FAQ

[r.dziadusz]

אויב איר זען ונטראַנסלאַטעד טעקסט עס איז נישט וובעט באַג אָדער טעות. עס אויס ווען איר ווע ריטשט דיין לימאַץ אין אַלע טראַנלאַטיאָן אַפּיס - איר קענען עאַסלי טשעק עס דאָ:

אַדמינקפּ -> וובעט -> איבערזעצונג פּראָווידערס אַוואַילאַביליטי

טאָן:
עס איז שטארק ונרעקאָממענדעד צו טוישן די וואַלועס מאַנואַלי, בעקאָוסע וובעט וועט טאָן עס זיך!

אין דעם מעמד (עס איז קיין פאַראַנען איבערזעצונג אַפּי) וובעט וועט נוצן באָק יבערזעצער. עס מיטל אַז שוין קאַשט איבערזעצונגען וועט זיין געוויזן און פֿאַר ניט יגזיסטינג איבערזעצונגען אָריגינעל טעקסט וועט זיין געוויזן (ניט ליידיק איינער ווי איידער - דעם קענען פּאַסירן נאָר ווען שפּייַזער וויל איבערזעצונג).

איבערזעצונג פּראַוויידערז שטעלן לימיץ (מיקראָספט אַפּי טראַנסלאַטיאָן און Google אַפּי טראַנסלאַטיאָן וו1 האָבן זייער אייגן לימיץ, אין פאַל פון Google אַפּי טראַנסלאַטיאָן וו2 איר קענען שטעלן עס דורך אייער אייגן) און זינט ווערסיעס 4.4.3 און 3.3.8 וובעט ווען מער ווי איין שפּייַזער שטיצט איבערזעצונג דעמאָלט וובעט וועט נוצן בילכער איינער ערשטער.

און אין פאַל אויב איינער פון איבערזעצונג אַפּי איז ניט פאַראַנען - וואָס מיטל איר האָבן ריטשט דיין לימאַץ - וובעט וועט באַשטימען צו אנדערן, און אין יעדער 10 מינוט וובעט וועט טשעק איז די איבערזעצונג אַפּי פאַראַנען ווידער.

ביטע טאָן אַז איר האָבן צו קערן אַוועק אָפּציע ניצן Google בלויז און שטעלן צונעמען אַפּי שליסלען צו נוצן פּראַוויידערז ריי. פֿאַר פרטים ביטע זען:

אַדמין קפּ -> וובעט -> איבערזעצונג פּראָווידערס

אויך איר קענען טשעק אויב איר דערגרייכן דיין לימיץ דורך לויפן די טעסץ טעסץ

[r.dziadusz]

טייל איבערזעצונג איז געפֿירט דורך ריטשינג אייער לימיץ, אָבער עס ניט אַ טעות!

פשוט ד"ה:
1. עמעצער געשריבן אָנזאָג און עס איז געווען איבערגעזעצט ווייַל איר האט ניט דערגרייכן דיין לימיץ - לימיץ זענען באַשטימט דורך איבערזעצונג פּראַוויידערז (אין Google אַפּי טראַנסלאַטיאָן וו2 איר קענען שטעלן עס דורך אייער אייגן).

2. ווען ווייַטער אָנזאָג איז געווען געשריבן, לימיץ איז געווען ריטשט און איבערזעצונג פּראַוויידערז אַנאַוויילאַבאַל דעריבער איר וועט זען אויף דיין בלאַט שוין קאַשט איבערזעצונגען טעקסט פון קאַש און אָריגינעל צופרידן, פֿאַר ווייַטער אָנזאָג, ווייַל איבערזעצונג באַדינונגען געווען ניט בנימצא.

3. נאָך קיין איבערזעצונג שפּייַזער איז פאַראַנען ווידער, ונטראַנסלאַטעד, אָריגינעל אָנזאָג וועט זייַן איבערגעזעצט. וובעט טשעקס איבערזעצונג אַפּי אַוויילאַבילאַטי אין יעדער 10 מינוט

[vBET]

באַסיקאַללי עס איז גענוג צו דרייען אויף געסט קאַש (אַדמין קפּ -> וובעט קאַש -> געסט קאַטשע -> ניצן גאַנץ טעקע קאַש פֿאַר געסט).

