您好,
今天,我们有了新的新闻稿,有很多变化。 最重要的一个-新翻译提供程序添加了额外的每月免费配额(IBM Watson)。 其他重大变化包括更新:谷歌,微软和SDL翻译API (旧SDL版本不再工作,旧的微软将在2019年6月停止工作)。 在此情况下,更正了一些错误并为vBET 5.x优化了成本。
由于新的翻译供应商,我们在那里做了小的许可证更改,并列出了IBM Watson。
特别说明:
- 柱体会在从俄语到乌克兰语的翻译中出现。 请考虑禁用由Arpertium (在文件中)中的俄语翻译为乌克兰语。使用Aspertium将允许您在没有任何配额的情况下使用免费翻译,但在这种语言对翻译质量的情况下,可能无法达到最佳水平。 如果禁用此语言对,那么它将由Yandex翻译(并使用您的每月免费配额)
- vBulletin 5未执行正确的更新部分-它已执行,但数据库中所作的更改不可见。 因为在更新vBET5.x之后,如果正在使用访客高速缓存,那么应手动更改选项 Admin CP > vBET Cache > Guest Cache
- Less Relevant Pages 到
Code:/contact-us,/member/,/album/,/social-groups,/memberlist,/online,/calendar- Ignore in Guests Cache 到
Code:/register,/settings/,/search,/privatemessage/
新功能:
- 添加了新的翻译提供程序:IBM Watson (将不使用旧的安全性库-只需使用脚本在服务器上进行检查:do-not-upload/tools/providers-tests/test_ibmwatson.php)
- 支持新的Google翻译方式。 可配置为在NMT (中立翻译机器)和PBMT (基于短语的机器翻译)模型之间进行切换的参数。 NMT较慢,但质量更好。
- 支持人员 pagenavnew 在vBulletin 5中
变化:
- SDL已更新为新规范
- Microsoft更新为新引擎(V3 )
- Google更新为新的引擎可能性
- 许可证更改-添加关于新翻译提供程序的信息:IBM Watson
- 配置Arpertium (不再支持某些语言对)
- 用于更改vBulletin模板挂钩中更改的标志下拉菜单的选项(仅适用于4.x )
- 已跳过 sprite.php 在前端控制器中(新vBulletin 5版本需要)
- 在某些地方,避免翻译号码,日期和用户名
固定在摊位版本中的错误:
- 具有热翻译部件的标题(bbcode langtitle=nt根本就没有翻译
- 更正了PHP更改导致的一些错误(例如: 严格标准, 另一个,一些警告)
- 转换"alt"属性(问题描述)
- (问题描述)
- 在使用TABLE_PREFIX时, SQL表名称中的空间
- 不用于缺省语言的访客高速缓存
- 已更正的外部内容生成
仅适用于vBET5.x中的错误:
- 缺省语言的短语标识
- UTF-8编码问题
- langtitle 很多地方翻译
- 相册页面上的URL重定向
- 手动翻译问题
- vBET工具中的错误
- Ajax转换问题
- URL中的多种语言重定向到正常页面
- 访客高速缓存问题(需要手动更改配置-请参阅 特别说明 在此帖子中)
仅在vBET4.x中设置的错误:
- 已移除成员页面上的用户名翻译
- 已除去用户名翻译 newreply 为 reviewbit