Marcin Kalak
22-09-14, 11:00
Aquest article descriu les Traduccions Manuals
Aquest article es descriu l'ús i configuració de traduccions manuals. Per a la traducció automàtica Descripció si us plau, veure aquí: com es fa - manual sobre suport de llengua multi (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet5-general-discussions/4172-how-does-works-manual-about-multi-language-support.html).
Funcionalitat de Traducció manual et permet per millorar qualitat de traducció, reduir el seu cost o fins i tot eliminar costos de traducció completament. Funcionalitat de Traducció manual permet els vostres usuaris de fòrum per canviar traducció automàtica o traduir frases que on no traduït encara.
Opcions per Usuaris:
Usuaris de va permetre usergroups veurà botó (sota les banderes), el qual permet per girar damunt/de Traducció Manual:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/1.jpg
Per editar text, cursor de ratolí del moviment sobre el text i el clic "Editen" botó:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/2.jpg
Després de traduir el missatge només el confirma:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/3.jpg
Des d'ara la vostra versió corregida apareixerà en comptes de la traducció automàtica.
Opcions per Administradors:
Per donar permís per utilitzar la traducció Manual configurar Admin CP - > vBET Manual traduccions - > Opcions. Per defecte, manuals traduccions estan disponibles per a la Super Moderadors, administradors, moderadors. Sigui segur per apropiadament assignar la memòria cau de base de dades - tots els passos que es descriuen en Admin CP - > vBET Manual traduccions - > Opcions. Per afegir un grup, introduir l'id de grup d'usuaris i faci clic damunt Salvar botó:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/4.jpg
Història de la traducció manual s'emmagatzema en Admin CP - > vBET traducció Manual - > història:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/5.jpg
Quan et clic en la història de traducció, pots treure història, revert història o usuari de prohibició i revert història:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/6.jpg
Si us plau nota que història de Traducció Manual pot ser netejada automàticament - et només ha de configurar el seu temps per viure que utilitza
Administrador CP - > vBET Manual traduccions - > Opcions - > Història de temps per viure (TTL).
Per defecte neteja automàtica d'història de la traducció Manual s'impossibilita.
Aquest article es descriu l'ús i configuració de traduccions manuals. Per a la traducció automàtica Descripció si us plau, veure aquí: com es fa - manual sobre suport de llengua multi (http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet5-general-discussions/4172-how-does-works-manual-about-multi-language-support.html).
Funcionalitat de Traducció manual et permet per millorar qualitat de traducció, reduir el seu cost o fins i tot eliminar costos de traducció completament. Funcionalitat de Traducció manual permet els vostres usuaris de fòrum per canviar traducció automàtica o traduir frases que on no traduït encara.
Opcions per Usuaris:
Usuaris de va permetre usergroups veurà botó (sota les banderes), el qual permet per girar damunt/de Traducció Manual:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/1.jpg
Per editar text, cursor de ratolí del moviment sobre el text i el clic "Editen" botó:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/2.jpg
Després de traduir el missatge només el confirma:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/3.jpg
Des d'ara la vostra versió corregida apareixerà en comptes de la traducció automàtica.
Opcions per Administradors:
Per donar permís per utilitzar la traducció Manual configurar Admin CP - > vBET Manual traduccions - > Opcions. Per defecte, manuals traduccions estan disponibles per a la Super Moderadors, administradors, moderadors. Sigui segur per apropiadament assignar la memòria cau de base de dades - tots els passos que es descriuen en Admin CP - > vBET Manual traduccions - > Opcions. Per afegir un grup, introduir l'id de grup d'usuaris i faci clic damunt Salvar botó:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/4.jpg
Història de la traducció manual s'emmagatzema en Admin CP - > vBET traducció Manual - > història:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/5.jpg
Quan et clic en la història de traducció, pots treure història, revert història o usuari de prohibició i revert història:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/ManualTranslations/6.jpg
Si us plau nota que història de Traducció Manual pot ser netejada automàticament - et només ha de configurar el seu temps per viure que utilitza
Administrador CP - > vBET Manual traduccions - > Opcions - > Història de temps per viure (TTL).
Per defecte neteja automàtica d'història de la traducció Manual s'impossibilita.
