Тя не работи и превод

[Wulf]

Ето какво се случва.

Аз моя сет, език по подразбиране на Холандски.
Имам сайт, на холандски език и правя мнение в холандски.
Този пост се показва правилно.
При преминаване на английски език (моя сайт по подразбиране), превод на английски език работи добре и оригинален холандски текс показва до глоба, както добре.
Все пак, когато включите на сайта на Холандски, оригиналния текст не се показва правилно.

Например, влязох в холандски:
Трупче EEN ANDERE тест hopelijk gaat Het ню WEL goed.

Но сега се показва това, когато разглеждате сайта на Холандски:
Трупче EEN-Andere testen hopelijk gaat ню WEL Het Goed.

Когато се върнете обратно на английски, всичко показва до глоба отново, включително оригиналните холандски текст.

Вижте тази тема: Сайт преводач

[Wulf]

Друг проблем е със странни символи при смяна на някои други езици. Например, това е това, което получавам, когато аз избирам:

Френски: Un Autre отношение де тест, J 'ESPA ¨ отново Que C'est коригираната.
Шведски: ETT Annat тест еа ¶ rhoppningsvis DET Ã ¤ R okej.

[Wulf]

Съжалявам за странното заглавие конец. По някаква причина, той се опитва да превежда, когато аз афиш.

Деинсталирах и ре-настанявам всичко днес, но все пак същите резултати. По някаква причина, когато се върна на английски език, изглежда, че иска да превърне отново оригиналния текст в собствения си език.

Моята HTML набор от символи е ISO-8859-1 и аз направих всички форум, както и vBSEO промени, както е обяснено в README файла.

[vBET]

Ето какво се случва.

Аз моя сет, език по подразбиране на Холандски.
Имам сайт, на холандски език и правя мнение в холандски.
Този пост се показва правилно.
При преминаване на английски език (моя сайт по подразбиране), превод на английски език работи добре и оригинален холандски текс показва до глоба, както добре.
Все пак, когато включите на сайта на Холандски, оригиналния текст не се показва правилно.

Например, влязох в холандски:
Трупче EEN ANDERE тест hopelijk gaat Het ню WEL goed.

Но сега се показва това, когато разглеждате сайта на Холандски:
Трупче EEN-Andere testen hopelijk gaat ню WEL Het Goed.

Когато се върнете обратно на английски, всичко показва до глоба отново, включително оригиналните холандски текст.

Вижте тази тема: Сайт преводач

Тя изглежда като теб са преведени на текст, където не е необходимо (това е защо тя се променя). Първо - моля, проверете имате ли vBET шаблони, не са се променили. 2-ри - връзката ви не работи. Моля, осигуряват работни например.

[vBET]

Друг проблем е със странни символи при смяна на някои други езици. Например, това е това, което получавам, когато аз избирам:

Френски: Un Autre отношение де тест, J 'ESPA ¨ отново Que C'est коригираната.
Шведски: ETT Annat тест еа ¶ rhoppningsvis DET Ã ¤ R okej.

Моля имайте по един въпрос на конец. В противен случай ние няма да бъде в състояние да го управляват. Моля отворете нова тема за това.

PS.
Изглежда като тя е двойно по-кодирани. Това може да бъде свързана с предишната.

ЗАБЕЛЕЖКА:
Моля, проверете имате ли всички плъгини, които премахва HTML коментари. Тя изглежда като теб - щанд на вашите въпроси, изглежда като нещо отстранени коментари vBET (не се превежда отново и да не се кодира отново). Така Вашия щанд проблеми ще изчезнат, когато изключите източване на HTML коментари.

Моля кажете, та да помогне

[Wulf]

Как ще го намериш плъгин, който премахва HTML коментари? Ние имаме няколко плъгини на нашия сайт, но не сте сигурни откъде да започнете.

Съжаляваме, изтрити предходния работен пример. Добавих отново и може да се намери тук: (Холандия) vertaler на сайта

Аз също даде възможност на полски така че чувствайте се свободни да се изпробва.

[vBET]

vbseo има опция за премахване на HTML коментари - ако използвате vbseo е добро място да започнете.

Търсене за пример, аз съм почти сигурен, че става дума за HTML коментари - видях го изпитани също и на нашия форум и не може да възпроизведете проблема. Моля, само да намерите това, което е рязане на HTML коментари и изключите тази функционалност.

[Wulf]

Благодаря, аз ще трябва да мине през mmods на моя сайт и ще започне wwith vBSEO.

Аз намерих тази тема, която се занимава с един и същ проблем. Въпреки това, аз не vB4: компресор на моя сайт.
http://www.vbenterprisetranslator.co...r-problem.html

[Wulf]

Намерих тази настройка под VBSEO - Други подобрения. Промених се на "не" и изглежда, че това реши проблема.

За почистване на HTML код?
Изберете 'Yes', за да премахнете ненужните символи празно и HTML коментари от изходния код на вашия форум страници. Това увеличава C2C (Content кодекс) съотношение и намалява размера на страница, води до нетно увеличение на производителността и изисква се намаляване на честотната лента.
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако коментари (или HTML тагове) в рамките на вашите страници не са затворени правилно, със съответните им тагове края, а след това тази опция може да доведе до вашите страници да се показват неправилно. Бъдете сигурни, че вашите шаблони съдържат грешки HTML тагове и кода на.

Може да искате да се включат в файла README с инструкции за инсталиране на. Той в момента не се споменава за промяна на настройките vBSEO.

[vBET]

Наистина добра идея - аз съм го добавите в интеграция инструкции точно сега! Благодаря