PDA

Gweld Ffurf Llawn: Dderbynnir Cyfieithu o'r enw categorie yng URL y



RootShell
04-11-09, 00:56
Hi Gweinyddol!

Diolch lawer ar gyfer y Weinyddiaeth Amddiffyn fawr ac anhygoel, yn fy mod gorau a Ffefrynnwyd: D.

Mae fy cais nodwedd yw cyfieithu categorie enw yn URL, er enghraifft yn "Ceisiadau Nodwedd" Ffrangeg ac Arabeg yn y cyswllt yma edau peidiwch â newid. : / Fr/feature-requests/62-traduction-du-nom-de-cat% C3% A9gorie-Dans les--url.html

Sori am fy saesneg drwg:).

Cofion Gorau.

vBET
04-11-09, 13:47
Hi RootShell!

Dwi'n falch ydych yn ei hoffi:) Hefyd - os nad yw eich Saesneg yn rhy dda - dim ond yn gosod eich iaith ddiofyn yn Ysgol Gynradd Defnyddwyr, ac yn dechrau ysgrifennu yn eich iaith frodorol - ar ddiwedd y mod yn ymwneud â chymunedau iaith aml;)

Yngl ¥ n â'ch cais mae hyn yn syniad da ac mae'n cael ei hadio yn rhestr todo. Hefyd, rydym yn gweld rhai materion gyda chyfieithu o hyn, ond byddwn yn gwneud ein gorau i'w gefnogi:)

RootShell
04-11-09, 21:38
Michal diolch i chi am eich gwaith yn parhau i wella addasu, yr wyf yn aros am y fersiwn 3.x gydag amynedd.
I Love Mae hyn yn Mod:)

vBET
05-11-09, 19:32
Mae eisoes ar gael:)

jorgejgm
16-11-09, 14:08
Helo, dwi ddim yn cyfieithu y categori, beth allaf ei golli?. (VBET 312) Diolch.

vBET
16-11-09, 14:55
Helo, dwi ddim yn cyfieithu y categori, beth allaf ei golli?. (VBET 312) Diolch.

Mae'n ddrwg gennym nad oeddwn yn werthfawr. "Mae ar gael" yn sylwadau am aros am 3.x:)
Nid yw cyfieithiadau o gategorïau yn cael eu cefnogi hyd yma. Rydym yn dal i fod yn ystod ystyriaeth o sut i wneud hyn heb risg cyfieithiadau newidiadau.

Ar gyfer edafedd nad oes unrhyw broblem, oherwydd eich bod wedi adnabod yn y cardota, felly os digwydd bod Google yn gwneud yn well cyfieithu, yna bydd URL mynegeio yn unig eisoes wedi 301 ailgyfeirio a Google yn ail-mynegai heb golli swydd.

Ar gyfer categori (is-fforymau) ceir yn broblem, oherwydd nid fforymau oes gan lawer o dynodwr cyn categori yn URL, felly os bydd cyfieithiad yn newid i well un, yna bydd un oed yn cael eu torri yn unig. Ac nid oes hawl gennych i jyst cadw cyfieithiadau ar gyfer categorïau am byth - Google yn caniatáu i cyfieithiadau cache yn unig am 15 diwrnod.

Felly mae gennym her fawr yma:) Byddwn yn gweithio arno a gall gymryd peth amser i ni ddod o hyd i ffordd ddiogel fel yn achos o deitlau edafedd. Mae gennym rai syniadau ar hyn o bryd, er mwyn i chi ystyried hyn fel y gweill:)

vBET
22-11-09, 04:52
Byddwn yn dal i orfod gwneud ymchwiliad agosach yn y maes hwn, ond mae eisoes wedi cael rhywfaint ateb cynllunio. Peidio â ysgafn, felly rydym yn awyddus i drafod iddo.

Ar hyn o bryd rydym yn bwriadu gwneud 2 strategaethau o gategorïau cyfieithu. Felly, byddwch yn gallu dewis un dewis.

