm gan JavaScript cynhyrchu canlyniadau a fydd yn cael eu mynegeio. Bydd Yr unig ffordd i ddefnyddwyr i gael y rhai fydd eisoes yn ei wybod eich fforwm yn deall o leiaf ychydig o gynnwys sydd yn iaith dramor ar eu cyfer ac yna cliciwch i gyfieithu. Mae hyn yn y mater gyda ateb hwn - mae'n rhaid i bobl sydd eisoes yn deall ychydig yn hyn a welant i'w hysgogi i glicio cyfieithu. Ni fyddant yn ei chael yn cyfieithu mewn peiriannau chwilio. Felly, ar y diwedd - ni fydd pobl sydd â diddordeb a bydd yn chwilio am eich pwnc mewn iaith dramor ddod o hyd i'ch fforwm. Dyna pam vBET ei greu - ei newid ac i ddarparu cynnwys cyfieithu i'r rhai hyn yn edrych eich pwnc.

Nodwch fod vBET caniatáu i ddefnyddio nifer o APIs cyfieithu mewn un pryd. Wrth i mi ysgrifennu cyn y gallwch ffurfweddu i bob pâr iaith a ddylai darparwr yn ei gyfieithu. Felly, hyd yn oed os ydych chi am ddefnyddio Google v1 nes iddo gael ei gau rydym yn dal i argymell ei defnyddio ynghyd â'r Microsoft Cyfieithu API - er mwyn osgoi i gyflym gyrraedd y terfynau.

5. Yn union. Ar ôl ei fod yn vBET cached defnyddio cache.

6. Ddim yn gwybod. Mae'n dibynnu ar eich traffig fforwm. Bydd pobl cyflymach / robotiaid ewch i'ch dudalen cyfieithu, yn gyflymach bydd yn cael ei cached. Ond peidiwch â defnyddio unrhyw robotiaid eich hun ar gyfer hynny - nad yw'n cael ei ganiatáu. Hefyd mae'n rhaid i chi ychwanegu yma terfynau sy'n ymddangos i fod yn fyrrach ac yn shorted - Google v1 paratoi i fod ar gau.

Hefyd, nid oes syniad. Fel Fi jyst ysgrifennais mae'n ymddangos fod terfynau yn fwy caeth pan fyddwn yn agosach at amser cau. Edrychwch yn yr adnoddau Google ar gyfer hyn ateb. Nid ydym am i unrhyw un sy'n camarwain trwy roi rhywfaint o wybodaeth oed.

[Manual]

Nodwch fod vBET caniatáu i ddefnyddio nifer o APIs cyfieithu mewn un pryd. Wrth i mi ysgrifennu cyn y gallwch ffurfweddu i bob pâr iaith a ddylai darparwr yn ei gyfieithu. Felly, hyd yn oed os ydych chi am ddefnyddio Google v1 nes iddo gael ei gau rydym yn dal i argymell ei defnyddio ynghyd â'r Microsoft Cyfieithu API - er mwyn osgoi i gyflym gyrraedd y terfynau.

Mae'n dda gen i glywed bod opsiwn ... pâr iaith ...

Os ydw i'n deall yn iawn ... Rwy'n gofyn i chi gadarnhau'r atebion canlynol:

Yn vBET Control Admin opsiynau ar Banel Rwy'n gallu gwneud yr hyn:

1a) cyfieithu gyda Google Translate API v1 ... o Croateg iaith i Saesneg ...

1b) cyfieithu gyda Microsoft Translate API ... o iaith Saesneg i bawb 35 + ieithoedd eraill

P'un a yw'n well ... ers Google ond ar gael am ddau fis .... uchod ateb ... neu ateb hwn i lawr?

2a) cyfieithu gyda Google Translate API v1 ... o Croatian iaith i (6 ieithoedd) Saesneg, Sbaeneg, Eidaleg, Almaeneg, Pwyleg a Ffrangeg

2b) cyfieithu gyda Microsoft API Cyfieithu o'r Saesneg i'r 5 iaith ... Sbaeneg i 5 ieithoedd ... Eidaleg / Almaeneg / Pwyleg / Ffrengig i 5 ieithoedd ...


Rwyf wedi vBSEO 3.6.0 & vBSEO Map o'r safle Generator ... A ydynt yn cyflymu y cyfieithiadau ai peidio?

