重要:此页面会使用Cookie (cookies). 使用本网站不关闭浏览器中的cookie,即表示您同意使用它。
现在购买! 特点 下载

赚钱!

如果您想要开始赚钱与贝特联接 联盟计划。
12 12 最后Last
结果 11011

主题: 外国语言之间进行切换时,字符

  1. #1
    高级会员
    注册日期
    2011年2月
    帖子
    138

    Default 外国语言之间进行切换时,字符

    嗨,

    该线程是来自与德国设置的用户作为自己的默认语言:

    Code:
    http://www.xxxxxxxxxx.com/forum/de/f31/hj-messer-böcker-4824/
    都很好。当我切换论坛,英语使用标志,然后将鼠标悬停在链接在“最新消息?”我看到:

    Code:
    http://www.xxxxxxxxxxx.com/forum/f31/hj-messer-böcker-4824/
    大 - 直到我点击链接。页面打开时,我看到在浏览器地址栏下面的:

    Code:
    http://www.xxxxxxxxxxxx.com/forum/f31/hj-messer-b%C3%B6cker-4824/
    我需要德语单词包含特殊字符(O,A等)留,因为它们是因为人们寻找我的内容将在搜索字符串中使用的德语单词,不管他们自己讲的语言。

    我可以做些什么来防止出现这种外来字符问题呢? 还是我遗漏了一些很明显的东西 这不是我开始使用 Vbet 以来的第一次

    只要信息:在百度推广,我有以下设置:

    替换URL中的非英语字符? - 无“

    定义你的自定义字符替换
    'U'=>'UE“
    'A'=>'AE“
    'O'=>'OE'
    'SS'=>'SS'
    'U'=>'UE“
    'A'=>'AE“
    'O'=>'OE“

    谢谢
    最后编辑者 norku; 06-04-1122:58.

  2. #2
    vBulletin企业翻译(vBET)员工
    注册日期
    2010年5月
    帖子
    1,000

    Default

    请检查该解决方案:
    http://www.vbenterprisetranslator.co....html#post7566
    你只应申报德语字母重定向!
    波兰语字母(当然,另一种语言),它的工作原理很好,所以这只是德国的字母替换。

  3. #3
    高级会员
    注册日期
    2011年2月
    帖子
    138

    Default

    您好卡米尔,

    我没有改变任何东西,因为我们去年在此工作。我修改我的帖子,上面显示,百度推广是如何目前外国字符集。我最近做的唯一的安全修补程序更新的vBulletin。

  4. #4
    高级会员
    注册日期
    2011年2月
    帖子
    138

    Default

    只是测试。这个问题似乎由地名,名称造成的 - 基本条款谷歌不会翻译。

    下面的链接,因为它似乎是一个德国用户:

    Code:
    http://www.xxxxxxxxx.com/forum/de/f80/fuß-mütze-ätzend-düren-björn-4827/
    点击英国国旗和相同的链接看起来像这样:

    Code:
    http://www.xxxxxxxxxxx.com/forum/f80/foot-hat-corrosive-d%FCren-bj%F6rn-4827/
    处理任何其他语言比论坛的默认安装vbet时,不会出现百度推广字符替换。
    最后编辑者 norku; 06-04-1123:02.

  5. #5
    vBulletin企业翻译(vBET)员工
    注册日期
    2010年5月
    帖子
    1,000

    Default

    您好,

    好吧,我可以重现它,所以我会在我的测试论坛解决。

    正如我所看到的问题是只能是不可译的话(像迪伦和Bjorn的名称等)

    确认将迎刃而解!

  6. #6
    高级会员
    注册日期
    2011年2月
    帖子
    138

    Default

    感谢卡米尔

  7. #7
    高级会员
    注册日期
    2011年2月
    帖子
    138

    Default

    任何在这一个卡米尔的进展如何?

  8. #8
    vBulletin企业翻译(vBET)员工
    注册日期
    2010年5月
    帖子
    1,000

    Default

    您好,
    仍在工作就可以了。感谢您的耐心。
    我们会写在这里所有的解决方案
    感谢

  9. #9
    高级会员
    注册日期
    2011年2月
    帖子
    138

    Default

    酷。感谢卡米尔。

  10. #10
    米哈尔Podbielski(vBET员工) vBET's Avatar
    注册日期
    2009年10月
    帖子
    3,037

    Default

    您好!我刚开始工作就可以了,一些分析后,我意识到,没有在所有的错误... ...我仍然会检查改变行为的可能性,现在这里是解释发生了什么:
    - 你翻译的页面是在UTF - 8,所以浏览器显示的好方法的URL特殊字符(即不履行本标准除外)
    - 不,你原有的页面是联合国的UTF - 8,所以浏览器不会显示在很好的方式和vBET特殊字符不变化没有翻译的网页网址

    我会检查将如何表现vBET重新编码的URL甚至没有翻译的页面,如果 - 我无法预测,因为网页的编码和URL编码会有所不同。如果它将帮助,我会给你速战速决,并可能将不包括在正式发布(或配置 - 需要先检查结果,并思考可能产生的影响)。如果它不会帮助它会留,因为它是因为它是浏览器的显示问题(就像IE不显示了很好的方式,特殊字符 - 也许最新并没有检查)。

    我会给你在几分钟的反馈。
    最后编辑者 vBET; 04-05-1113:25.

12 12 最后Last

此主题的标签

发帖权限

  • 可能不会 发表新主题
  • 可能不会 发表回复
  • 可能不会 上传附件
  • 可能不会 编辑您的文章
  •