КПК

Прагляд поўнай версіі: Вырашанае Google аўтаматычнага вызначэння мовы не працуе



forosmb
11-08-11, 22:15
Гэты паток каталонскай:
Follar ан català - Foro Escorts Relax Барселона (http://www.sexomercadobcn.com/follar-catala-t166.html)

Яна павінна вызначацца аўтаматычна і перакладзены на іспанскі мова (мова па змаўчанні).
Тое, што я раблю няправільна?

Google Мова Выяўленне:

Заўсёды давяраць карыстачу
Заўсёды давяраць Google
Мэтавага карыстальніка, але спытаеце Google
Мэтавым Google, калі вынік з'яўляецца годным даверу

vBET
13-08-11, 02:12
Ці значыць гэта, струмень быў створаны пасля або перад усталёўкай аўтаматычнага выяўлення?
Калі раней то, калі ласка, звярніце ўвагу, як аўтаматычнае вызначэнне працуе - гэта цытуемы тэкст з параметру апісанне (у вас у вашай панэлі адміністратара):

Падтрымліваецца Ці ў Google павінен вызначыць мову паведамленне? Звярніце ўвагу, што гэта можа прадпрымаць дзеянні толькі пры паступленні новага паведамлення, і толькі калі ўнутры паведамлення не існуе мову BBCode уключаны раней.
Так што гэта працуе для новых уваходных паведамленняў толькі і пазначае яго ўвесь час таму чытанне танна. Спроба прызнаць, кожны раз, калі паведамленне чытаецца заб'е вашу прадукцыйнасць сервера. Для ўжо існуючых паведамленняў вы можаце ўсталяваць мову BBCode ўручную.

Так што, калі ён быў створаны, перш чым ўключыць аўтаматычнае выяўленне, ці вы не памятаеце, то, калі ласка, проста скапіяваць паведамленне, змесціце яго ў новай пасадзе і праверыць, як яна працуе.
Калі гэта не працуе для новых паведамленняў, то, калі ласка, PM мне інфармацыю для доступу да панэлі адміністратара і FTP - Я праверу, што адбываецца.

forosmb
15-08-11, 11:39
На самай справе паток быў створаны да ўстаноўкі прадукту, і менавіта таму яна не перакладзеная, Ok.

Я бачу на гэтым сайце перамыкач вы згадалі, і гэта будзе ўпісвацца ў мой форум.
Я не бачу опцыі ў маім AdminCP, і ён з'явіцца ў маёй 3.7.3 паведамленне рэдактару.

¿Як гэта наладзіць? ¿Ці ёсць нейкі варыянт абмежаванні?

vBET
15-08-11, 20:51
Звярніце ўвагу, што афіцыйна падтрымліваюцца версіі 4.x і 03/08, але ў нас ёсць карыстачам, якія працуюць з vBET на 3,7 і нават 3,6

Існуе ніякай налады канфігурацыі для адлюстравання кнопкі мовы радыё. Гэта мяркуюць, каб быць паказана аўтаматычна рэдактары для кожнага карыстальніка, які паставіў яго мовай па змаўчанні, акрамя форуму мову па змаўчанні. Калі ласка, праверце яго на вашым форуме - проста ўсталяваць мову па змаўчанні іншае значэнне, чым форум мову па змаўчанні і рэдактары павінны быць аўтаматычна ўзрастае. Вы, вядома, афіцыйна не падтрымлівае старую версію VBulletin, таму мы не можам гарантаваць, што будзе, але мы не атрымалі паведамленне, перш чым, што ён не працуе на 3.7. Калі ласка, праверце спачатку, і калі будуць нейкія пытанні мы праверым, што адбываецца.

PS.
Калі ласка, напішыце новыя пытанні ў 3.x суб-форум - гэта суб-форум для 4.x

forosmb
15-08-11, 23:02
Добра, прабачце.
Я адчуваў іспанскі настроены карыстальнікам.
Мова BBcodes перамыкача селектара з'яўляецца на рэдактара. Я толькі што перакладзены звязаныя фразы.

forosmb
15-08-11, 23:08
Мая адзіная праблема зараз было б змяніць, як адміністратар мову прызначаныя на пасады (да vbet ўстаноўка) у лёгкі шлях.

Хоць комплекс попыт, мы павінны былі б даступныя двухмоўных сцяг, гэта значыць не апрацоўвае пераклады на пасады ў 2 розных laguages.This адзін павінен быць таксама няяўнай мовы канфігурацыю для нашага форуму тады.

vBET
18-08-11, 09:07
ТАКІМ ЧЫНАМ, - як я разумею аўтаматычнага перакладу працуе добра.

Для новага выпуску калі ласка, адкрыйце новы струмень, таму мы ў стане трымаць яго ў чысціні і не згубіцца ў некалькіх паралельных дыскусій у адным струмені;)
Таксама апішыце там больш што вы разумееце пад "змяніць як адміністратар мову прызначаныя на пасады", - калі вы маеце на ўвазе ўпакоўкі паведамленняў, то гэта можна зрабіць уручную або з дапамогай запыту да базы дадзеных (калі ласка, рэзервовае капіяванне перад гэтым).

Для новага запыту асаблівасць калі ласка, адкрыйце новую тэму ў раздзеле характарыстык запыту:)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations supported by vB Enterprise Translator 4.10.1