Rwyf wedi Bots Google mwy o ddydd i ddydd na Bing / MSN Bots ... ac rwy'n credu bod hyn yn ateb arall yn well na'r cyntaf .... peidio neu efallai ... beth yw eich barn ... efallai yr ateb cyntaf yn well oherwydd Google roi'r gorau i API v1 yn fuan iawn?

Diolch am eich awgrymiadau.

[vBET]

Sylwer bod yn CP Gweinyddu ydych wedi opsiynau ar gyfer Google i bennu pa fersiwn yr hoffech ei ddefnyddio v1 neu v2. Mae gennych hefyd yn opsiwn sy'n caniatáu i chi nodi a ydych am eu defnyddio darparwyr yn unig Google neu eraill hefyd. Pan fydd yn barod i ddefnyddio darparwyr eraill, ac yna yn ddiofyn pan fydd yn bosibl, yna Microsoft yn cael ei ddefnyddio. Yn dal y gallwch ei ad-drefnu a darparu cyfieithu ar gyfer pob pâr iaith - mae hyn cyfluniad gwneir hyn mewn ffeiliau ffurfweddiad nid mewn CP Gweinyddol. Mae cyfuniadau 53x53 felly mae gormod o gyfer CP Gweinyddol, ond yn dal yn hawdd - dim ond ar gyfer pob iaith rydych wedi tabl ar wahân yn ffeil ffurfweddu ar wahân lle rydych yn gosod mapio - er enghraifft, rydych wedi ffeil ar wahân ar gyfer mapio o wlad Pwyl ac mae bwrdd lle mae allweddi yn cael eu " i codau iaith "a gwerthoedd yn enwau darparwr. Fel hyn y gallwch ei ffurfweddu eich darparwr cyfieithu ar gyfer pob pâr iaith. Felly nid popeth yn cael ei wneud gan CP Gweinyddol, ond yn dal yn hawdd ei ffurfweddu.

) 1a) ac 1b rwy'n credu nad ydych yn deall - ni allwch osod llif cyfieithu. Nid ydynt yn cefnogi vBET cyfieithiadau dwbl. Dim ond un cyfieithu fesul cais. O iaith neges i ofyn am iaith. Ni allwch gael unrhyw gyfieithu yn y canol. Felly, ie, gallwch osod Google i gyfieithu o Croateg i'r Saesneg. A do, gallwch osod i gyfieithu o'r Saesneg i'r eraill a gefnogir gan Microsoft gan Microsoft (ei bod yn ddigon i osod 1 opsiwn ar gyfer hyn - yn caniatáu i ddefnyddio darparwyr eraill). Still, ni fydd yn gwneud cyfieithu dwbl. Bydd y negeseuon sy'n cael eu hysgrifennu yn y Saesneg yn cael eu cyfieithu gan Microsoft. Bydd y negeseuon sy'n cael eu hysgrifennu yn Croateg cael eu cyfieithu gan Google (i bob iaith chi droi ymlaen, am nad ydynt yn cefnogi Microsoft Croateg.

2a) a 2b) fi ddim wir yn deall sut y ddau opsiwn yn unig. Rydych wedi eich fforwm yn Croateg? - Yna mae'n rhaid i chi ddefnyddio Google. Rydych wedi eich fforwm yn Saesneg - yna gallwch ddefnyddio pa un rydych am Microsoft neu Google. Os ydych chi wedi fforwm mewn 2 iaith - yna bydd rhaid i chi ddewis pa iaith yw negeseuon ddiofyn marc, mewn iaith arall (robot gennym ar gyfer hyn - mae'n yng nghyfnod beta nawr a bydd yn cael ei rhyddhau cyn bo hir) ac yna bydd yn rhaid i chi ddefnyddio Gall Google am Croateg a ydych yn defnyddio Microsoft am y gweddill. Ond mae pob neges a fydd yn ware ysgrifenedig yn Croateg eu cyfieithu gan Google i unrhyw gyfieithu gofynnir - nid Microsoft yn cefnogi yr iaith hon.