ווען גאַסט קאַש איז אויף, דעריבער ווייַזונג איבערגעזעצט URL ס אונטער די פלאַגס איז ענייבאַלד. פֿאַר פאָרשטעלונג סיבות עס אַרבעט נאָר פֿאַר געסט. עס איז ניט נייטיק פֿאַר לאָגד אין ניצערס צו זען איבערגעזעצט URL ס אונטער די פלאַגס - אַזאַ באַניצער מערסטנס איז שוין אויף איבערגעזעצט בלאַט איידער קלאָץ אין, אָדער טאָן ניט דאַרפֿן איבערזעצונג בייַ אַלע. די שטריך איז מערסטנס פֿאַר זוכן ענדזשאַנז ספּיידערז וואָס זענען קראָלינג קיין שאַפֿן לינק אויף בלאַט. אזוי איצט גוגל וועט נישט באַקלאָגנ זיך וועגן פּלאַץ פון רעדירעקץ.
און ווייַל ווייַזונג איבערגעזעצט URL ס אונטער די פלאַגס עס איז ינאַגרייטיד מיט געסט קאַש עס וועט נישט געבן קיין פאָרשטעלונג פּענאַלטיז, זינט נאָך קוויריז צו דאַטאַבאַסע וועט זייַן געמאכט זייער זעלטן (נאָר ווען רעפרעשינג קאַש).

ביטע טאָן וואָס עס קענען זייַן עטלעכע סיטואַטיאָנס ווען URL אונטער דער פאָן איז נישט איבערגעזעצט און רידערעקשאַן נאָך כאַפּאַנז:

• שטענדיק פֿאַר לאָגד אין ניצערס (ווי דיסקרייבד פאר עס איז ניט נייטיק צו טאַליע רעסורסן)
• ווען URL איז נישט איבערגעזעצט נאָך (פֿאַר פאָרשטעלונג סיבות טאָן נישט פרעגן פֿאַר אַלע פלאַגס איבערזעצונגען מיד, אָבער נאָך ערשטער רידערעקט איבערזעצונג וועט זייַן בנימצא אין דאַטאַבאַסע קאַש)
• ווען URL איז איבערגעזעצט שוין, אָבער אויך בלאַט איז שוין קאַשט אין גאַסט קאַש מיט קיין איבערזעצונג (דאָס איז שייַכות צו פֿריִערדיקע פונט, אָבער ווי באַלד ווי געסט קאַש יקספּייערז דיין געסט וועט זען איבערגעזעצט URL ס אונטער די פלאַגס וואָס זענען שוין איבערגעזעצט)

אזוי אַסומינג: עס איז ארבעטן פֿאַר געסט נאָר, מיט דילייד ריקוועס פֿאַר איבערזעצונג - פֿאַר פאָרשטעלונג סיבות.

[Marcin Kalak]

צו לייגן אַ פאָן צו אַ רירעוודיק מאָדע, איר דאַרפֿן אַרייַנפיר וובעט מוסטער:
1. עפענען אַדמינקפּ-> סטילעס & טעמפּלאַטעס-> סטייל מאַנאַגער-> Default סטילע-> רעדאַגירן טעמפּלאַטעס-> וובענטערפּריסעטראַנסלאַטאָר_פלאַגס.
2. ענדערן ווערט מאָדע פון Default סטייל צו דיין רירעוודיק נוסח.
3. היט דעם מוסטער.
אויב איר ווילן צו לייגן אנדערע וובעט מוסטער (למשל לייגן אַ פאָן צו איבערזעצן אַרטיקלען) דעמאָלט אַרייַנפיר אנדערע דארף וובענטערפּריסעטראַנסלאַטאָר סטיילז.