1af - yr un hawdd - bydd cyfieithu awtomatig ac os ar ôl glanhau cache ymddangos bod cyfieithiad ei newid, yna dim ond byddwch yn ei gael yn 301 ailgyfeirio a defnyddwyr yn dal i allu darllen y pwynt. Bydd hyn hefyd yn caniatáu i ymdrin yn briodol â materion mynegeio diolch i 301 (os o gwbl yn digwydd). Ond i fod bydd y patrwm URL gael eich cynnwys yn rhaid i gategori (is-fforwm) id mewn URL (ar hyn o bryd yn cynnwys nifer o fforymau id yn unig ar gyfer swyddi).

2 - un galetach, ond bydd yn gweithio i fforymau sydd heb yn adnabod y patrwm URL ar gyfer categorïau (is-fforymau) ac nad ydych am ei newid (materion SEO). Yn y strategaeth hon, bydd yn rhaid i chi osod â llaw bob cyfieithu ar gyfer pob categori (is-fforwm) mewn cyfluniad fforwm. Gosod hyn a gadael iddo, yn achosi unrhyw newidiadau fydd yn gorffen gyda chysylltiadau hen cael eu torri (yn union fel ei bod yn iawn nawr os byddwch yn newid enw fforwm - felly nid yw'n fater). Allwn ni ddim gwneud hyn yn awtomatig oherwydd TOS Google - ni ellir canlyniadau Google fod yn cached fwy na 15 diwrnod. Ac mae'n rhaid i hynny cyfieithiadau gael eu cadw am oes. Gall fod rhywfaint o waith iddo llaw. Pob fforwm is-lluosi â nifer o ieithoedd sydd ar gael ar eich fforwm, ond eich bod yn gosod unwaith a'i gadael. Mae'n rhaid i chi gael gwybod o ble i gael y cyfieithiadau - yn Internet gallwch ddod o hyd gwasanaethau cyfieithu am ddim llawer o gael trwy ffurflen html. Efallai gall hyd yn oed cyfieithiadau Google a gymerwyd oddi ar eu dudalen (nid gan AJAX neu CURL API) yn cael ei ddefnyddio i storio â llaw (angen i wirio).

Mae hyn yn ein syniad. Ac ar hyn o bryd, rydym yn dal yn ansicr am yr holl faterion posibl, ond hoffem wybod beth mae ein defnyddwyr yn meddwl am y peth:)

jorgejgm
14-12-09, 20:10
Mae'n well gen i opsiwn 1. Ond y peth gorau fyddai i roi'r 2 opsiwn ac eisoes ar ôl un dewis. cyfarchion.

krisp
02-02-10, 05:15
Mae gen i ddiddordeb mawr mewn 2 - oherwydd ei seo da iawn i gael keywords pwysig yn y "gwaelod ffolder" domain.com / gwaelod folder / gweddill ...

Unrhyw newyddion ar hyn?

vBET
02-02-10, 23:02
Ein blaenoriaeth yw vBET4.x gwirioneddol ar gyfer vB4 ac rydym yn gweithio am y peth yn awr. Byddwn yn cymryd gofal am faterion hollbwysig os bydd o'r fath yn dod i mewn vBET3.x ac mae hyn i gyd beth sydd wedi'i gynllunio cyn 4.x rhyddhau.

Ar ôl 4.x rhyddhau, byddwn yn datblygu llinellau bwth a 4.x 3.x, ac yna byddwn yn ychwanegu functionalities newydd.

krisp
03-02-10, 00:23
Iawn, gyda llaw, yn dda clywed eich bod yn cadarnhau y bydd y ddau llinellau cael ei ddatblygu ymhellach, ac ni fydd 3.x dim ond cael eu dirwyn i ben ar ôl eu rhyddhau o'r 4.x;)

vBET
03-02-10, 15:13
Iawn, gyda llaw, yn dda clywed eich bod yn cadarnhau y bydd y ddau llinellau cael ei ddatblygu ymhellach, ac ni fydd 3.x dim ond cael eu dirwyn i ben ar ôl eu rhyddhau o'r 4.x;)

