PDA

View Full Version: Opgelos Posisioneer direk as Russies, charset is af



ctrenks
24-10-17, 15:28
Ek het 'n CMS buite vbulletin wat ek inhoud kan plaas, ek het nou 'n behoefte om direk as Russies te plaas, maar dit werk nie.

As ek nasionaal plaas van 'n teksdocument wat aan my gestuur is, kry ek dit

ОнР»Ð ° йн кР° Ð · ино Ð'ул кР° н: 1000 и 1 пÐμÑ € Ñ Ð¾Ð½Ð ° Ð »ÑŒÐ½Ñ <й Ð ± он

Ek het probeer om in google translate in te vul, aangesien hulle die ingevoerde teks weer herkodeer en gekopieer / geplak het en meestal vraagpunte kry.

Russiese bladsy gespesifiseer lang = "ru" charaterset is UTF-8

Die vreemde deel is binne-in my redakteur, dit wys alles korrek

Ek weet dit is buite die Vbet tool, maar sou graag insig hê oor hoe vbet dit op my Russiese bladsye perfek na vertalings doen.

https://www.allfreechips.com/ru/

thanks!
Chris

vBET
24-10-17, 19:04
Waarskynlik, jou databasis het verskillende kodering, dus as jy goeie teks daar sit, word dit as iets anders beskou. vBET weet dat databasis in UTF-8 is en teks kan gestoor word soos dit is, of dit het verskillende kodering en ons moet teks op spesiale manier stoor (sien funksie vbet_encodeToSafeUTF8).

ctrenks
24-10-17, 21:24
Dankie, siek kyk na dit

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Translations by vB Enterprise Translator 4.10.1