Os oes gennych sitemap a byddwch yn integreiddio gyda vBET, yna gallwch ddisgwyl y bydd esgidiau fynd yn gyflymach er mwyn eich tudalennau gyfieithu. Still os oes gennych traffig yn enfawr ac yn llawer o gynnwys, yna dylech fod yn ymwybodol o gyfyngiadau ar APIs rhad ac am ddim. Mae'r rhan fwyaf o fwy na thebyg y byddwch yn cyrraedd yn gyflym iawn. Booth Google v1 a Microsoft wedi cyfyngu ar bob dydd. Mewn Google f2 gallwch ei osod wrth i chi am i ers i chi dalu amdano a therfynau yn unig i reoli eich costau eich hun. Felly, gall fod yn ddoeth i droi ar y cyntaf yn unig 2 iaith - ddiofyn + un arall. Ac yna ar ôl eich cache yn llenwi adio o un i un iaith newydd. Os ydych yn wirioneddol wedi traffig enfawr a llawer o gynnwys i gyfieithu yna mae'n bosibl y byddwch yn cyrraedd eich terfynau gyflym hyd yn oed gyda dim ond 2 ieithoedd droi ymlaen. Nid yw'n hyd i ni - Google yn fwy cyfeillgar o'r blaen. Erbyn hyn maent yn unig torri v1 ac yn rhoi terfynau ... Ond mae'n rhywbeth beth allwch chi ei wirio yn byw neu wedi gwneud rhai cyfrifiadau a rhagdybiaethau ynglŷn â thraffig dyddiol i dudalennau cyfieithu newydd (ar ôl cyfieithiad cyntaf i chi eisoes wedi ei cached).

[Manual]

Rwy'n credu ... Nid yw cynnyrch hwn yw i mi ... oherwydd bod fy fforwm yn Croateg iaith ... a gallaf ddefnyddio Dim ond Google ...

Nid wyf yn talu am Google Translate API cyfieithiadau f2 ...

Os byddaf yn gosod y cynnyrch hwn yn awr ... Ni allaf ond gael ei ddefnyddio i 1 Rhagfyr, 2011 ... ac yna uninstall ... Dim ond yr wyf wedi cael ei ymwelwyr ychydig yn fwy & aelodau ...


Sut ydw i'n cyfieithu y fforwm ... swyddi newydd o Croateg i ieithoedd eraill ... ar ôl diffodd Google rhad ac am ddim tranlsation API v1 GT?

Ateb = unrhyw ffordd

[Simon Lloyd]

Os yw eich fforwm yn fach yna byddwch yn gallu defnyddio'r fersiwn a dalwyd o Googles API, fi wedi gosod newydd ei a gallwch osod terfynau mewn google ar API consol am faint o gymeriadau y gall diwrnod yn cael ei gyfieithu a hefyd faint o gymeriadau persecond / y defnyddiwr (thats yw, y nifer o gymeriadau am bob galwad cyfieithiad yr eiliad), mae wedi holl monitro ei angen arnoch hefyd fel y gallwch weld faint o charatcers rydych yn ei ddefnyddio a phryd. Felly, gallwch osod eich terfyn gwario a monitro sut mae'n mynd, os oes gennych ddiddordeb yn unig mewn dim ond ychydig ieithoedd gyfieithu yna ni fydd yn rhaid i chi osod eich terfyn gwario rhy uchel, i gael ar hyn o bryd areound 200,000 o ymwelwyr y mis, am y tro i ' cyfyngedig wedi fy gwario i 100.000 cymeriadau y dydd ac rwy'n suporting 32 o ieithoedd, felly thats $ 2 y dydd, 'n annhymerus' fonitro pa ieithoedd yn cael eu galw yn fy fforwm (gallwch weld hyn yn y ystadegau google ar gyfer eich API) ac yna troi i ffwrdd mwy o ieithoedd nad ydynt yn cael eu galw am, efallai y bydd yn rhaid i fi estyn fy dyddiol yn treulio oherwydd y swm o ymweliadau i gael, ond mae'n bosib y bydd eich un chi leihau ymhellach.

A chofiwch, microsoft yn ychwanegu ieithoedd newydd ar hyd y ffordd, felly mae'r cyfan yn dda

[vBET]

Ateb = ddefnyddio API eraill

Mae ffordd sy'n cael ei gefnogi eisoes yn vBET - mae'n Google v2. Felly, mae ffordd - nid i unrhyw un am dalu, ond y ffordd yn bodoli. Wrth gwrs Rwy'n deall nad ydych am eu defnyddio API dalu.

Sylwch hefyd ein bod yn chwilio am API cyfieithu eraill - felly ydych chi'n gwybod bod rhai yna'n gadael i ni nodi. Mae'n iawn ar gyfer eu Telerau Gwasanaeth byddwn yn falch o ychwanegu cefnogaeth i API eraill i vBET