Na, ni fydd:) Rydym yn disgwyl y bydd rhai fforymau yn defnyddio vB3.x am amser hir.

wowglider.de
05-07-10, 17:39
ei wneud yn syml, yn ychwanegu botwm i gyfieithu pob fforymau ac yna mae'n cache, thats syml.

vBET
05-07-10, 23:55
Nid mor syml. Gan nad yw Google yn caniatáu i cache am fwy na 15 diwrnod. Ac vBET yn 100% Google gydnaws. Ar ôl 15 diwrnod Gall cyfieithiadau fod yn wahanol (Google yn newid ei algorthigms a gwneud cyfieithiadau gwell a gwell) - mewn achos o edafedd, nid oes problame, gan fod edafedd URLs wedi cynnwys id. Mewn achos o fforymau (categori) - oes yna broblem - nid oes unrhyw id gynnwys. Felly, os bydd cyfieithiad ynghylch newid ni fyddwch yn cael 301 ailgyfeirio - bydd eich cysylltiadau sy'n dod i mewn yn unig yn cael eu torri. Mae hwn yn y mater yma.

wowglider.de
06-07-10, 00:00
ei nid yw'n bosibl i ailgyfeirio holl urls am byth, anghofio amdano, byddai'n defnyddio i adnoddau system llawer mewn fforymau mawr a newid urls os yn aml!

ei ffordd yn unig, yn ei gyfieithu, ei newid, ac yn ei anghofio. Mae hyn yn gydnaws Google, oherwydd nad ydych yn cache testunau, 'ch jyst cache gair, ni all unrhyw un hysbysiad.

byddai ffordd arall yn defnyddio'r y id

vBET
06-07-10, 00:20
Nid yw TOS Google yn ei ddweud am destun neu caching gair - mae'n ei ddweud am ganlyniadau caching cyfieithu Google. Sylwch na fyddwn yn gymorth i dorri TOS Google hyd yn oed os yw'n anodd i ganfod. Gallwch ddod o hyd ein hawgrymiadau ar sut y gellir ei wneud ar ddechrau'r drafodaeth hon. Os ydych am awgrymu rhai - os gwelwch yn dda saethu:) Dal pelase nodi na fyddwn yn trafod unrhyw atebion fydd yn cael ei erbyn TOS Google. Nid yw Wihtout vBET cyfieithiadau Google yn bodoli - felly nid yw'n fargen dda.

wowglider.de
07-07-10, 09:50
Rydych yn helpu Google Mynegeio tudalennau gwe yn fwy a mwy mewn gwahanol ieithoedd, rydych yn helpu Google!

vBET
07-07-10, 12:07
Ie - rydym yn ei wneud. Rydym yn gwneud hynny beth bynnag - gyda URLs fforwm cyfieithu ai peidio. Ond ni ellir torri TOS Google cael ei consiered yn ddefnyddiol gan Google;)

Nodwch fod yr holl faterion yn ymwneud â sut vBSEO yn creu cysylltiadau Ffurflenni - heb ID. Rydym yn cefnogi fforwm cysylltiadau cyfieithu heb unrhyw fater yn vBulletin 4 - am fod vBulletin 4 gysylltiadau SEO ei hun, sy'n cynhyrchu gyda adnabod ar gyfer fforymau. Diolch hyd yn oed os bydd cyfieithiad ar ôl cache fflysio yn wahanol, ni fydd unrhyw broblem gyda dolen wedi torri - yn diolch i adnabod cynnwys yn vBulletin cyswllt yn unig wallgof 301 ailgyfeirio. Felly, bydd cysylltiadau tu allan i'r gwaith, ac ni fydd hefyd yn mynegeio tudalennau sydd eisoes yn diflannu, ond dim ond wil yn reinexed dan URL newydd.

Dyma fater cyfan yn beause o wan vBSEO datrysiad ar gyfer cysylltiadau fforwm a TOS Google.

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vB Enterprise Translator 4.10.1